What is the translation of " WOULD MAKE A DIFFERENCE " in Danish?

• ville gøre en forskel
• vil gøre en forskel

Examples of using Would make a difference in English and their translations into Danish

That would make a difference.
Det vil gøre en forskel.

One might think that that would make a difference.
Man skulle tro, det ville gøre en forskel.

That would make a difference.
Det ville gøre en forskel.

I just… I wish I knew if it would make a difference.
Bare jeg vidste, om det ville gøre en forskel.

That would make a difference for you?
Vil det gøre en forskel for dig?

I didn't think it would make a difference.
Jeg troede ikke, det ville gøre en forskel.

It would make a difference if everyone moved inland.
Det ville gøre en forskel, hvis alle flyttede ind i landet.

They thought it would make a difference?
Ville du gøre en forskel?

This is difficult, perhaps, for you to grasp- how one small match would make a difference.
Det er måske svært for dig at forstå- hvordan en lille tændstik vil gøre en forskel.

Like it would make a difference.
Ligesom det ville gøre en forskel.

But I did think more time with him would make a difference.
Jeg troede, mere tid med ham ville gøre en forskel.

What else would make a difference?
Hvad ville ellers gøre en forskel?

Perhaps hearing it from somebody else would make a difference.
Måske ville det, at høre det fra en anden gøre en forskel.

If you believe that would make a difference. You must think me very feeble.
Du skal tænke mig meget svag hvis du mener at ville gøre en forskel.

You must think me very feeble if you believe that would make a difference.
Du skal tænke mig meget svag hvis du mener at ville gøre en forskel.

Of course it would make a difference.
Selvfølgelig ville det gøre en forskel.

Do you think I care for you so little, that betraying me would make a difference?
Tror du, at jeg er så ligeglad, at forræderiet ville gøre en forskel?

I wish I knew if it would make a difference, you know? No.
Bare jeg vidste, om det ville gøre en forskel.

Your overall financial health is impacted by your portfolio and changes in that portfolio would make a difference.
Din samlede finansielle sundhed er påvirket af din portefølje og ændringer i denne portefølje ville gøre en forskel.

What else? What else would make a difference?
Hvad ville ellers gøre en forskel?

It was a great way for me to really see what I needed, what I was using, and just if it would make a difference.
Det var en god måde for mig at se, hvad jeg havde brug for, hvad jeg brugte, og om det ville gøre en forskel.

If I thought that would make a difference, don't you think I would?.
Hvis jeg troede det ville gøre en forskel, tror I så ikke jeg ville gøre det?

We told you there would be a time when integrity would make a difference, and it has.
Vi fortalte jer, der måtte komme en tid, hvor integritet ville gøre en forskel, og det er sket.

If the creator of this plugin would make a difference, it should make a difference..
Hvis forfatteren af dette plugin ville gøre en forskel, bør det gøre en forskel..

I can hardly see how two trained men looking at the same equipment could produce so radically different conclusions that it would make a difference.
Jeg kan ikke tro, at to specialister der kigger på samme udstyr, kan komme med så forskellige konklusioner, til at det kan gøre en forskel.

You know, when I was a child, I would make a difference. I thought I would do something with my life.
At jeg ville gøre en forskel. Da jeg var barn, troede jeg, jeg ville gøre noget ud af mit liv.

I haven't tested, but my reading of the advisory suggests that the problem is the underlying WINDOWS dll, it doesn't appear that it would make a difference which version of IE was installed.
Jeg har ikke testet, men min læsning af det rådgivende tyder på, at problemet er den underliggende Windows dll, Det fremgår ikke, at det ville gøre en forskel, hvilken version af IE blev installeret.

And yet in another survey, 61% of Americans thought it would make a difference, 58% of Australians did, but only 33% of Brits and the most sceptical were the French 23.
Og i endnu en undersøgelse troede 61 procent af amerikanerne ellers, at det ville gøre en forskel, 58 procent af australiere troede det samme, mens det kun var 33 procent af briterne, de meste skeptiske var franskmændene 23 procent.

For these thousands upon thousands of children hopefully for Cyntoia, but may make a difference who are born in situations that they can't control. This is a case that, not only would make a difference.
Det her er en sag, der ikke kun vil gøre en forskel, der bliver født til omstændigheder, de ikke kontrollerer. forhåbentlig for Cyntoia, men som også kan gøre en forskel for de mange tusinde børn.

I promised other patients I would make a difference.
Jeg lovede de andre, jeg ville gøre en forskel.

How to use "would make a difference" in an English sentence

Yes, I suppose the timeline would make a difference too.

I would think that would make a difference as well.

The last two points would make a difference to me.

What web addresses would make a difference for your business?

Something that would make a difference in your yoga practice.

Think that would make a difference in your marketing strategy?

I know that it would make a difference to me.

at a rate that would make a difference to me.

For sociopaths no punishment would make a difference to them.

You think it would make a difference with a EUC?

How to use "vil gøre en forskel, ville gøre en forskel" in a Danish sentence

Konkret information om udkommet af kurser En del virksomheder mener ikke, at efteruddannelse af deres medarbejdere vil gøre en forskel for arbejdspladsen.

Men de skal anerkendes for deres drivkraft og motivation til at ville gøre en forskel.

Til dig der vil gøre en forskel Fuglenes Hus (den daglige administration) Hus og have / Foderhuse; Foderhuse.

Vi anbefaler, at du holder ferie – selv en uge vil gøre en forskel.

Det skal bare være noget, der vil gøre en forskel for lokalforeningens aktiviteter og udvikling, siger Jan Ejlsted, direktør for Friluftsrådet, i en pressemeddelelse.

I denne serie taler Kristeligt Dagblad med flere af disse iværksættere, der vil gøre en forskel for mennesker i et udviklingsland.

I morgen skal jeg til en såkaldt "Peak workshop" om at præstere sit bedste indenfor dét, man gerne vil gøre en forskel indenfor.

Fairtrade - din vejviser i hverdagen Fairtrade-mærket er din vejviser i hverdagen, hvis du vil gøre en forskel for andre mennesker og miljøet – ét indkøb ad gangen.

Arbejde hos os betyder at du vil gøre en forskel i et travlt men kollegialt miljø.

Jeg ved, at det skaber stolthed blandt mine kollegaer og viser vores kunder og samarbejdspartnere, at vi vil gøre en forskel i vores branche.