What is the translation of " WOULD PROBABLY " in Hebrew?

• בטח היה
• ודאי היה
• בוודאי היה
• כנראה הייתי
• וודאי
• ככל הנראה הייתי
• הייתי מן הסתם
• אולי היו
• שבטח היתה
• סביר היה
• כנראה רוצה
• כנראה אהיה

Examples of using Would probably in English and their translations into Hebrew

I would probably be dead.
קרוב לוודאי שהייתי מת.

Without them, I would probably die.
בלעדיהם, ככל הנראה הייתי מת.

It would probably be safer.
זה כנראה אהיה בטוח יותר.

Since you're such a nerd, you would probably enjoy that.
מכיוון שאתה כזה nerd, אתה בטח היה ליהנות מזה.

Freud would probably be proud.
פרויד בוודאי היה גאה בו.

If Quinn had kept his counsel, he would probably still be alive.
אם קווין שמר על עצתו, הוא בטח היה עדיין בחיים.

I would probably be marrying you.
קרוב לוודאי שהייתי מתחתנת איתך.

If there was anyone he would probably eat it by mistake.
אם היה לו אח קטן הוא בטח היה אוכל אותו בטעות.

I would probably choose it too.
גם אני ככל הנראה הייתי בוחר את זה.

I don't think I could handle it, I would probably go mad.”.
אני לא חושב שאני יכול להתמודד עם זה, אני בטח היה משוגע.”.

Then she would probably be alive.
ואז היא כנראה אהיה בחיים.

If wilkes wanted to get into his house, he would probably start there.
אם ווילקס רצה להכנס לביתו, הוא בטח היה מתחיל שם.

I would probably be drier if I had.
קרוב לוודאי שהייתי יבש אם היינו.

In fact, if he were here he would probably just shout,'Run!'.
למעשה, אם הוא היית כאן הוא בטח היה צועק,"ברח!".

There would probably be a violent record.
קרוב לוודאי שיש להיות שיא אלים.

If the Lord came back today, he would probably be a mechanic.
אם בן האלוהים היה חוזר היום, הוא בטח היה מכונאי.

She would probably still be playing tennis.
הוא כנראה רוצה להמשיך לשחק טניס.

If she wanted to date Rachel, I would probably do a backflip right now.
אם היא רוצה לצאת רחל, אני כנראה הייתי עושה Backflip עכשיו.

I would probably want to meet her.- It's only natural.
קרוב לוודאי, שהייתי רוצה לפגוש אותה.

The professors would probably be unemployed.
שקרוב לוודאי שלתלמידים לא תהיה עבודה.

I would probably go to sleep, but I'm getting old.
אני כנראה הייתי הולך לישון, אבל אני מזדקן.

If I would had a brother… He would probably look just like you.
אם הייתי היה אח… הוא כנראה הייתי מסתכל בדיוק כמוך.

Shit, he would probably give it to him. That's how I roll.
לעזאזל, הוא בטח היה נותן לו אותו.

We would probably be able to lower it, if not get rid of it completely.
קרוב לוודאי שנוכל להפחית במינון, אם לא להפסיק איתן לגמרי.

The salesman would probably emit a simple dignified“Oh!”.
איש המכירות בוודאי היה פולט רק״הו!״ מכובד.

I would probably set up a second banquet table inside the entryway.
צפצוף נייד אני כנראה הייתי להקים שולחן סעודה שני בתוך הכניסה.

In Japanese Rocky would probably say… Rocky would probably say,"That's my son.".
רוקי בטח היה אומר… רוקי בטח היה אומר, זה הבן שלי.

He would probably say not to put yourself through this any more.
הוא בטח היה אומר שלא תשימי את עצמך בזה יותר.

Although you would probably take the rat's side, wouldn't you?
למרות שאתה כנראה הייתי לוקח הצד של החולדה, לא?

My dad would probably say there's some great cosmic reason for all this.
אבא שלי בטח היה אומר… שישנה איזו סיבה קוסמית עצומה לכול זה.