What is the translation of " YOUR VOCATION " in Danish?

• dit kald
• dit erhverv

Examples of using Your vocation in English and their translations into Danish

And what is your vocation?
Hvad er dit kald?

Your vocation. What is it?
Dit kald. Hvad er det?

And when did you realize that was your vocation?
Hvornår indså du, at dette er dit kald?

It is your vocation, Major.
Det er dit kald, major.

Sounds to me as if you have missed out on your vocation.
Det lyder som om, du ikke har hørt dit kald.

Because of your vocation or because you don't believe in love?
På grund af dit kald, eller fordi du ikke tror på kærlighed?

This astrological report is about your vocation.
Denne astrologiske fremstilling handler om dit erhverv.

And your vocation needs to be rooted in your creative vision.
Og dit kald bør være rodfæstet i dine kreative visioner.

This may need to form the core of your vocation and your creative work.
Det er muligt, at dette bør udgøre kernen i dit erhverv og kreative arbejde.

It's a powerful bus reservation script that helps you to get better prosperity of your vocation.
Det er en kraftfuld bus reservation script, der hjælper dig med at få bedre velstand dit kald.

If you are still looking for your vocation, Career and Vocation can provide new impulses for you.
Hvis du stadig leder efter dit særlige kald, så kan Karriere og Erhverv give dig nogle nye impulser.

For see your vocation, brethren, that there are not many wise according to the flesh, not many mighty, not many noble.
Thi ser, Brødre! på eders Kaldelse, at I ere ikke mange vise efter Kødet, ikke mange mægtige, ikke mange fornemme;

More than most people, you need a true vocation rather than a job. And your vocation needs to be rooted in your creative vision.
Du har i højere grad end de fleste andre mennesker brug for et virkeligt kald snarere end et job. Og dit kald bør være rodfæstet i dine kreative visioner.

This astrological report is about your vocation. It is meant to help you get a sense of what you might be good at and what might be good for you, so that your working life has a meaning as well as a pay cheque.
Denne astrologiske fremstilling handler om dit erhverv. Den skal hjælpe dig med at få en fornemmelse af, hvad du er god til, og hvad der kunne være godt for dig, således at dit arbejdsliv giver mening ved siden af en løncheck.

There may be changes in your biology, readjustments, and recalibrations in your relationships, in business, in your vocation, your avocation, and in literally all you like and don't like.
Der kan være ændringer i jeres biologi, genjusteringer og genkalibreringer i jeres forhold, i erhvervslivet, i jeres erhverv, jeres bibeskæftigelse, i bogstavelig talt alt I holder af og I ikke kan lide.

Walk away now and you walk away from your skills, your vocations leaving our youth with nothing but digitally-sampled techno grooves quasi-synth rhythms, pseudo songs of violence-laden gangster rap acid pop and saccharine, soulless slush.
Går I nu, går I fra jeres færdighed, jeres kald… og I overlader ungdommen til digital teknolyd… synthesizer rytmer, pseudosange af voldelige gangster rappere… acid pop og sukkersødt sludder uden sjæl.

Career and Vocation" is about your vocation. It is meant to help you get a sense of what you might be good at and what might be good for you, so that your working life has a meaning as well as a pay cheque. If you are looking for a direction, astrology could help you to find it; if you already have one, astrology could help you confirm and perhaps enhance it.
Karriere og Erhverv" handler om dit erhverv. Den skal hjælpe dig med at få en fornemmelse af, hvad du er god til, og hvad der kunne være godt for dig, således at dit arbejdsliv giver mening ved siden af en løncheck. Hvis du leder efter en retning, kan astrologien hjælpe dig med at finde den; hvis du allerede har fundet en retning, kan astrologien hjælpe dig med at bekræfte den og måske uddybe den.

Your precious vocation.
Dit hellige kald.

The main thing is to find your own vocation.
Det vigtigste er at finde dit eget kald.

November 25, 1997"Dear children! Today I invite you to comprehend your Christian vocation.
November 1997"Kære børn, i dag opfordrer jeg jer til at forstå jeres kristne kald.

Little children, I led and am leading you through this time of grace, that you may become conscious of your Christian vocation.
Mine børn, jeg ledte jer, og jeg leder jer fortsat gennem denne nådens tid, så at I må blive bevidste om jeres kristne kald.

When it comes to reforming European policies, you gain in credibility if you leave no room for doubt about your European vocation, and I ask that you make this clear during your Presidency!
Hvad angår reformen af de europæiske politikker, så er De mere troværdig, hvis De ikke efterlader nogen tvivl om Deres europæiske kald, og jeg beder Dem om, at dette kommer til at fremgå af Deres formandskab!

Even better, you might seek work within an organisation or institution which fosters one of the creative fields- or, best of all, you might try to get your creative work acknowledged and make your inner vocation your outer work as well.
Endnu bedre ville det være, om du kunne finde et arbejde i en organisation eller en institution, som fremmer et af de kreative fag- eller allerbedst, at du prøvede at få dit kreative arbejde anerkendt og gøre dit indre kald identisk med dit erhverv.

Description: Your football vocation begins in Brazil. It is fundamental that you score however many objectives as could reasonably be expected against your rival. At that point you will have the capacity to go to a major stadium in the area.
Beskrivelse: Din fodbold kald begynder i Brasilien. Det er grundlæggende, at du score dog mange mål som kan rimelighed mod din rival. På det tidspunkt vil du have kapacitet til at gå til en større stadion i området.

Description: Your football vocation begins in Brazil.
Beskrivelse: Din fodbold kald begynder i Brasilien.

Today I invite you to comprehend your Christian vocation.
I dag opfordrer jeg jer til at forstå jeres kristne kald.

Rest yourselves from the arduous labors of the kingdom and enjoy the refreshment that comes from reverting to your former vocations or from discovering new sorts of recreational activity.”.
Hvil jer fra rigets vanskelige arbejde og nyd den forfriskning, som I får af at vende tilbage til jeres tidligere job eller finde nye rekreative former.

How to use "your vocation" in an English sentence

Advertise your vocation packages here for free.

Your Vocation DISCERN AND NUTURE YOUR VOCATION.

Ensure your vocation with SharePoint Continuity Service.

Make sure you know your vocation first.

Need help discerning your vocation in life?

Your vocation doesn’t always stay the same.

Your calling, your vocation is your life.

Who most inspired your vocation and why?

Moving on, start exploring your vocation paths.

Call & Respond: Your Vocation Tool Kit!

How to use "dit erhverv, dit kald" in a Danish sentence

Dit erhverv sex massage piger der.

Husk, hvis du ikke får kontakt, skal du vente 5 minutter med at gentage dit kald.

Bukserne er meget brugt af både politi samt af vagter, da det er en behagelig buks, med forstærkninger og de mange lommer giver mange muligheder, uanset dit erhverv!

Indsættelse af skinne ved brud på skulderen Varigheden af sygemelding afhænger af dit erhverv.

Derfor råder vi alle erhverv til at vælge et alarmsystem, der passer til og sikrer dit erhverv mod det, du ønsker.

Læs mere på LSB.DK SPECIALISERET I DIT ERHVERV Vil du høre mere, så ring til os på og aftal et møde.

Uanset dit erhverv, har olholm.dk de helt rigtige sikkerhedssko til dig.

Altså skal man anse jer for, at være en del af underholdningsbranchen eller hvordan placere man lige dit erhverv henne.

Hos Magasin kan du finde lige den type nederdel, som vil være passende til netop dit erhverv.

Dit kald indefra er ubrugt potentiale og talenter, som længes efter at komme i spil.