What is the translation of " WOULD PROBABLY " in Vietnamese?

• có lẽ sẽ
• có lẽ
• chắc chắn sẽ
• thì có lẽ
• chắc hẳn sẽ
• hẳn

Examples of using Would probably in English and their translations into Vietnamese

I would probably, no.
Tôi muốn có lẽ, không có..

Something like 1:2 would probably be better.
Nếu là 2- 1 thì có lẽ sẽ tốt hơn.

I would probably be dead by spring.
Em chắc chết trong xuân này.

Although they would probably disagree.
Chúng rất có thể sẽ không đồng ý.

Would probably quite like a material.
Cũng có lẽ hơi giống một vật liệu.

The economics would probably be impossible.
Kinh tế thì sẽ không có tính khả thi.

His contractual relationship with Tokiomi would probably weaken.
Mối liên kết của anh ta với Tokiomi hẳn sẽ giảm đi nhiều.

I think I would probably keep this one!
Ta chắc chắc sẽ giữ cái này!

Even the ultra-oppressive Saudi Arabia- without Washington's protection- would probably be a very different place.
Thậm chí ngay cả Arab Saudi cực đoan- nếu không có sự bảo hộ của Washington- thì có lẽ mọi thứ sẽ rất khác biệt.

If I were rich, I would probably still be using them.
Nếu tôi giầu thì chắc tôi vẫn đi đấy.

There would probably come a time that we will eat them.
Có thể sẽ đến một lúc nào đó chúng ta ăn chúng.

If it was the others, they would probably be already dead.
Nếu là người khác thì chắc chắn họ đã chết rồi.

So he would probably have known the picture very well indeed.
Vậy nên chắc chắn bạn ấy nhớ rất rõ tấm ảnh đó.

If that happened, we would probably all be dead.
Nếu nó có xảy ra thì có lẽ chúng ta cũng đều chết hết rồi.

You would probably like others to be friendly toward you.
Bạn cũng có thể thích mọi người thân thiện với bạn.

Train to Busan would probably be second?
Train to Busan' rất có thể sẽ có phần 2?

We would probably all have a better understanding of one another.
Chắc chắn sẽ có khi tất cả chúng ta hiểu về nhau hơn.

Without them, she would probably be dead already.
Nếu không có họ, cô ấy có thể muốn được chết đã.

You would probably find plenty of reasons to hold yourself back.
Có thể bạn sẽ có rất nhiều lý do để kéo bản thân lại.

If they had dug this tunnel, it would probably be around this height.
Nếu họ đào đường hầm này, chắc hẳn nó cũng cao cỡ này.

My life would probably be very different if we would never met.
Cuộc đời tôi hẳn sẽ khác đi rất nhiều nếu chúng tôi không biết nhau.

My favorite that I worked on would probably have to be the kraken.
Yêu thích của tôi mà tôi làm việc trên có lẽ sẽ phải là Kraken.

If so, then you would probably agree with me in saying that stress can often lead to bad forx trading decisions.
Nếu có, thì bạn chắc chắn sẽ đồng ý với tôi về việc căng thẳng có thể dẫn đến các quyết định giao dịch tồi tệ.

If you had a personal motto it would probably be"Why can't we all just get along?".
Nếu bạn có phương châm cá nhân thì có lẽ đó là:“ Tại sao tất cả chúng ta không thể hòa thuận?”.

We had said, we would probably find this solution in the next two years to come, but maybe we can also find it in the next 30 days.
Chúng ta đã nói chắc chắn sẽ tìm ra giải pháp trong hai năm tới nhưng chúng ta cũng có thể tìm được trong 30 ngày tới.

So if I asked you about art, you would probably give me the skinny… on every art book ever written.
Nên nếu tôi hỏi cậu về nghệ thuật, cậu chắc chắn sẽ cho tôi biết về thông tin… của bất kỳ quyển sách nghệ thuật nào từng được viết.

The past me would probably have scorned them and stayed away, but having half given up on myself, I participated in the gathering.
Ta trong quá khứ hẳn đã mắng chửi họ và tránh xa ra ngay, nhưng là một kẻ đã bỏ cuộc giữa chừng, ta gia nhập vào hội đó.

The Hole is not human and would probably not see things in the same way a human would..
The Hole không phải là con người và chắc hẳn sẽ không nhìn mọi thứ theo cách mà con người nhìn.

The prosecutor would probably want you included on the jury.
Anh ta có thể nói với công tố rằng anh muốn bị xử có bồi thẩm đoàn.

Speaking of the most dangerous missions, that would probably be investigating the trail and whereabouts of elite dragons that had come to earth.
Nhắc đến những nhiệm vụ có tình nguy hiểm cao nhất, thì có lẽ là điều tra dấu vết và nơi ở của những con rồng tinh anh đã đến Trái Đất.