What is the translation of " ACHIEVING OBJECTIVES " in Dutch?

• verwezenlijking van de doelstellingen
• het bereiken van doelstellingen

Examples of using Achieving objectives in English and their translations into Dutch

All to assist in achieving objectives.
Alles om te helpen bij het bereiken van doelstellingen.

Achieving objectives starts with clarity about the current position.
Doelstellingen bereiken begint met duidelijkheid over de uitgangspositie.

All to assist in achieving objectives.
Om te asisteren bij het bereiken van bedrijfsdoelstellingen.

compliance with management rules than on achieving objectives.
naleving van de beheersvoorschriften dan op verwezenlijking van de doelstellingen.

Blog Lolle Schakel Achieving objectives in an effective and focused way with talent analytics.
Blog Lolle Schakel Effectief en gericht doelen bereiken met talent analytics.

The first step towards optimal cooperation and achieving objectives.
De eerste stap naar een optimale samenwerking en het bereiken van doelstellingen.

Tentative calendar for achieving objectives, including target dates for switch-off, and status.
Voorlopig tijdschema voor het bereiken van de doelstellingen, met streefdatums voor de uitschakeling en stand van zaken.

organisations take on commitments and responsibilities for achieving objectives fixed by EU legislators.
waarbij personen en organisaties zich ertoe verplichten door de EU-wetgevers vastgestelde doelstellingen te bereiken.

At BSH growth means not only achieving objectives but being mindful of our employees and our environment.
Voor ons betekent groei niet alleen onze doelstellingen halen, maar ook aandacht hebben daarbij voor onze werknemers en voor ons milieu.

the possibility of carrying out individual projects and achieving objectives under one general umbrella.
zullen die ook in de toekomst hebben, om onder één dak afzonderlijke projecten en doeleinden na te streven.

There is now too much focus on achieving objectives at an individual level,
De focus op het behalen van doelstellingen ligt nu teveel op individueel niveau, terwijl er net op

a time and a place to fully focus on achieving objectives, but a little lightness goes a long long way.
ruimte waarin jij je volledig kunt focussen op het bereiken van doelstellingen, met een beetje humor houd je het langer vol.

Designation of responsibility for achieving objectives and targets at relevant functions
De toewijzing van de verantwoordelijkheid voor het realiseren van de doelstellingen en taakstellingen op de relevante niveaus

also requires Member States to co-operate fully in achieving objectives agreed at Community level.
beslissingen op het aangewezen niveau worden genomen, maar ook dat de lidstaten ten volle moeten samenwerken om de op communautair niveau vastgestelde doelen te bereiken.

Policy options are assessed against their effectiveness in achieving objectives, economic, financial
Beleidsopties worden beoordeeld aan de hand van de mate waarin zij doelstellingen verwezenlijken, economische, financiële

encourage better compliance by taxpayers, and to concentrate on achieving objectives.
de aandacht vooral te vestigen op de verwezen lijking van doelstellingen.

You always have to strike a balance between achieving objectives and following procedures.
Er moet altijd een goed evenwicht worden gevonden tussen het verwezenlijken van doelstellingen en het volgen van procedures.

rectifying budgets so that the money available is really spent on achieving objectives.
het geld dat tenslotte is gereserveerd om doelstellingen te verwezenlijken ook daadwerkelijk te spenderen.

Become the cycling champion by winning races, achieving objectives and unlocking new bikes.
Wordt de fiets kampioen door het winnen van races, het bereiken van doelen en het ontsluiten van nieuwe fietsen.

They are of considerable value in defining strategies for achieving objectives, in involving different countries, etc., but lack teeth when
Ze zijn van groot belang om bijvoorbeeld strategieën vast te stellen voor de verwezenlijking van doelstellingen en om een heterogene groep van landen bij een

the tools and incentives for achieving objectives and targets can be monitored and evaluated during implementation.
de instrumenten en prikkels voor het bereiken van de doelstellingen tijdens de uitvoering van het programma kunnen worden gemonitord en geëvalueerd.

in connection with achieving objectives, thus rendering the authorities concerned more efficient
in samenhang met de verwezenlijking van de doelstellingen, om de efficiëntie van de betrokken overheden te vergroten en zo een optimaal

energy efficient products may also have a slight positive impact on employment and achieving objectives like the Europe 2020 target of a 20% increase in energy efficiency.
verbeterde juridische duidelijkheid en beschikbaarheid van gegevens voor waarborging van veilige en energie-efficiënte producten mogelijk een licht positief effect op de werkgelegenheid en het bereiken van doelstellingen als het Europa 2020-doel van een stijging van de energie-efficiëntie met 20.

as future Members of the European Parliament itself, women can play a central role in achieving objectives in the area of equality between women
toekomstige leden van het Europees Parlement kunnen vrouwen een belangrijke rol spelen bij het verwezenlijken van de doelstellingen op het gebied van gelijkheid van vrouwen

consumption are among the drivers for achieving objectives under both the SDS and the Lisbon strategy.
consumptie zijn enkele van de factoren voor de verwezenlijking van de doelstellingen uit hoofde van de SDO en de strategie van Lissabon.

A coherent framework for health policy at EU level would act as a driver for achieving objectives, and would help to rationalise and simplify existing structures.
Een coherent EU-kader voor het gezondheidsbeleid kan als aanjager voor de verwezenlijking van doelstellingen fungeren en tot de stroomlijning en vereenvoudiging van de bestaande structuren bijdragen.

when it is a matter of achieving objectives which are desirable for the Community while strictly respecting the principle of subsidiarity.
telkens weer opduiken als het erop aankomt voor de Gemeenschap wenselijke doelstellingen te realiseren en tegelijk het subsidiariteitsbeginsel strikt in acht te nemen.

That of tripartite contracts“empowering certain subnational authorities to implement specific actions aimed at achieving objectives defined in basic Union legislation” gave rise to requests for clarification,
Het vooruitzicht van tripartiete contracten op grond waarvan bepaalde subnationale autoriteiten betrokken worden bij de uitvoering van specifieke maatregelen om de door de basiswetgeving van de EU gestelde doelen te verwezenlijken vereiste verduidelijking,

monitoring progress in achieving objectives and working with other stakeholders such as private sector entities;
monitoren van de vooruitgang bij het realiseren van doelstellingen en samenwerken met andere belanghebbende partijen, bijvoorbeeld in de particuliere sector;

effectiveness in achieving objectives can be enhanced by strengthening operational co ordination between all donors.
kan de doeltreffendheid bij de verwezenlijking van de doelstellingen verbeterd worden door een intensievere operationele coördinatie tussen alle donorlanden.