Examples of using Would probably in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
He would probably do that.
On pewnie by to zrobił.Jacket and tie would probably help.
Marynarka i krawat pewnie by pomogły.He would probably enjoy it!
Pewnie by mu się spodobało!Jacket and tie would probably help.
Pewnie by pomogły. Marynarka i krawat.You would probably enjoy that.
Pewnie by ci się podobało.
People also translate
And even if I asked them, they would probably refuse.
A nawet jeśli bym zapytał, to pewnie by odmówili.That would probably help.
To by prawdopodobnie pomogło.Without its contribution, the results of Johannesburg would probably have been less positive.
Bez jej wkładu wynik szczytu byłby prawdopodobnie gorszy.Jana would probably eat you.
Jana pewnie by cię pożarła.If he would have been shown by someone else, the marks would probably be much lower.
Gdyby został pokazany przez kogoś innego, noty prawdopodobnie byłyby niższe.She would probably enjoy it.
Pewnie by się jej spodobało.See, if you were done… the tree would probably be more horizontal.
Widzisz, gdybyś skończył choinka byłaby prawdopodobnie bardziej pozioma.You would probably like that.
Pewnie by ci się spodobało.from the looks of your conversation with rowan, That would probably be my best move.
z obserwacji twojej dyskusji z Rowanem to prawdopodobnie byłby mój najwłaściwszy ruch.You would probably enjoy it.
Pewnie by ci się to podobało.Because english would probably give you away.
Angielski pewnie by cię zdradził.He would probably put her into hiding.-
Pewnie by ją gdzieś ukrył.-A modern leader would probably hug them.
Nowoczesny szef pewnie by ich pocieszał.He would probably come out fine.
On by pewnie wyszedł cało.And regarding this kilo seminar, it would probably have been too much for him anyway.
A co do tego seminarium kilograma to prawdopodobnie byłby dla niego za duży wysiłek.You would probably not believe it.
Pewnie by pan nie uwierzył.However, their feeling of satisfaction would probably overpower their feeling of amazement.
Mary would probably get a kick out of it!
Mary pewnie by go wykopała!Because english would probably give you away.
Bo angielski pewnie by cię zdradził.She would probably know what I'm talking about… how the wicked live.
Ona by pewnie wiedziała, o czym mówię- jak żyją niegodziwcy.Actually, Howie would probably admit it.
Właściwie, to Howie pewnie by się przyznał.We would probably need more than one.
Pewnie będzie nam trzeba więcej niż jednej.The direct costs for the EU would probably be similar to the previous period 2006-2009.
Bezpośrednie koszty dla UE byłyby prawdopodobnie podobne jak w poprzednim okresie 2006-2009.You would probably hate it.- I loved it.
Ale ty prawdopodobnie byś je znienawidził. Uwielbiam je.My favorite concert for other reasons would probably be Kurt Elling
Innym moim ulubionym koncertem prawdopodobnie byłby Kurt Elling
