What is the translation of " ACTION IN THE AREA " in Dutch?

• actie op het gebied
• optreden op het gebied
• maatregelen op het gebied
• initiatief op het gebied
• acties op het gebied

Examples of using Action in the area in English and their translations into Dutch

Fresh action in the area of citizenship, freedom,
Nieuwe actie op het gebied van burgerschap, vrijheid,

Serve as the basis for the preparation of subsequent Community action in the area of sports;
Aan te zetten tot de voorbereiding van latere communautaire maatregelen op het gebied van de sport;

Decisive action in the area of nuclear energy,
Beslist optreden op het gebied van kernenergie: snelle stillegging

The 370 million consumers of the European Union are demanding action in the area of food safety.
De 370 miljoen consumenten in de Europese Unie eisen maatregelen op het gebied van de voedselveiligheid.

The current legal base for Community action in the area of reception of asylum seekers is established in Article 63(1) TEC.
De huidige rechtsgrondslag voor communautair optreden op het gebied van opvang van asielzoekers is vastgesteld in artikel 63, lid 1, van het EG-Verdrag.

In its recent opinion on the Green Paper of July 2005, the EESC has shown the usefulness of action in the area of UCITS5.
In een recent advies over het Groenboek van juli 2005 heeft het EESC het nut van een initiatief op het gebied van icbe's onderstreept.

The funds allocated to action in the area of continuing vocational training may not be less than 32% of the annual budget for the programme.
De middelen die worden besteed aan de acties op het gebied van de voortgezette beroepsopleiding mogen niet minder dan 32% van de jaarlijkse begroting van het programma bedragen.

I encourage the House to establish common sense and preventative action in the area of floods and flood control.
Ik spoor het Parlement aan om blijk te geven van gezond verstand en preventief actie te ondernemen op het gebied van overstromingen en overstromingsbeheer.

The funds allocated to action in the area of initial vocational training may not be less than 40% of the annual budget for the programme.
Type gebieden a De middelen die worden besteed aan de acties op het gebied van de initiële beroepsopleiding mogen niet minder dan 40% van de jaarlijkse begroting van het programma bedragen.

draw our attention to the importance of joint international action in the area of energy policy.
richten onze aandacht op het belang van gezamenlijke internationale acties op het gebied van energiebeleid.

For its part, the Commission committed itself to propose recommendations for action in the area of childcare services-
Van haar kant verbond de Commissie er zich toe om aanbevelingen voor acties op het gebied van kinderopvang voor te stellen

Action in the area of freedom, security
Actie op het gebied van vrijheid, veiligheid

Consultation is intended to ensure that any further possible action in the area of EU patents policy takes account of all stakeholders' needs without discrimination.
Doel van de raadpleging is ervoor te zorgen dat bij alle eventuele verdere stappen op het gebied van het EU-octrooibeleid rekening wordt gehouden met de wensen van alle belanghebbenden, zonder onderscheid.

pre-emptive coordinated action in the area of health.
preventieve gecoördineerde actie op het gebied van de gezondheid.

The mandatory provision of nutrition information should assist action in the area of nutrition education for the public
De verplichte verstrekking van voedingswaarde-informatie moet maatregelen op het gebied van de voedingseducatie van het grote publiek ondersteunen

The usefulness of action in the area of UCITS, which aims to bring the regulatory standards of unit-linked policies into line with the other financial products;
Het nut van een initiatief op het gebied van icbe's, dat erop gericht moet zijn de regelgeving van unit-linked levensverzekeringen op één lijn te brengen met die van andere financiële producten;

the Treaty of Amsterdam has at last paved the way for joint action in the area of asylum law and refugee and immigration policy.
het Verdrag van Amsterdam heeft eindelijk het pad geëffend voor een gemeenschappelijk optreden op het vlak van vluchtelingen- en immigratiebeleid en asielrecht.

Legislative action in the area of occupational health and safety is based on Article 153(1)(a)
Wetgevende maatregelen op het gebied van veiligheid en gezondheid op de werkplek zijn gebaseerd op artikel 153,

this response involves other dimensions, such as development cooperation and action in the area of legal migration.
reactie ook andere aspecten, zoals ontwikkelingssamenwerking en maatregelen op het gebied van legale migratie.

The Commission agrees with the recommendations regarding the need to adjust action in the area of prevention and management of natural disasters,
De Commissie is het eens met de aanbevelingen dat we ons optreden op het gebied van preventie en beheersing van natuurrampen moeten aanpassen

therefore justifies EU‑level action in the area of medicinal products.
handel weg te nemen, zodat communautair optreden op het gebied van geneesmiddelen gerechtvaardigd is.

In particular, the Union needs to reinforce the beneficial effects of the single market programme by further action in the area of services(construction, banking
De Unie dient met name de gunstige effecten van het programma voor de interne markt te versterken door verdere actie op het gebied van diensten(bouw, bank-

127 the Union provides itself with the powers needed to carry out certain tasks by providing a very specific framework which forms the legal basis for Community action in the area of education.
127 heeft de Unie de bevoegdheid om zekere taken te vervullen en beschikt zij over een zeer precies afgebakend beleidskader hetwelk een adekwate rechtsgrondslag vormt voor communautaire maatregelen op het gebied van onderwijs.

of the Member States, and any European Union action in the area of flexicurity must comply with the principle of subsidiarity enshrined in Article 5 of the EU Treaty.
werkgelegenheidsbeleid behoren tot de bevoegdheid van de lidstaten en elke EU-maatregel op het gebied van flexizekerheid moet voldoen aan het beginsel van subsidiariteit dat vastgelegd is in artikel 5 van het EU-Verdrag.

of the Amsterdam Treaty, to listen to Parliament on action in the area of the third pillar.
de gewoonte hebt genomen het Parlement te raadplegen over initiatieven op het gebied van de derde pijler.

Whilst the legal justification for action in the area of public health is clear,
De juridische rechtvaardiging voor actie op het terrein van de volksgezondheid is overduidelijk,

This strategy is based on the dual approach of mainstreaming the gender perspective in all personnel policies, as well as taking positive action in the area of recruitment and appointment of women to decision-making positions.
De strategie is gebaseerd op de tweeledige benadering van mainstreaming het sekseperspectief in alle vormen van personeelsbeleid evenals op het ondernemen van positieve actie op het gebied van het aanwerven en het benoemen van vrouwen in besluitvormende functies.

In urgent cases, action in the area of anti-personnel landmines and explosive remnants of war can also be funded
In spoedgevallen kunnen acties op het gebied van antipersoneelsmijnen en explosieve oorlogsresten ook gefinancierd worden vanuit de begroting voor humanitaire hulp

for promoting similar action in the area of vocational training.
en voor de ontwikkeling van soortgelijke maatregelen op het gebied van de beroepsopleiding.

External Action in the area of Justice and Home Affairs,
extern optreden op het gebied van justitie en binnenlandse zaken,

How to use "action in the area" in an English sentence

It sets out the priorities for EU action in the area for the next five years (2010-14).

A recent paper considered the burden of legal action in the area of wrist and scaphoid injuries.

Many of her initiatives provided models for national action in the area of women and girls education.

She has been an advocate for action in the area of gender, equality and diversity throughout her career.

This commentary and its call to informed decisions are only one PHO action in the area of immunization.

However, Lyon managed to score 2-1 thanks to a confused action in the area that determined Tousart's goal.

ACCC Chairman Rod Sims also foreshadowed upcoming enforcement action in the area in a February speech to CEDA.

And should these groups become more active about demanding research and action in the area of environmental issues.

The alarming figures clearly indicate a need for strong and imminent action in the area of tobacco control.

Now the group takes action in the area of Cherso, offering water, food, hygiene products and medical care.

How to use "optreden op het gebied, maatregelen op het gebied, actie op het gebied" in a Dutch sentence

En wat zijn de veranderingen die kunnen optreden op het gebied van desktop certificeringen?

Algemene preventieve maatregelen op het gebied van infectieziektebestrijding.

Maatregelen op het gebied van wateroverlast bijv.

Maatregelen op het gebied van autobelastingen (Autobrief).

Preventieve maatregelen op het gebied van lopende.

Deze maatschappelijke effecten kunnen optreden op het gebied van de productiviteit, gezondheid en veiligheid.

Maatregelen op het gebied van energie, water, binnenmilieu.

Want actie op het gebied van cybersafety is inderdaad broodnodig!’

Neemt uw onderneming actie op het gebied van duurzame ontwikkeling?

Bijvoorbeeld actie op het gebied van overnamen.