Examples of using Would probably in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I would probably say yes.
A modern leader would probably hug them.
It would probably go smoothly.
One hundred cups of coffee would probably kill a person.
It would probably be you.
Det ville nok være dig.
People also translate
我也可能這麼干 如果我是個年輕人的話{\fs12\bord0\shad0}I would probably do the same, if I was a young man.
That would probably work.
Det ville måske virke.But after taking into consideration the price andalso your wallet, you would probably give up the idea.
Men efter at have taget hensyn til pris ogogså din tegnebog, du would sandsynligvis opgive tanken.There would probably went…”.
Der ville formentlig gik…”.But after taking into consideration the expense andalso your wallet, you would probably give up the thought.
Men efter at have taget hensyn til den udgift, ogogså din tegnebog, du would sandsynligvis opgive tanken.I would probably ignore her.
Jeg ville nok ignorere hende.Those dates have already passed, so it would probably be a good idea to delete them.
De datoer har vi allerede bag os, så det ville måske være en god idé at slette dem.I would probably like ya.
Jeg ville sikkert kunne lide dig.For it should be observed that any advantage gained during certain years or in certain localities by those males which were able to conquer other males, orwere the most attractive to the females, would probably be transmitted to the offspring and would not subsequently be eliminated.
Thi man maa vel lægge Mærke til, at et hvilketsomhelst Fortrin, der i visse Aar og paa visse Lokaliteter opnaaes af de Hanner, der vare i stand til at besejre andre Hanner, ellersom forekom Hunnerne mest tiltrækkende, sandsynligvis vilde blive nedarvet til Afkommet og som en Følge deraf ingenlunde forsvinde.You would probably be good.
Du ville sikkert være god til det.For we know how commonly wild animals and plants, when taken from their natural conditions and subjected to captivity, are rendered sterile; and the reproductive functions of organic beings which have always lived andbeen slowly modified under natural conditions would probably in like manner be eminently sensitive to the influence of an unnatural cross.
Thi vi vide, hvor hyppigt And I would probably be happy.
Og jeg ville nok være lykkelig.I would probably just lose it!
Jeg ville sikkert bare miste den!A volcanic island, for instance, upheaved andformed at the distance of a few hundreds of miles from a continent, would probably receive from it in the course of time a few colonists, and their descendants, though modified, would still be related by inheritance to the inhabitants of that continent.
En vulkansk 0 f. Eks., der er løftet ogdannet i nogle faa hundrede Miles Afstand fra et Fastland, vilde rimeligvis i Tidernes Løb faa nogle Kolonister, og deres Efterkommere I would probably be scared, too.
Jeg havde nok også været bange.Because english would probably give you away.
Fordi engelsk ville sikkert afsløre dig.I would probably be reacting the same way.
Jeg ville nok reagere på samme måde.A normal person would probably ask for a painkiller.
En normal person havde nok bedt om noget smertestillende.He would probably mope at him.
Han ville nok surmule overfor ham.Also, it would probably really hurt.
Også, det ville sandsynligvis virkelig ondt.I would probably considered it from most of its various angles.
Jeg havde nok tænkt over det fra alle mulige synsvinkler.That would probably get him killed.
Det ville sandsynligvis få ham dræbt.I would probably do the same, If I was a young man.
Jeg ville formentlig gøre det samme, hvis jeg var en ung mand.Top 10 would probably have served well.
Top 10 ville formentlig have tjent godt.I would probably divorce myself.
Jeg ville sikkert også lade mig skille fra mig selv.
