What is the translation of " WITHHELD " in Danish?

• tilbageholdt
• holdt tilbage
• skjult
• nægtet
• fortiede
• tilbageholdte
• tilbageholdes
• skjulte
• nægtede

Examples of using Withheld in English and their translations into Danish

He withheld it.
Han tilbageholdt det.

VELCADE therapy should be withheld.
VELCADE- behandling skal tilbageholdes.

I withheld nothing.
Jeg skjulte intet.

Cooperate? Have I withheld anything?
Har jeg tilbageholdt noget? Samarbejdet?

You withheld the truth.
Du tilbageholdt sandheden.

Chapter 10 Birthright Withheld 2520 Years!
Kapitel 10 Førstefødselsretten tilbageholdt i 2520 år!

You withheld, and you lied.
Du fortiede, og du løj.

He deliberately withheld the scans.
Han tilbageholdte med vilje scanningerne.

She withheld information.
Hun tilbageholdt information.

Because she was a minor, her name was withheld.
Fordi hun var mindreårig, blev hendes navn skjult.

Ray withheld details.
Ray tilbageholdt oplysninger om mordet.

There are calls from unusual or withheld numbers?
Der er opkald fra usædvanlige eller tilbageholdt numre?

For having withheld from the police.
For at have skjult for politiet.

I promise. The woman whose identity is being withheld.
Kvindens identitet tilbageholdes… Det skal jeg nok.

Katrina withheld too much from me.
Katrina tilbageholdt for meget for mig.

They filed a complaint about his work and withheld payment.
De udfyldte en klage om hans arbejde og nægtede at betale.

Birthright Withheld 2520 Years!
Førstefødselsretten tilbageholdt i 2520 år!

And at the end of all things… are you awakening to what you withheld?
Og ved altings ende erkender du så, hvad du holdt tilbage?

Have I withheld anything? Cooperate?
Har jeg tilbageholdt noget? Samarbejdet?

But just the fact that he withheld this information.
Men bare det faktum at han tilbageholdte den her information.

You withheld that he was having an affair.
Du tilbageholdt at han havde en affære.

You think Kanan withheld information?
Mon Kanan tilbageholdte informationer i sin rapport?

Were withheld from doctors and patients.
Blev tilbageholdt fra læger og patienter.

One thing has been withheld from you, Tribune.
En ting er blevet holdt tilbage for dig, tribun.

He withheld information to save his own ass.
Han tilbageholdt oplysninger for at redde sin egen røv.

So I choose to believe Katrina withheld the truth to protect me.
Jeg vælger at tro, at Katrina skjulte sandheden-.

Names withheld till families are notified.
Navnene tilbageholdes, indtil familierne har fået besked.

Are you awakening to what you withheld? And at the end of all things?
Og ved altings ende erkender du så, hvad du holdt tilbage?

They withheld this information every step of this case.
De tilbageholdt den information under hele sagen.

I checked. Because she was a minor, her name was withheld.
Fordi hun var mindreårig, blev hendes navn skjult.- Nej, jeg har tjekket.

How to use "withheld" in an English sentence

Your employer may have withheld D.C.

very ready but majestically withheld mine.

Chen, but withheld payment from her.

January and withheld the disputed half.

The Insurance Company Withheld Policy Benefits.

Google’s Waymo withheld any official response.

You withheld bread from the hungry.

Names are withheld for privacy reasons.

cialis tadalafil walmart paraparesis withheld overloaded.

The name remained withheld late Wednesday.

How to use "tilbageholdt, skjult, holdt tilbage" in a Danish sentence

Hvis I kender det korrekte erstatningsbeløb Hvis I kender det samlede erstatningsbeløb, så har I tilbageholdt oplysninger af betydning for offentligheden.

EL kalder udenrigsminister i samråd om krigsudredning > Enhedslisten Det fremgår af konklusioner i den netop fremlagte krigsudredning, at der blev tilbageholdt oplysninger og fordrejet sandheder i Folketinget op til Irak-krigen.

En af den danske agent Mikkel Becks talenter blev solgt til en skjult fond i ørkenstaten.

Ifølge reddit-brugerens egen udsagn blev han tilbageholdt i.

Zeta Ransomware kan skjult i en tilsyneladende uskyldig fil med navnet på AdobeFlashPlayer_ (tilfældige bogstaver og tal).

På samme måde slipper sollys ind i atmosfæren, mens varmestråling bliver holdt tilbage.

Vi beklager reduktionen og vi har tilbageholdt reduktionen, til vi kom frem til maj, for at hjælpe de producenter, der havde indkøbt foder på længere kontrakter.

Det kan være, du ingen idé har om, hvad sporten går ud på, eller at du bliver delvist holdt tilbage af visse faktorer i din hverdag.

Oftere er der brug for hjælp og støtte til at få hørt og sagt det, man har holdt tilbage.

Vandet flød stadig, men isen blev holdt tilbage og hobede sig op.