Examples of using Would bite in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I would bite.
I knew you would bite.
He would bite her?
I-i was sure the chef would bite.
He would bite your legs off, Jimmy.
Han ville bide benene af dig.I'm pretty sure your spirit animal would bite me.
That way the bugs would bite me and not her.
Så ville de bide mig og ikke hende.I would bite your skin I would cover it in honey.
Bider jeg dig Smører dig ind i honning.I wish your little cartoon dog would bite you.
Gid din lille tegneseriehund ville bide dig.To think you would bite the hand that was feeding you.
Tænk at du bed den hånd der fodrede dig.She was afraid that the baby would bite her.
Hun var bange for, at barnet skulle bide hende.He would bite your fingers off to get in your rings.
Han ville bide fingrene af for at få fat i dine ringe.Mr. Lane, if you knew the dog would bite, I should think.
Hr. Lane, hvis De vidste, hunden ville bide.He would bite me if I moved or made any sound.
Han ville bide mig, hvis jeg bevægede mig eller lavede en lyd.I said,"Why not?" If she screwed up, he would bite her.
Jeg sagde:"Hvorfor ikke?" Han kunne bide hende.Cause he would bite on to the client, and never let go.
Fordi han bed sig fast i en kunde og aldrig gav slip.No, I wouldn't put one finger into politics, they would bite it off.
She said her mom would bite off a $10 acrylic nail if she even brought it up.
Hun sagde hendes mor ville bide sine dyre negle i småstykker hvis hun bare nævnte det.Yesterday, you said you were afraid she would bite you if she got too close.
I går sagde du, at du var bange for, at hun ville bide dig.The next day he would bite the head off of anyone who met his eye. Doctor said that's why one day he would be like Santa Claus, tossing out candy.
Og næste dag bed han hovedet af enhver, der kiggede på ham. Den ene dag opførte han sig som Julemanden og delte slik ud.Told myself that every time you would bite my head off for no reason.
Det sagde jeg til mig selv, hver gang du bed ad mig uden grund.So on March 13th I went away with both dogs against Fyn, I was very excited because the dogs neverhad seen a sheep before and I were a bit nervous if they would bite them.
Så den 13 marts drog jeg afsted med begge hunde imod fyn, jeg var meget spændt dahundene aldrig havde set et får før og jeg noget nervøs om de ville bide dem.If she even brought it up. She said her mom would bite off a $10 acrylic nail.
Hvis hun bare nævnte det. Hun sagde hendes mor ville bide sine dyre negle i småstykker.As for his father, he would bite off his tongue rather than cover for his wayward son.
Og jeg ved, at gamle Felder hellere ville bide tungen af sig end dække over sin uvorne søn med en løgn.He ate from a leather cloth and did not cut his meat with a knife,rather, he would bite off a piece and chew it.
Han spiste fra en læder klud og ikke klippe sit kød med en kniv,snarere, ville han bide et stykke og tygge det.Mr. Lane, if you knew the dog would bite, I should think… Mrs. Lowe, people learn by getting bit.
Doctor said that's why one day he would be like Santa Claus, tossing out candy,the next day he would bite the head off of anyone who met his eye.
Den ene dag opførte han sig som Julemanden og delte slik ud, ognæste dag bed han hovedet af enhver, der kiggede på ham.When this button is clicked, the lion would bite and the character would either successfully or fail to pull out his/her head before the lion closes its mouth.
Når du klikker på denne knap, bider løven, og personen vil enten nå eller ikke nå at trække hovedet ud af dens gab, før den lukker det.In its 1985 Green Paper the Commission stated how it thought production could be curbed: greater price restraint, less open-ended and more selective intervention, and the fixing of quotas andguarantee thresholds at levels that would bite.
I grønbogen af 1985 redegjorde Kommissionen for, hvorledes den anså det for muligt at tilvejebringe en produktionsstyring: en mere restriktiv prispolitik, en mindre permanent og mere selektiv intervention samtfastsættelse af bindende kvoter og garantitærsk1er.He would be like Santa Claus, tossing out candy, the next day he would bite the head off of anyone who met his eye. Doctor said that's why one day.
Og næste dag bed han hovedet af enhver, der kiggede på ham. Den ene dag opførte han sig som Julemanden og delte slik ud.
