What is the translation of " AN IMPLEMENTING MEASURE " in Dutch?

• een uitvoeringsmaatregel

Examples of using An implementing measure in English and their translations into Dutch

We should have the right to call back an implementing measure.
Wij moeten het recht hebben om een uitvoeringsmaatregel te herroepen.

It follows that an implementing measure is required,
Hieraan wordt uitvoering gegeven met het huidige voorstel,

then the Commission does not accept its objection to an implementing measure?
het Parlement met bezwaren komt en de Commissie de bezwaren van het Parlement tegen een uitvoeringsmaatregel niet aanvaardt?

We propose to give the Commission the right simply to withdraw an implementing measure if Parliament objects to it or indeed if the Council objects to it.
Wij stellen voor om de Commissie de bevoegdheid te geven om een uitvoeringsmaatregel gewoon in te trekken als het Parlement er bezwaar tegen maakt of als de Raad er bezwaar tegen maakt.

the Commission would be obliged to renounce the adoption of an implementing measure.
dan zou de Commissie verplicht zijn om van de aanneming van een uitvoeringsmaatregel af te zien.

For the increasing number of companies which will have done so before an implementing measure is adopted,
Voor het groeiende aantal ondernemingen die dit zullen hebben gedaan voordat een uitvoeringsmaatregel wordt vastgesteld,

An implementing measure of July 200942 under the EuP Directive,
Een krachtens de EvP-richtlijn genomen uitvoeringsmaatregel van juli 200942 ter verbetering van de energie-

by way of an implementing measure.
door middel van een uitvoeringsmaatregel.

freedom to adopt an implementing measure via the non-action option would also send the wrong political signal to stakeholders.
vrijheid van de Commissie bij de aanneming van uitvoeringsmaatregelen wordt vervangen door de optie van niet-handelen, zou dit een verkeerd politiek signaal geven aan de belanghebbenden.

preserve its right to challenge such an implementing measure.
om het recht te behouden om die uitvoeringsmaatregel aan te vechten.

the Member States had the right to block an implementing measure from the Commission and refer them back,
de lidstaten in het leven waren geroepen, het recht uitvoeringsmaatregelen te blokkeren of terug te verwijzen.

If the European Parliament considers that an implementing measure that the Commission intends to take exceeds the implementing powers provided for in the basic act,
Indien het Europees Parlement van mening is dat een uitvoeringsmaatregel die de Commissie van plan is te nemen, de uitvoeringsbevoegdheden waarin het basisbesluit voorziet,

by the European Commission as an implementing measure, is notified at a draft stage to the WTO.
die door het Europees Parlement en de Raad of als uitvoeringsmaatregel door de Europese Commissie zal worden vastgesteld.

Whereas the adaptation of this Directive to technical progress is an implementing measure; whereas, in order to simplify and accelerate the procedure, this should be
Overwegende dat de aanpassing van deze richtlijn aan de technische vooruitgang een uitvoeringsmaatregel is en dat het wenselijk is de vaststelling daarvan toe te vertrouwen aan de Commissie ten

appropriate scientific advice, would be an implementing measure and should be entrusted to the Commission.
relevante wetenschappelijke gegevens is een uitvoeringsmaatregel die aan de Commissie dient te worden overgelaten.

For this reason, it is proposed to provide for an implementing measure procedure to allow for flexibility in the review programme and corresponding transitional period for any remaining dossiers.
Derhalve wordt voorgesteld te voorzien in uitvoeringsbepalingen zodat bij de uitvoering van het toetsingsprogramma en met betrekking tot de overgangsperiode meer flexibiliteit wordt geboden voor de behandeling van eventuele nog hangende dossiers.

Significant environmental aspects" means those aspects identified as significant for an energy-related product in an implementing measure adopted pursuant to Directive 2005/32/EC with respect to that product;
Significante milieuaspecten”: aspecten die in een uitvoeringsmaatregel in het kader van Richtlijn 2005/32/EG betreffende een energiegerelateerd product zijn aangemerkt als significant voor dat product;

Consultation Forum: when envisaging the preparation of an implementing measure with regard to a given product, the Commission has to ensure the balanced participation of Member States
Overlegforum: bij de opstelling van een uitvoeringsmaatregel met betrekking tot een bepaald product moet de Commissie zorgen voor een evenwichtige deelname van vertegenwoordigers van de lidstaten

the amended proposal as an implementing measure to be adopted in accordance with the normal regulatory procedure.
in het gewijzigde voorstel beschouwd als een uitvoeringsmaatregel die goedgekeurd dient te worden volgens de normale regelgevingsprocedure.

Building on RSPG's proposed solution, an implementing measure may be required in some circumstances to definitively resolve cross-border interferences or to enforce under
Op basis van de door de Beleidsgroep Radiospectrum voorgestelde oplossing kan in sommige gevallen een uitvoeringsmaatregel vereist zijn om de grensoverschrijdende interferentie definitief weg te werken

namely parity with the Council and the option of revoking an implementing measure when it is considered to be contrary to the will of the legislator, this path now seems to be open.
altijd naar heeft gestreefd, namelijk gelijke behandeling met de Raad en de mogelijkheid om een uitvoeringsvoorschrift in te trekken als dit indruist tegen de wil van de wetgever. Vandaag staat deze weg wel open.

If Parliament objects to an implementing measure adopted under comitology, then the Commission must either withdraw it,
Als het Parlement bezwaar heeft tegen een uitvoeringsmaatregel die in het kader van de comitologieprocedure is aangenomen, moet de Commissie de maatregel intrekken

analysis measures provided for in the Directive is an implementing measure the adoption of which should be entrusted to the Commission in order to simplify
analyse aan de technische vooruitgang waarin de richtlijn voorziet een uitvoeringsmaatregel is en dat het gewenst is de aanneming hiervan toe te vertrouwen aan de Commissie ten

that regulation must be considered to lay down an implementing measure intended to impose economic
deze verordening zelf moet worden geacht een uitvoeringsmaatregel te bevatten die ertoe strekt economische

If we think that the Commission does not need to adopt an implementing measure at the time or of the style that the Commission envisages,
Als wij van mening zijn dat de Commissie een bepaalde maatregel op een zeker moment niet hoeft uit te voeren in de vorm die de Commissie voor ogen stond en wij maken er bezwaar tegen,

In accordance with implementing measures, Member States shall ensure that manufacturers of components or sub-assemblies of EuP provide, at the request of other manufacturers making use of the component or sub-assembly in a EuP covered by an implementing measure,
Overeenkomstig uitvoeringsmaatregelen zorgen de lidstaten ervoor dat de fabrikanten van componenten of subeenheden van evp's op verzoek van andere fabrikanten die van de component of subeenheid gebruik maken in een evp die onder een uitvoeringsmaatregel valt, alle nodige informatie

Whereas the adaptation of this Directive to technical progress constitutes an implementing measure, the adoption of which, in order to simplify and accelerate the procedure, should in principle
Overwegende dat de aanpassing van deze richtlijn aan de technische vooruitgang een uitvoeringsmaatregel is en dat het wenselijk is de vaststelling daarvan in beginsel toe te vertrouwen aan de Commissie ten

As an implementing measure of the Drugs plan adopted by the meeting of the European Council of Madrid a Joint Action was agreed under Irish Presidency concerning participation by the Member States of the European Union in the strategic operation planned by the Customs Cooperation Council(CCC) to combat drug smuggling on toe Balkan route.
In het kader van de tenuitvoerlegging van het Drugsbestrijdingsplan, dat is aangenomen door de Europese Raad van Madrid, is tijdens het Ierse voorzitterschap besloten tot een gemeenschappelijk optreden betreffende de deelname van de lidstaten van de Europese Unie aan de door de internationale Douaneraad(IDR) geplande strategische operatie ter bestrijding van de drugssmokkel via de Balkanroute.

sub-assemblies which as such cannot be the object of an implementing measure under this framework Directive;
zodanig niet het voorwerp kunnen uitmaken van een uitvoeringsmaatregel overeenkomstig deze kaderrichtlijn;

Whereas the establishment of uniform methods is purely an implementing measure of a technical and scientific nature;
Overwegende dat de vaststelling van deze methoden louter een uitvoeringsmaatregel is met een technisch