What is the translation of " WOULD PROBABLY " in German?

• wohl
• würde wahrscheinlich
• würde vermutlich
• würde wohl
• wäre wahrscheinlich
• würde vielleicht
• would wahrscheinlich
• würde bestimmt
• hätte wahrscheinlich
• würde sicher
• werden höchstwahrscheinlich
• Wã1⁄4rde wahrscheinlich
• wäre vermutlich

Examples of using Would probably in English and their translations into German

But I would probably.
Aber ich würde vielleicht.

In Japanese Rocky would probably say.
Rocky würde sicher sagen.

That would probably be best.
Das wäre wahrscheinlich das Beste.

I would probably get sick of it too.
Wahrscheinlich werde ich davon auch noch krank.

Also, and he said this would probably only make sense to you.
Außerdem-- und er meinte, das würde vielleicht nur für Sie Sinn ergeben.

I would probably say yes and also bourbon.
Wahrscheinlich würde ich Ja sagen. Und auch Bourbon.

Actually, we would probably take you up on that.
Vermutlich werden wir deswegen tatsächlich auf Sie zurückkommen.

He would probably describe his educational knowledge as too theoretical.
Er wird wahrscheinlich sein Wissen als zu theoretisch bezeichnen.

I don't know, I would probably just taste like chicken.
Ich weiß nicht, ich werde wahrscheinlich nur nach Hühnchen schmecken.

We would probably have gone all the way if no one had knocked.
Wir wären wahrscheinlich bis zum Äußersten gegangen, wenn keiner geklopft hätte.

A good writer would probably put it better instinctively.
Ein guter Schriftsteller wäre wahrscheinlich besser gesagt instinktiv.

I would probably want to heal people, people who are hopelessly ill.
Wahrscheinlich würde ich mir wünschen, Heilkräfte zu haben. Unheilbare heilen zu können.

Louis XIV would probably have been thrilled.
LudwigXIV wäre wahrscheinlich begeistert gewesen..

He would probably take mine first.
Er würde sicher erst meine nehmen.

Krutiov would probably never come here.
Krutiov würde bestimmt nie hierherkommen.

You would probably head to South America.
Sie würden wohl nach Südamerika gehen.

Oh, well, it would probably corrode in my hands anyway.
Naja, wahrscheinlich würde er sowieso in meiner Hand verrosten.

He would probably want us to have it.
Vermutlich würde er wollen, dass wir es bekommen.

My soft skin would probably prefer to stay forever in this bathtub.
Meine weiche Haut würde wohl am liebsten für immer in dieser Badewanne bleiben.

They would probably take, like, poison, try to kill themselves.
Bestimmt würden sie Gift nehmen... und versuchen, sich umzubringen.

You would probably do time.
Sie würden vermutlich sogar einsitzen.

Donna would probably still be alive.
Donna wäre vermutlich noch am Leben.

That would probably make a difference.
Das wäre wahrscheinlich was anderes.

Rocky would probably say,"That's my son.
Rocky würde sicher sagen:"Das ist mein Sohn.

They would probably find that... quite agreeable.
Wahrscheinlich wäre ihnen das sogar recht.

But he would probably say something like this.
Aber er würde bestimmt etwas in dieser Art sagen.

And it would probably have acted a greater number of times.
Und wahrscheinlich würde es noch öfter so gehandelt haben.

Poland would probably fit better as a neighboring country to France.
Vielleicht würde Polen als Nachbarland besser zu Frankreich passen.

A defeat would probably mean the elimination in the group stage for the Socceroos.
Eine Niederlage würde wohl das Aus der Socceroos bedeuten.

You would probably close the popup ASAP without even blinking.
Wahrscheinlich würdest Du das Pop-up sofort schließen und keinen Gedanken mehr daran verschwenden.