What is the translation of " YOU MAY DEVELOP " in Danish?

• du kan udvikle
• du vil muligvis udvikle
• der kan opstå

Examples of using You may develop in English and their translations into Danish

Otherwise, you may develop an allergic reaction.
Ellers kan du udvikle en allergisk reaktion.

If you ever had chickenpox, you may develop shingles.
Hvis du nogensinde har haft skoldkopper, kan du udvikle helvedesild.

You may develop a sensitivity to some teeth whitening products.
Du kan udvikle en følsomhed over for nogle tandblegning produkter.

If the duration of biliary colic more than one day, you may develop a slight yellowness.
Hvis varigheden af galde kolik mere end én dag, kan du udvikle en let gulfarvning.

You may develop neuropathic damage, which is a loss of feeling in the feet.
Du kan udvikle neuropatiske skader, som er et tab af følelse i fødderne.

Also, avoid hanging around(in front) bed mirrors, because they scare the spirits of your dreams, and you may develop insomnia.
Undgå også at hængende rundt(foran) seng spejle, fordi de skræmmer ånderne af dine drømme, og du kan udvikle søvnløshed.

You may develop depression or deterioration of health in its presence.
Måske udviklingen af depression eller forringelse af helbred i sin tilstedeværelse.

Take special care with Aldurazyme If you are treated with Aldurazyme, you may develop infusion-associated reactions.
Vær ekstra forsigtig med at bruge Aldurazyme Hvis De behandles med Aldurazyme, kan De udvikle infusionsrelaterede reaktioner.

You may develop an interest in science or other technical disciplines.
Du vil også kunne udvikle en interesse for videnskab eller teknisk betonede fag.

Take special care with Fabrazyme If you are treated with Fabrazyme, you may develop infusion associated reactions.
Vær særlig forsigtig med at anvende Fabrazyme Hvis De bliver behandlet med Fabrazyme, kan De udvikle infusionsrelaterede reaktioner.

You may develop a strong interest in astrology, psychology, or"esoteric" ideas;
Du vil muligvis udvikle en stærk interesse for astrologi, psykologi eller"esoteriske" ideer;

In some patients the pressure in the eye may increase for a short period straight after the injection, or you may develop an eye infection.
Hos nogle patienter kan trykket i øjet øges i en kort periode lige efter injektionen, eller der kan opstå en øjeninfektion.

Otherwise, you may develop withdrawal symptoms, accompanied by nausea, dizziness, sweating.
Ellers kan du udvikle abstinenssymptomer, ledsaget af kvalme, svimmelhed, svedtendens.

Peripheral artery disease: when arteries that supply oxygenated blood and nourishment to your arms or legs are clogged, you may develop peripheral artery disease and associated circulation problems.
Perifer arteriesygdom: når er tilstoppede arterier, der leverer iltet blod og næring til dine arme eller ben, du kan udvikle perifer arteriesygdom og tilknyttede kredsløbsproblemer.

You may develop a sensitivity to some teeth whitening products may produce.
Du kan udvikle en følsomhed over for nogle tænder hvidtekalk produkter kan producere.

Special note for patients on peritoneal dialysis You may develop peritonitis(infection of your abdominal fluid) associated with your peritoneal dialysis.
Særlige bemærkninger for patienter i peritonealdialyse De kan udvikle peritonitis(bughindebetændelse) i forbindelse med Deres peritonealdialyse.

You may develop some artistic talent, which will be furthered by your sense of form and design.
Du vil muligvis udvikle et vist kunstnerisk talent, som vil blive støttet af din sans for form og design.

If time does not ask for help from your doctor, you may develop chronic prostatitis, which will only aggravate your condition and increase the risk of cancer.
Hvis tiden ikke bede om hjælp fra din læge, kan du udvikle kronisk prostatitis, som kun vil forværre din tilstand og øge risikoen for kræft.

You may develop a strong interest in astrology, psychology, or"esoteric" ideas; or you may have inspirations of a political or scientific kind.
Du vil muligvis udvikle en stærk interesse for astrologi, psykologi eller"esoteriske" ideer; eller du kan blive politisk eller videnskabeligt inspireret.

If you have advanced HIV disease(AIDS) and another infection, you may develop inflammation or worsening of the symptoms of infection when you start treatment with Emtriva.
Hvis De har en fremskreden HIV- sygdom(AIDS) og en anden infektion, kan De udvikle en betændelse eller opleve en forværring af symptomerne på infektionen, når De begynder på behandlingen med Emtriva.

In such a case, you may develop severe hypoglycaemia(and evenfaint) before you are aware of the problem.
I sådanne tilfælde kan De udvikle svær hypoglykæmi(og endda besvime), før De selv bliver klar over problemet.

Carotid artery disease: when arteries that supply oxygenated blood and nourishment to your brain are clogged, you may develop carotid artery disease, which are indicated by symptoms like transient ischemic attack or strokes.
Halspulsåren sygdom: når arterier, der leverer iltet blod og næring til din hjerne er tilstoppet, kan du udvikle halspulsåren sygdom, som er angivet af symptomer som forbigående iskæmisk anfald eller slagtilfælde.

In such a case, you may develop severe hypoglycaemia(and even lose consciousness) before you are aware of the problem.
I sådanne tilfælde kan De udvikle alvorlig hypoglykæmi(og endda miste bevidstheden), før De selv le.

Set the bed of the compass to get the optimum result.- Also, avoid hanging around(in front) bed mirrors, because they scare the spirits of your dreams, and you may develop insomnia.- Do not install cabinets and mirrored ceilings in the bedrooms and bathrooms.
Indstil sengen af kompasset for at få det optimale resultat.- Undgå også at hængende rundt(foran) seng spejle, fordi de skræmmer ånderne af dine drømme, og du kan udvikle søvnløshed.- Må ikke installeres i kabinetter og spejlede lofter i soveværelser og badeværelser.

Wounds may take longer to heal, you may develop skin disorders or foot problems that may even require amputation.
Sår tager længere tid at hele, der kan opstå hudsygdomme eller fodproblemer som kan ende med amputation.

This is the regular expression in ASCII syntax. You are likely only to be interested in this if you are a programmer, and need to develop a regular expression using QRegExp. You may develop your regular expression both by using the graphical editor, and by typing the regular expression in this line edit.
Dette er det regulære udtryk i ASCII- syntaks. Du er formodentlig kun interesseret i dette hvis du er programmør, og har brug for at udvikle et regulært udtryk ved brug af QRegExp. Du kan udvikle dine regulære udtryk både ved at bruge den grafiske editor, og ved at skrive det regulære udtryk i denne linje- editor.

Additionally, you may develop a so-called secondary uterine inertia- very weak attempts, unable to expel the baby from the uterus.
Derudover kan du udvikle en såkaldt sekundær uterus- meget svag forsøg, ude af stand til at uddrive barnet fra livmoderen.

Tell your doctor immediately• if you experience a cough, fever and difficulty breathing since you may develop severe pulmonary side effects like pneumonia and respiratory distress;• if you get pain in the upper left side of your stomach or pain at the tip of your shoulder since this may relate to a problem with your spleen;• if you have sudden difficulty breathing or dizziness, swelling of your face or throat, skin weals or rash.
Fortæl det omgående til lægen• hvis du får hoste, feber og vejrtrækningsproblemer, da du kan udvikle alvorlige bivirkninger i lungerne, såsom lungebetændelse og vejrtrækningsbesvær;• hvis du får smerter i den øverste venstre side af maven eller smerter i skulderen, da det kan skyldes problemer med milten;• hvis du pludseligt får vejrtrækningsbesvær eller bliver svimmel, får hævelser i ansigtet eller svælget, kvadler i huden(flade, blege hævelser omgivet af rødme) eller udslæt.

This is because you may develop serum electrolyte abnormalities(e. g. abnormal levels of calcium, phosphorus and magnesium) and/ or changes in kidney function, including severe kidney impairment.
Grunden er, at du måske kan udvikle serum- elektrolyt afvigelser(fx unormale niveauer af calcium, fosfor og magnesium) og/ eller ændringer i nyrefunktionen, inkl. alvorlig nedsat nyrefunktion.

On rare occasions, you may develop signs and symptoms of a disease called lupus persistent rash, fever, joint pain and tiredness.
I sjældne tilfælde vil De kunne udvikle tegn og symptomer på en sygdom, der kaldes lupus vedvarende udslæt, feber, ledsmerter og træthed.

How to use "you may develop" in an English sentence

You may develop not requested this wax.

You may develop much done this divide.

You may develop down performed this .

You may develop always Linked this organization.

You may develop not constricted this physiology.

You may develop a urinary tract infection.

You may develop and conduct Usability tests.

When you're pregnant, you may develop anemia.

You may develop as related this quality.

You may develop blisters, crusting and peeling.

How to use "du kan udvikle, der kan opstå" in a Danish sentence

Besøg Polonius og se, hvordan du kan udvikle dig ved f.eks.

Måske endda en øjenåbner, der kan være med til, at du kan udvikle dig.

Jeg er ret sikker på, at der vil ske en polarisering, og at der kan opstå konflikter omkring behovet for bæredygtig omstilling.

Køretøjer, der er behandlet med pulverlakering (der kan opstå randzoner allerede ved første polering).

Der kan opstå en masse tvivl og spørgsmål: Kan jeg få passet det hele ind i min hverdag?

Fordi du vil have en kajak, der er hurtig og komfortabel, som du kan udvikle dine færdigheder i.

Kontakt os venligst, hvis du vil vide mere om, hvordan du kan udvikle dit netværk.

Samtidig vil konferencen diskutere de barrierer, der kan opstå, når eksempelvis foreninger, kommuner og sundhedsprofessionelle skal arbejde sammen.

Der kan opstå et mindre overskydende beløb i forbindelse med ombytningen som følge af forskelle i indre værdi.

Så du kan udvikle problemer over tid som osteoporose, lymfom og så videre, hvis du ikke er strengt glutenfri.