What is the translation of " ARE NOT EXPLOITED " in Dutch?

• worden uitgebuit

Examples of using Are not exploited in English and their translations into Dutch

These are not exploited as they should be..
Deze worden niet benut als ze zouden moeten zijn.

And opportunities tend to turn into crises if they are not exploited.
En kansen veranderen in crises als ze niet worden benut.

financial systems are not exploited, rather than concentrating on the position of the lawyers themselves
financiële systemen niet worden misbruikt. Dat is belangrijker

the transfer of a business are not exploited to evade and avoid tax;
de overdracht van een onderneming niet worden gebruikt voor belastingfraude en-ontwijking.

In this regard we must ensure that the problems that do exist are not exploited in any way in order to call into question instruments of fundamental importance to the European project,
We moeten er in dit verband voor waken dat de bestaande problemen op de een of andere wijze als excuus worden gebruikt om vraagtekens te zetten bij instrumenten die van fundamenteel belang zijn voor het Europees project,

This website contains hyperlinks to websites that are not exploited by GuitarSupplies.
Deze website bevat hyperlinks naar websites die door anderen dan GuitarSupplies worden geëxploiteerd.

in particular children, are not exploited.
met name kinderen, niet misbruikt wordt.

One of the key conditions for authorization is that the capacity cuts are not exploited by imports and outsiders.
Een essentiële voorwaarde voor de goedkeuring is dat van de capaciteitsvermindering niet wordt geprofiteerd door invoer en outsiders.

that migrant workers are not exploited by unscrupulous employers?
migrerende werknemers niet worden uitgebuit door gewetenloze werkgevers?

EU citizens are not exploited on ships of Member States.
onderdanen uit de EU worden uitgebuit op schepen van de lidstaten.

EU citizens are not exploited on ships of Member States.
onderdanen uit de EU worden uitgebuit op schepen van de lidstaten.

by ensuring that they are not exploited and that their quality of life does not deteriorate.
landen een dienst bewijzen, door te verhinderen dat ze uitgebuit worden en dat hun levensomstandigheden verslechteren.

to ensure the natural resources of Western Sahara are not exploited whilst the self-determination process takes place?
activiteiten van Europese multinationals, meer bepaald oliemaatschappijen, te controleren teneinde de exploitatie van de natuurlijke rijkdommen van de Westelijke Sahara te voorkomen zolang het zelfbeschikkingsproces voortduurt?

denaturalized form: you're not exploited or oppressed because you are a wage labourer or poor; you are a labourer or poor because you are exploited..
gedenaturaliseerde vorm: je wordt niet uitgebuit of onderdrukt omdat je een loonarbeider of arme bent, je bent een arbeider of arm omdat je wordt uitgebuit.".

It's important to ensure that vulnerable groups aren't exploited.
Het is belangrijk te voorkomen dat kwetsbare groepen worden uitgebuit.

However, by doing so color information is not exploited.
Het nadeel hiervan is dat zo de kleurinformatie niet wordt gebruikt.

I am not exploiting you.
Ik buit u niet uit.

I'm not exploiting.
Ik buit helemaal niks uit.

That's a weakness his opponent is not exploiting.
Dat is een zwakte die zijn tegenstander niet uitbuit.

The maximum possible clock rate is not exploited by the Snapdragon 845 of the Pixel 3.
De maximaal mogelijke kloksnelheid wordt niet gebruikt door de Snapdragon 845 van de Pixel 3.

The strong growth of 1988-1990 was not exploited to further the adjustment process where this was necessary.
De krachtige groei in de periode 1988-1990 is niet benut om het aanpassingsproces waar nodig te begeleiden. In verscheidene lidstaten was het.

The capacity for diversity inherent in the Plattenbau system was not exploited and very little money was set aside for the design of the public domain.
De mogelijkheden voor diversiteit, die het Plattenbau systeem in zich heeft werden niet gebruikt en voor de inrichting van de openbare ruimte werd nauwelijks geld gereserveerd.

The European Union is the world's largest market, but we are not exploiting our huge potential.
De Europese Unie vormt de grootste markt ter wereld, maar wij maken nog steeds geen gebruik van ons enorme potentieel.

It is an interesting place because it is not exploited, no lights of colors
Het is een interessante plaats omdat het niet is benut, geen lichten van kleuren

their role as an elected and representative channel interacting with the public on EU policy is not exploited.
representatief kanaal voor de interactie met het publiek met betrekking tot het beleid van de EU onvoldoende wordt benut.

ensure that the developing world is not exploited and that the Convention on Biological Diversity is respected.
erover waken dat de ontwikkelingslanden niet uitgebuit worden en dat de Overeenkomst inzake biologische diversiteit gerespecteerd wordt..

The European Parliament has to help ensure that Bangladesh is not exploited by the big multinational companies,
Het Europees Parlement moet helpen voorkomen dat Bangladesh wordt uitgebuit door de grote multinationals.

Such weaknesses might be the reason for a proliferation of national measures supplementing the existing EU legal framework which have not been anyhow very effective in ensuring that those weaknesses were not exploited and may have left room to some more abuse
De zwakke punten op dit gebied zijn waarschijnlijk de oorzaak van een wildgroei van nationale maatregelen ter aanvulling van het bestaande rechtskader van de EU, die er echter evenmin in geslaagd zijn misbruik van deze zwakke punten een halt toe te roepen en misschien de deur hebben opengezet

that we can be sure that it really does reach those affected by the earthquake and is not exploited by the regime, which uses its powers in an absolute way.
zij de hulp düect zal verdelen zodat zij er zeker van is dat ze inderdaad bij de getroffenen terechtkomt en niet gemanipuleerd wordt door dit regime dat zijn macht op een absolute manier uitoefent.

ground coffee in single-serve is not exploited, if you open a pod
gemalen koffie in single-dienst niet wordt benut, als u een pod openen