WOULD PROBABLY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ربما كان
• ربما س
• على الأرجح س
• ربما سوف
• ربما يكون
• ربما كنت

Examples of using Would probably in English and their translations into Arabic

And I would probably say yes.
وأنا ربما سأقول نعم

But if I was gonna name it, I would probably name it that.
ولكن إذا كان له اسم، ربما يكون ذلك

She would probably come right down here.
أنها على الأرجح ستأتي لهنا

Believe it or not, that song would probably be a hit.
صدقي أو لا تصدقي، تلك الأغنية على الأرجح ستكون ناجحة

Would probably quite like a material.
ربما سوف تكون تماماً مثل مادة

I think she would probably get the kids.
انا اعتقد انها ربما ستحصل على الاطفال

I would probably just fall asleep on your face.
وقتها ربما سوف اقع في النوم

Yeah, I think it would probably be… back there.
نعم، أظن انها على الأرجح ستكون هنا

I would probably take my dog on a road trip.
أنا ربما سيستغرق كلبي في رحلة على الطريق

If God were here, we would probably fight with Him too.
ام كان الرب هنا فعلى الارجح كنا سنتشاجر معه

He would probably come out in great shape, too.
غالباً سيخرج منها وهو بحالة رائعة ايضاً

I mean, without you there, we would probably all be dead.
أعني، بدون وجودك هناك كنا ربما كنا جميعا قتلى

You would probably say that if I were Ha Ni.
أنت على الارجح ستقول ذلك اذا كنت ها إن

An international arms embargo would probably have the desired effect.
وربما يكون للحظر الدولي على اﻷسلحة، اﻷثر المنشود

They would probably be pretty scared if they saw you.
انها تريد ربما يكون خائفا جدا إذا رأوا لك

First of all, he would probably see it coming anyway.
فى المقام الأول رُبما سيعلم أننا قادمين لقتله على أى حل

We would probably take two of her over two human beings.
كنا ربما يستغرق عامين لها أكثر من البشر

Indeed, my delegation would probably have had to vote against that draft.
ولربما كان على وفد بلدي في الواقع أن يصوت ضد ذلك المشروع

That would probably have been too special and too insider.
وربما كان هذا الأمر خاصا جدا ومن الداخل

I said he would probably be in his office.
قلت انه ربما سيكون في مكتبه

I would probably just punch him in the face for the fun of it.
ربما كنت سألكمه في وجهه لأشعر بالراحة

And Jesus would probably be, like,"What up?
وربما سيرد المسيح قائلاً"كيف حالي؟?

I would probably do the same, If I was a young man.
ربمـا وددتُ بـأن أفعـل المِثل لـو كنتُ في ريعان شـبابي

Parsons would probably still be alive.
على الأرجح سيكون(بارسونس) على قيد الحياة

And I would probably be there to make it even stupider.
وانا ربما سوف اكون هناك كي اجعله اكثر سخفاً

I mean, he would probably just as well let Tommy die.
أعني، هُو على الأرجح سيترك(تومي) يموت

Then there would probably have been no problems with GM licenses.
ثم ربما كان هناك أي مشاكل مع تراخيص جنرال موتورز

We would probably find a place and a bed, sleep and wake together.
نحن على الأرجح سوف نجد مكاناً و سرير ننام ونستيقظ معاً

They would probably end up following One Direction or something.
ربما سينتهي بهما المطاف بتتبع فرقة(وان ديركشن) أو ما شابه

How to use "would probably" in a sentence

You would probably pity the publisher.

They would probably love this too!

She too would probably get bitten.

These would probably work for them.

Rachel: Hmm, Yumi would probably sing.

Honestly, Marie Kondo would probably approve.

More than one would probably think.

Suko- You would probably love Litsy!

Scratching would probably fall under Slash.

George would probably know for certain.