What is the translation of " TILBAGEHOLDES " in English?

• detained
• be withheld
• are held
• retained
• detention
• restraining
• be held
• being held
• is withheld
• is held

Examples of using Tilbageholdes in Danish and their translations into English

Chuck tilbageholdes af CIA.
Chuck is being held by the CIA.

Andre spil lignende Tilbageholdes.
Other games like Detained.

Han tilbageholdes mod sin vilje.
He's being held against his will.

Så medmindre jeg skal tilbageholdes.
So, unless I'm being detained.

Du tilbageholdes på ubestemt tid.
They will detain you indefinitely.

Spil online Tilbageholdes spil.
Playing online Detained game.

Vil du fortælle hvem det er, der skal tilbageholdes?
Want to tell me who needs restraining?

Ekskansleren tilbageholdes på grund af forræderi.
Is being detained for treason.

Alle udlændinge skal tilbageholdes.
All foreign visas must be detained.

Praemiesummen tilbageholdes, mens sagen efterforskes.
Purse was withheld pending DA's probe.

Iron Fist kæmpere skal tilbageholdes.
Iron Fist fighters are to be detained.

Vores Might ikke kan tilbageholdes fra den skyldige nation.
Our Might cannot be withheld from the guilty nation.

Iron Fist kæmpere skal tilbageholdes.
Man: Iron Fist fighters are to be detained.

Navnene tilbageholdes, indtil familierne har fået besked.
Names are withheld pending the notification of the families.

Oberstens venner overvåges eller tilbageholdes.
The Colonel's comrades are being watched or detained.

Der tilbageholdes i øjeblikket 75 mistænkte i kenyanske fængsler.
There are currently 75 suspects being held in Kenyan jails.

Vil du fortælle hvem det er, der skal tilbageholdes? Tak?
Thank you. Wanna tell me who needs restraining?

Folk kan tilbageholdes i meget lang tid, mens de venter på en retssag.
People can be kept for enormously long periods of time awaiting trial.

Vil du fortælle hvem det er, der skal tilbageholdes? Tak.
Wanna tell me who needs restraining? Thank you.

Tilbageholdes spil, flygte spil, børn spil, puslespil spil, rollespil spil.
Detained games, escape games, kids games, puzzle games, role playing games.

Tak. Vil du fortælle hvem det er, der skal tilbageholdes?
Thank you. Want to tell me who needs restraining?

Beløbet tilbageholdes i en kort periode og annulleres derefter automatisk.
The amount is held for a short period of time and then automatically cancelled.

Således er væsken simpelthen ikke tilbageholdes i kroppen.
Thus, the fluid is simply not retained in the body.

To medlemmer af min valgkreds tilbageholdes i øjeblikket i Ungarn, hvor de afventer en retssag.
Two of my constituents are currently in detention in Hungary awaiting trial.

Alle der ikke giver denne kode, når de bliver bedt om det, skal tilbageholdes.
Anyone not presenting this code upon egress will be detained.

Com omkring afbestilling af bookingen, tilbageholdes 100% af ordreværdien.
Com about cancellation of the booking, 100% of the order value is withheld.

Der filtreres, om noedvendigt ved hjaelp af en vakuumpumpe, og filtratet tilbageholdes.
Filter, with the aid of a vacuum pump if necessary, and retain the filtrate.

Sergent, kommandoen siger, at luftstøtten tilbageholdes, til de kender vores status.
Sarge, Command says air support is holding until they can assess status.

De skal udskilles, og alle dem, der ikke er reelle flygtninge, skal tilbageholdes.
They must be screened, and all those who are not genuine refugees must be detained.

Sergent, kommandoen siger, at luftstøtten tilbageholdes, til de kender vores status.
Sergeant, Command says air support is holding till they can assess our status.

How to use "tilbageholdes" in a Danish sentence

Pladsen skal være indrettet, så en mængde svarende til den største beholderstørrelse kan tilbageholdes og opsamles.

Brug og CPC-inflation på PLA'er For tekstannoncer bruger markedsførere typisk gennemsnitlig position (annonceplacering) som en indikator for, hvor meget plads der skal tilbageholdes.

Når vi fortæller om bibelarbejde må informationer tilbageholdes, navne ændres og identiteter kamoufleres for ikke at udsætte medarbejdere eller samarbejdspartnere for fare.

RONDA 330 filtrerer den opsugede væske i filtersækken, og partikler større end 0,5 mm tilbageholdes, mens resten pumpes videre.

Det betyder at der sker et natriumtab, og kalium tilbageholdes.

Det er denne væske, som tilbageholdes i brystvævet, der er årsag til, at brysterne føles ømme og tunge samt at brysterne allerede i starten af graviditeten vokser en smule.

Det betyder, at overskydende væske tilbageholdes i kroppen, til vi står op næste morgen.

LDL og de mindste former af VLDL kan tilbageholdes i arterievæggen og dermed forårsage aterosklerose.

Den unge kvindekrop tilbageholdes ganske bogstaveligt i et strukturelt greb, som dog afsløres som fiktivt, da tilfangetagelsen netop afsløres som ødelæggende.

Disse lægemidler vil i modsætning til thiazider og loop-diuretika bevirke at kalium- og hydrogenioner tilbageholdes (heraf navnet).

How to use "are held, be withheld, detained" in an English sentence

Classes are held Sunday through Tuesday.

Must not be withheld from employee compensation.

Forces detained two others without incident.

She was detained and faced lashing.

Beginners are held from 7-8pm and Addicts are held from 8-9pm.

because Border Patrol officials detained them.

Discussions are held throughout the course.

Customs detained the coins upon arrival.

Meetings are held every odd year.

Workshops are held throughtout the year.