Examples of using Would bite in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Any actor would bite the bait.
I knew that one day you would bite me.
Sabía que algún día me morderías.I would bite your neck a little bit.
Quizá yo te mordería en el cuello un poquito.With dogs, the dogs would bite me.
He would bite his lips in anticipation.
Él se mordería los labios con anticipación.And we knew Harper would bite.
Y sabíamos que Harper mordería el anzuelo.You're a dog who would bite your owner's hand and worse.
But i thought the wing would bite me.
Pero pensé que el piano me mordería.As he would bite into his apple the answer he was looking for appeared in his mind.
Al morder la manzana, la respuesta que estaba buscando aparecía en su mente.Neither of them would bite Queen Bey.
Ninguna de las dos mordería a la reina Bey.Strange, though. I… I was sure the chef would bite.
Aunque extraño, estaba seguro de que el Chef mordería.And I figured the spider would bite Peter Parker on the hand.
Y me imaginé que la araña picaría a Peter Parker en la mano.The crab would go forward and the penguins would bite it.
El cangrejo avanzaría y los pingüinos le morderían.I figured if she screwed up, He would bite her and then I will be rid of two of my problems.
Pensé que si lo arruinaba, él la mordería y luego me libraría de dos de mis problemas.They told me not to get too close to you, said you would bite.
I knew coming back here would bite me in the ass.
Sabía que al venir aquí me morderían el trasero.It was a trap,his mention of stepping down, just to see who would bite.
Mr. Lane, if you knew the dog would bite, I should think.
Sr. Lane, si sabía que el perro mordía, pienso que.I would have introduced myself in class but I was afraid Sheera the Devil Woman would bite me.
Then, he would bite the body, sometimes reaching to dissect the trachea and the carotid, and thus mirrored the stereotype of that he drank the blood of his victims.
Luego, le mordía el cuerpo, llegando en algunas ocasiones a diseccionarle la traquea y la carótida, y así al mero estilo estereotipado de los vampiros bebía la sangre de su víctima.He wondered where the fish would bite him first.
Se preguntaba donde le morderían primero los peces.He would say,“bring the dog” and the“dog” would bite people.
Decía:“traigan al perro” y el“perro” mordía a la gente.If I fell 18 feet onto a table, I would bite my tongue, too?
Who would have thought the dog would bite the bone?
¿Quién habría pensado que el perro mordería el hueso?When Jimmy first came to the program, he would bite his teacher.
Cuando Jimmy llegó al programa por primera vez, él solía morder a su maestra.That's why she went back,to bring that thing back to life, so that he would bite her again and she would become one of them.
Fue ahí cuando ella se volvió.Para traer aquella cosa de vuelta a la vida para que él la mordiera de nuevo y hacerse uno de ellos.I thought for sure that even though the community hated what we said in We Know Who We Are,that somehow they would bite the bullet and give us some money to turn How to Have Sex in an Epidemic.
Estoy seguro de que aunque la comunidad odiaba lo que decíamos en el"Nosotros Sabemos Quienes Somos",de algún modo ellos morderían el polvo y nos darían dinero para convertir"Como Tener Sexo durante una Epidemia.Doctor said that's why one day he would be li Santa claus,tossing out candy, the next day he would bite the head off of anyone who met his eye, said that's w he drinks so much.
El doctor dijo que ese es el motivo por el cual un dia es como Santa Claus, repartiendo caramelos, yal siguiente le arrancaría la cabeza a mordiscos His reaction when I would bitten him, his intense arousal.
As I left I stole an apple she would bitten into.
