What is the translation of " ARE NOT EXPLOITED " in Spanish?

• no se explote
• no sean explotados
• no se exploten
• no se explotan
• explotación

Examples of using Are not exploited in English and their translations into Spanish

The forest resources are not exploited.
La explotación de los recursos forestales.

If the flowers are not exploited, sometimes the nectar is consumed(nectarivory) along with the pollen palynivory.
Si no utilizan las flores, a veces consumen el néctar(nectarívoros) junto con el polen polinívoros.

Data regarding the users' navigation are not exploited nominatively.
Los datos relativos a la navegación no son utilizados de forma nominal.

If refugees are not exploited by politics and the media as a"potential danger", people's suffering often comes to the fore.
Si los refugiados no son instrumentalizados por la política y los medios de comunicación como"peligro potencial", el sufrimiento de las personas suele pasar a un primer plano.

Data relating to visitor navigation are not exploited by name.
Los datos relativos a la navegación de los visitantes no están explotados nominativamente.

Spain has many attractions that are not exploited, and hotels themselves can become part of the tourist offer by playing an experiential role.
España cuenta con infinidad de atractivos que no son explotados, y los hoteles pueden convertirse en parte de la oferta turística, jugando un rol experiencial.

There are issues that remain too outstanding and characters that are not exploited.
Hay temas que quedan demasiado pendientes y personajes que no son aprovechados.

If you want that your details are not exploited in addition, it is necessary to let us know by e-mail(or by e-mail) specifying your name, surname, email and full address.
Si desea que sus datos no son explotadas además, es necesario saber por correo electrónico(o e-mail) especificando su nombre, apellido, email y dirección completa.

Regulate the informal sector to ensure that women in this sector are not exploited;
Regular el sector no estructurado para asegurar que no se explote a las mujeres que trabajan en ese sector;

Household agricultural plots are not exploited in full due to lack of access to finance, the recurrence of droughts and floods and the lack of interest of the new generations of farmers who expect better agricultural policies to stimulate production.
Las parcelas agrícolas de los hogares no se explotan en su totalidad debido a la falta de acceso a financiamiento, la recurrencia de sequías e inundaciones, y la falta de interés de las nuevas generaciones de agricultores que esperan mejores políticas agrícolas para estimular la producción.

Adopting measures in the workplace to ensure that these vulnerable children are not exploited.
Adopción de medidas en el lugar de trabajo para garantizar que estos/as niños/as vulnerables no sean explotados/as;

Continue to strengthen Government policies to ensure children are not exploited or trafficked(Namibia); 94.86.
Seguir fortaleciendo las políticas del Gobierno para asegurar que los niños no sean explotados o víctimas de la trata(Namibia);

Member States are called upon to ensure that, in the application of life science, human dignity is respected in all circumstances and, in particular, that women are not exploited;
Los Estados Miembros habrán de asegurar que, al aplicar las ciencias biológicas, se respete en todo momento la dignidad humana y, en particular, no se explote a la mujer;

Trade-unions have to step in, that the flex-workers, selfemployed are not exploited and have the basic needs secured.
Los sindicatos deben luchar para que los trabajadores flexibles, autónomos no sean explotados y tengan las necesidades básicas aseguradas.

The lack of funding for projects and capacitybuilding activities means that the contributions of host countries are not exploited to the full.
La falta de fondos para proyectos y actividades de creación de capacidad significa que las contribuciones de los países anfitriones no se explotan al máximo.

Moreover, the manufacturing process complies with the principles of fair trade, ensuring that the workers are not exploited and the environment is not damaged in order to obtain the raw materials.
Además, sus procesos de fabricación cumplen con los principios del comercio justo, por cuanto garantizan que en el proceso no se explota a ningún trabajador ni se abusa del entorno natural para obtener los materiales de fabricación.

This law created an Inter-Country Adoption Board(ICAB) and acts as the central authority in matters relating to inter-country adoption, to ensure that adopted children are not exploited in any way.
La ley creó la ICAB, que actúa como autoridad principal en todos los asuntos relacionados con la adopción internacional y vela por que los niños no sean explotados en forma alguna.

Concrete measures taken to ensure that children within the extended family situation are not exploited or abused as domestic workers.
Medidas concretas adoptadas para garantizar que los niños que viven con la familia extensa no sean explotados u objeto de malos tratos como trabajadores domésticos.

The Committee recommends, in particular, that action be taken to ensure that the girls working in the"maquilas" are not exploited and abused.
El Comité recomienda a este respecto, en particular, que se tomen medidas para evitar la explotación de las niñas que trabajan en las"maquilas" y las agresiones contra ellas.

Recognizing the role and mandate of FAO, UNEP has concentrated on species and ecosystems that are not exploited commercially by fisheries.
Habiendo reconocido el papel y el mandato de la FAO, el PNUMA se concentró en las especies y los ecosistemas que las pesquerías no explotan comercialmente.

While child labour is not a Barbadian phenomenon, the Government has certainly ratified International Labour Organization Conventions 138 and 182 and will ensure that children are not exploited within the working environment.
Si bien el trabajo infantil no es un fenómeno propio de Barbados, el Gobierno ha ratificado los Convenios 138 y 182 de la Organización Internacional del Trabajo y velará por que no se explote a los niños dentro del entorno laboral.

Pursue a policy to make necessary arrangements to safeguard the rights and interests of children, ensure that they are not exploited, and make gradual arrangements for free education;
Tomar las disposiciones necesarias a fin de salvaguardar los derechos e intereses de los niños, velar por que éstos no sean explotados y conseguir garantizar gradualmente la gratuidad de la enseñanza;

In particular, more experienced Governments should provide technical assistance in combating money-laundering, to ensure that lesser experienced Governments are not exploited by criminal organizations.
En particular, los gobiernos con más experiencia deberían prestar asistencia técnica para combatir el blanqueo de dinero, a fin de velar por que los gobiernos con menos experiencia no resulten explotados por organizaciones delictivas.

It also encourages the State party to regulate the informal sector to ensure that women in this sector are not exploited and are provided social security and other benefits.
El Comité alienta además al Estado Parte a que regule el sector no estructurado para asegurar que no se explote a las mujeres en ese sector y se les brinden seguridad social y otras prestaciones.

Work internationally on a safe and supervised management of migration so that as long as it remains a strategy for economic survival, human beings are not exploited as commodities.
Trabajar a nivel internacional para supervisar la migración y velar por que se realice en condiciones de seguridad, a fin de que, mientras la migración sea una estrategia de supervivencia económica, los seres humanos no sean explotados como si fueran bienes de consumo.

Disclosure of recruiters, which should be extended to subcontracted recruiters as well, is a key step to ensure that workers are not exploited from the moment of recruitment.
Divulgación de los reclutadores, que debería ampliarse a los reclutadores subcontratados, es un paso clave para asegurar que los trabajadores no sean explotados desde el momento de ser reclutados.

Article 26(8) empowers the State to make necessary arrangements to safeguard the rights and interests of children, to ensure that they are not exploited and are provided free education.
El apartado 8 del artículo 26 faculta al Estado para adoptar las medidas necesarias para salvaguardar los derechos e intereses de los niños, de modo que éstos no sean explotados y reciban enseñanza gratuita.

Girls should be protected from domestic work, and the private sector, namely multinational firms, should take a bigger role in ensuring that children are not exploited and that their right to education is guaranteed.
Debería protegerse a las niñas frente al trabajo doméstico, y el sector privado, en particular las empresas multinacionales, deberían contribuir más a garantizar que no se explote a menores y se respete su derecho a la educación.

Efforts have to be made to ensure that workers in developing countries receive fair remunerations, related to those paid in developed countries, and are not exploited for the mere economic benefit of transnational corporations.
Habrá que esforzarse por asegurar que los trabajadores de los países en desarrollo reciban remuneraciones justas, que guarden proporción con las que se pagan en los países desarrollados, y que no son explotados para mero beneficio económico de las empresas transnacionales.

Article 26(8) of the Constitution declares that the State shall make necessary arrangements to safeguard the rights and interests of children, shall ensure that they are not exploited and shall make arrangements for free education.
En el párrafo 8 del artículo 26 de la Constitución se declara que el Estado tomará todas las disposiciones necesarias para salvaguardar los derechos e intereses de los niños y garantizar que no se les explote, y que adoptara medidas para que reciban educación gratuita.

How to use "are not exploited" in an English sentence

Illegal aliens are not exploited here.

but which are not Exploited Trade Marks.

Personal data, however, are not exploited in this connection.

The hard-wired texture filtering capabilities are not exploited here.

Women are not exploited and children are not abused.

I require I are not exploited my different likely !

As long as such images are not exploited on facebook etc.

Inspectors ensure home buyers are not exploited when buying the property.

Ensure that you are not exploited by paying more for Albendazole.

How to use "no se explote, no sean explotados" in a Spanish sentence

En fin, una pena que no se explote ni se publicite.

ni ningn impuesto sobre terrenos baldos y campos que no sean explotados (v.

El deporte español vive en una burbuja que ojalá no se explote nunca.

También es necesario que los sectores populares no sean explotados por usureros, posibilitándoles invertir en insumos necesarios para vivir (zapatillas, electrodomésticos).

Solo trataremos de que no se explote al trabajador peruano.

He aprendido que tenemos que elevar nuestras vocespara que otros niños y niñas no sean explotados ni se vulneren susderechos.

Se consigue que niños no sean explotados con trabajo infantil, que crezcan y que crezcan sanos.

Para Dafermos, es necesario democratizar el acceso a los recursos para que los agricultores no sean explotados por las grandes empresas.

"El objetivo es ayudar a que los tobas no sean explotados ni intoxicados, además de comercializar remeras de buena calidad", señaló.

En esa actividad existe un estricto control para que los infantes no sean explotados laboralmente y sobre todo que sean respetados.