What is the translation of " AMENDS ARTICLE " in Dutch?

• wijzigt artikel
• wijziging van artikel

Examples of using Amends article in English and their translations into Dutch

This amends Article 3.
Dit wijzigt artikel 3.

the third countries and I refer honourable Members to Article 1 of the current regulation, which amends Article 7 of the basic regulation,
Ik zou de geachte parlementsleden willen wijzen op artikel 1 van de huidige verordening waarin, ter wijziging van artikel 7 van de basisverordening, wordt bepaald

This amends Article 4.
Hierbij wordt artikel 4 gewijzigd.

This paragraph amends Article 8.
Dit punt wijzigt artikel 8.

Point 8 amends Article 11 of Directive 1999/62/EC.
Punt 8 wijzigt artikel 11 van Richtlijn 1999/62/EG.

To overcome this, the proposal amends Article 7 and Article 8.
Om dit te verhelpen omvat het voorstel de wijziging van artikel 7 en 8.

Paragraph 4 amends Article 8 by adding a reference to the new Annex C.
Punt 4 wijzigt artikel 8 door toevoeging van een verwijzing naar de nieuwe bijlage C.

The amendment is redundant, since the provision is already provided for in Article 52, indent(5), which amends Article 13 of Regulation(EEC) No 1768/92 the supplementary protection certificate regulation.
Dit amendement is overbodig aangezien deze bepaling reeds is vervat in artikel 52, punt 5, tot wijziging van artikel 13 van Verordening(EG) nr. 1768/92 betreffende het aanvullend beschermingscertificaat.

This draft amends Article 16 of the Federal Law on Amendments to the Urban Planning Code.
Dit ontwerp wijzigt artikel 16 van de federale wet inzake de wijziging van de stedenbouwkundige code.

No 3439/82 which amends Article 4 of Regulation(EEC) No 974/71 in respect of the method of calculating the
nr. 3439/82 tot wijziging van artikel 4 van Verordening(EEG) nr. 974/71 voor wat betreft de berekening van de MC'B's in de wijnsector,

Point 1 amends Article 2 of Directive 1999/62/EC which contains definitions of the terms used in the directive.
Punt 1 wijzigt artikel 2 van Richtlijn 1999/62/EG, waarin de in het kader van de richtlijn gebruikte termen gedefinieerd worden.

Paragraph 2 amends Article 5, as follows.
Punt 2 wijzigt artikel 5 op de volgende wijze.

This amends Article 2 by adding a new paragraph 5 more clearly defining the meaning of arctic or severe weather conditions.
Dit wijzigt artikel 2 door de toevoeging van een nieuw punt 5 waarin duidelijker de betekenis van arctische omstandigheden en strenge winters wordt omschreven.

The Commission amends article 6(c) to accept this.
De Commissie verwerkt dit amendement in artikel 6, onder c.

Point(a) amends Article 5 of the Parent-Subsidiary Directive
Letter a wijzigt artikel 5 van de moeder-dochterrichtlijn om de nieuwe deelnemings vereisten

The Commission amends article 3(f) to make this clear.
De Commissie wijzigt artikel 3, onder f, om dit duidelijk te maken.

Paragraph 5 amends Article 4 of the First Directive,
Lid 5 wijzigt artikel 4 van de eerste richtlijn,

Article 2(7) amends Article 39 of Norma Foral No 3/1996.
Artikel 2, lid 7, wijzigt artikel 39 van Norma Foral 3/1996.

Article 2(4) amends Article 29 of Norma Foral No 3/1996 to the effect that the tax rate is set at 32.5%;
Artikel 2, lid 4, wijzigt artikel 29 van Norma Foral 3/1996 aldus dat het tarief op 32, 5% wordt vastgesteld;

Article 2(4) of Foral Law 7/2005 amends Article 29 of Foral Law 3/1996
Artikel 2, lid 4, van Norma Foral 7/2005 wijzigt artikel 29 van Norma Foral 3/1996

This paragraph amends Article 3 of the First Directive,
Dit lid wijzigt artikel 3 van de Eerste richtlijn,

EC: Article 8 of the Single European Act, which amends Article 237 of the EEC Treaty,
EG- artikel 8 van de Europe se akte, dat een wijziging van artikel 237 van het EEG-Ver drag inhoudt,

Thus, the recast amends Article 1(1) in order to make it clear that Member States have to grant the benefits of the Directive only where the interest
De herschikking voorziet bijgevolg in een wijziging van artikel 1, lid 1, om duidelijk te maken dat de lidstaten de richtlijnvoordelen alleen moeten toekennen wanneer de rente- of royaltybetaling in kwestie

Article 3- Point( 11)- Identification of committee This provision amends Article 60 to formally identify the« comitology»
Artikel 3- Punt 11- Identificatie van het comité Deze bepaling tot wijziging van artikel 60 identificeert het bij artikel 60, lid 2, ingestelde comitologiecomité formeel

This paragraph amends Article 4 of the First Directive,
Dit lid wijzigt artikel 4 van de Eerste richtlijn,

Article 1(3) amends Article 52 of Regulation 883/2004 on award of benefits.
Artikel 1, lid 3, betreft de wijziging van artikel 52 van Verordening(EG) nr. 883/2004"berekening pro rata.

The proposal amends Article 4(prevention) of Directive 94/62/EC by requiring Member States to take measures to reduce the consumption of lightweight plastic carrier bags.
Het voorstel wijzigt artikel 4(preventie) van Richtlijn 94/62/EG door de lidstaten te verplichten maatregelen te nemen om het verbruik van lichte plastic draagtassen te verminderen.

Paragraph 3 amends Article 3 of the First Directive,
Lid 3 wijzigt artikel 3 van de eerste richtlijn,

The Commission's proposal amends article 15.13 so as to also exclude from the exemption the services covered by the new place of supply rule in Article 1 point 1.
Het voorstel van de Commissie wijzigt artikel 15, punt 13, in die zin dat ook de diensten die onder de nieuwe regel inzake de plaats van dienstverlening in artikel 1, punt 1, vallen, van de vrijstelling worden uitgesloten.

The common position amends Article 87, particularly in order to support the consequences of amendments introduced which are likely to affect the situation of certain insured persons cf. points 8 and 9.
In het gemeenschappelijk standpunt is artikel 87 gewijzigd, met name in verband met de gevolgen die de aangebrachte wijzigingen kunnen hebben voor de situatie van bepaalde verzekerden zie de leden 8 en 9.

How to use "amends article" in an English sentence

This section also amends Article 67A to provide that a reduction to a collective benefit in payment is not a “protected modification”.

The Act amends Article 332 and adds section (6) regarding representation in the Bodo Territorial Areas District in the State of Assam.

Amends Article XIII Chapter 10 of the Denver Revised Municipal Code (DRMC) concerning green buildings and Chapters 2 and 10 with conforming amendments.

As to the second proposal, it amends Article 8 of the draft law-decree providing for the make-up of the independent Higher Elections Authority.

In its First Final Provision, Law 42/2015 amends Article 1964 of the Spanish Civil Code relating to the time-bar period of personal actions.

Iden, as chair of the Regulatory Reform Committee, was instrumental in sponsoring House Bill 5236, which amends Article 7 of the Occupational Code.

The Bill amends Article 124 (2) of the Constitution to provide for a Commission, to be known as the National Judicial Appointments Commission (NJAC).

Amends Article XIII A, enacted as Proposition 13 in 1978, adding restrictions on real property taxation, enactment of new tax measures, and charging fees.

This article amends Article 24 pertaining to the examination of governmental reports by the Committee of Independent Experts, whose powers and functions it defines. 18.

The draft which amends Article V of the 2005 Political Society law adds a new condition for anyone to become member of a political society.

How to use "wijzigt artikel, wijziging van artikel" in a Dutch sentence

Artikel I, onderdeel C, wijzigt artikel 2.3 van de uitvoeringsregeling.

Onderdeel E wijzigt artikel 18, vijfde lid.

Dit onderdeel wijzigt artikel 8:1 van het besluit.

Deze wet wijzigt artikel 2.20 van de Wabo.

Wijziging van artikel 172 (gelijkwaardigheid mbt herverzekeringsondernemingen).

Dit artikel wijzigt artikel 782bis Ger.W.

Dit onderdeel wijzigt artikel 19 van het Bob.

Dit onderdeel wijzigt artikel 99 Wet op de accijns.

Artikel XIl van de wet wijzigt artikel 5.2 van de Wabo.

Wijziging van artikel 250 (overleg tussen toezichthoudende autoriteiten).