Examples of using Would proceed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's not how I would proceed.
The work would proceed more quickly.
Waiting to hear from the Kingdom as to who they believe was the cause of this attack,and under what terms we would proceed!”.
When it beeps you would proceed directly here.
My work would proceed faster if Dr. Woodrue didn't whisk my venom samples back to his mysterious Gilgamesh Wing.
עבודתי הייתה מתקדמת מהר יותר אילו מר וודרו לא נעלם עם דגימות הארס שלי לאגף גילגמש המסתורי שלו.I don't know how we would proceed with this, Sabine.
But we are waiting to hear from the Kingdom as to who they believe was the cause of this attack,and under what terms we would proceed.".
אנחנו מחכים לשמוע מהממלכה למי הם מאמינים שהיה המקור מאחורי ההתקפה ותחת אילותנאים להמשיך".If not, they would proceed as normal.
שאם לא כך הייתם ממשיכים את זה באופן רגיל.This initiate of the Sun Oracle now had to take care that the founding of this post-Atlantean culture andthe evolution of its human beings would proceed under the proper influence.
על מתקדש זה של אוראקל השמש היה לדאוג שיסודה של התרבותהפוסט-אטלנטית וההתפתחות של בני האדם שבה יתקדמו תחת השפעה נכונה.And then I would proceed to caress your arms and your back and those very, very, very long legs.
If we were dealing with a live body,… we would proceed in the following way.
אם יש לנו עסק עם גוף חי, היינו להמשיך בדרך הבאה.From there the ship would proceed directly to the RossSea in Antarctica, heading for the BayofWhales, an inlet on the RossIceShelf(then known as the"Great Ice Barrier") where Amundsen intended to make his base camp.
משם תתקדם הספינה היישר אל ים רוס באנטארקטיקה, בכיוון מפרץ הלווייתנים, מפרצון בשולי מדף הקרח רוס(שנודע אז בשם"חומת הקרח הגדולה"), שם התכוון אמונדסן להקים את מחנה הבסיס שלו.If they saw light from a fire, they would proceed with a search and raid.
אם הם ראו אור בוקע מאש, הם היו מגיעים לחיפוש ופשיטה.Ratzel believed the development of a people is primarily influenced by their geographical situation andthat a people that successfully adapted to one location would proceed naturally to another.
ראצל האמין שההתפתחות הטכנולוגית והתרבותית של עם תלויה במצבו הגאוגרפי,ושעם אשר הסתגל בהצלחה למיקום אחד ימשיך באופן טבעי למיקום אחר.He added that the company would proceed with the plan to cancel its Dutch preference shares.
I remember the celebration at theOlympic Committee when we realized that the Games would proceed, and a deep sadness for the students.
If a deal is not reached with Canada, Mnuchin said,the U.S. would proceed with a separate trade agreement with Mexico.
אם הסכם עם קנדה לא יגובש,מנוצ'ין אמר כי ארה"ב תמשיך עם הסכם סחר נפרד עם מקסיקו.But with Sheed, instead of bending at the knees, he would bend at his waist to keep his butt high,and then he would proceed to back you down ass first.
אבל עם שיד, במקום לכופף את הברכיים, הוא The shuttle program was formally launched on January 5, 1972,when President Nixon announced that NASA would proceed with the development of a reusable space shuttle system.
תוכנית מעבורות החלל החלה רשמית ב־5 בינואר 1972,כשהנשיא ניקסון הודיע כי נאס"א תמשיך עם פיתוח מערכת שיגור לחלל בעלת יכולת שימוש חוזר.Under this system only a handful of directors would direct, and the rest of them continued to work on developing new films,hoping that their bids would proceed to the stage of production.
בשיטה הזאת רק מקצת מהבמאים היו מביימים, והשאר המשיכו לעבוד בפיתוח סרטיםחדשים בתקווה שגם ההצעות שלהם יעברו לשלב ההפקה.Once having come to power, argued Trotsky, and carried through the main tasks of the bourgeois-democratic revolution,the revolutionary power would proceed to the socialist tasks within Russia and also act as a spark to the world revolution itself.
לאחר שעלה לשלטון והוציא לפועל את המשימות העיקריות של המהפכה הבורגנית־דמוקרטית, טען טרוצקי,הכוח המהפכני ימשיך למשימות הסוציאליסטיות בתוך רוסיה וישמש גם כניצוץ למהפכה העולמית.After settling the one hundred thousand small farmers as owners on land which they previously rented,a revolutionary government would proceed immediately to settle the land problem.
Stanford's deep learning algorithm was tested against 21 board-certified dermatologists who reviewed a reported 370 images andwere asked if“they would proceed with biopsy or treatment, or reassure the patient” based on each image.
אלגוריתם הלמידה העמוק של סטנפורד נבדק אל מול 21 רופאי עור,שסקרו את תמונות הנגעים ונשאלו בהסתמך עליהן אם"הם ימשיכו בביופסיה או בטיפול, או ירגיעו את המטופל".
