on the qualitative and quantitative aspects of the implementationof this programme by 30 June 2004.
de bereikte resultaten en kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoeringvan dit programma;
It will look at all theaspects of the implementationof projects and decide to what extent the effects initially expected were achieved,
Hierbij wordt gekeken naar alle aspecten van de uitvoeringvan projecten en wordt bepaald in hoeverre de oorspronkelijk verwachte resultaten zijn gehaald,
An interim report on the qualitative and quantitative aspects of the implementationof this programme by 30 June 2003 2005;
Uiterlijk op 30 juni 2003 2005 een tussentijds verslag over de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoeringvan dit programma;
on qualitative and quantitative aspects of the implementationof the Fund3.
over kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoeringvan het Fonds3.
It would be great to discuss practical aspects of the implementation in different architetures,
Het zou geweldig zijn om de praktische aspecten van de uitvoering in verschillende architetures bespreken,
the qualitative and quantitative aspects of the implementationof Daphne III3.
naar de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoeringvan Daphne III3.
It will only be possible to debate many aspects of the implementationof the Lisbon Treaty after it has entered into force.
Veel aspecten van de tenuitvoerleggingvan het Verdrag van Lissabon kunnen pas worden besproken nadat het van kracht is geworden.
the qualitative and quantitative aspects of the implementationof this Regulation;
de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoeringvan deze verordening;
To provide an assessment of qualitative and quantitative aspects of the implementation in terms of relevance,
Een beoordeling van kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering in termen van relevantie,
advise the Commission on business and technical aspects of the implementation and deployment of ITS in the Union.
om haar te adviseren over de zakelijke en technische aspecten van de tenuitvoerlegging en de invoering van IVS in de Unie.
CONSIDERING that it is now timely to address aspects of the implementationof the New approach where experience shows improvement to be possible;
OVERWEGEND dat thans de tijd gekomen is om werk te maken van aspecten van de uitvoeringvan de nieuwe aanpak die voor verbetering vatbaar zijn gebleken;
Concerning Amendments Nos 1 and 2, the Commission fully shares the concern to keep Parliament informed on various aspects of the implementationof the protocol.
De Commissie deelt uw standpunt dat het Parlement op de hoogte moet worden gehouden van diverse aspecten van de toepassingvan het protocol, zoals in de amendementen 1 en 2 wordt gesteld.
An interim evaluation report on the qualitative and quantitative aspects of the implementationof the Lifelong Learning Programme,
Een tussentijds verslag over de kwantitatieve en kwalitatieve aspecten van de uitvoeringvan het programma Een Leven Lang Leren,
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 110b concerning certain aspects of working conditions and certain aspects of the implementationof the rules on remuneration and expenses.
De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 110 ter gedelegeerde handelingen vast te stellen betreffende bepaalde aspecten van de arbeidsvoorwaarden en bepaalde aspecten van de uitvoeringvan de bepalingen inzake bezoldigingen en uitgaven.
The British authorities are not aware of any negative aspects of the implementation and say that the concerns expressed before the implementation have failed to materialise.
De Britse autoriteiten zijn niet op de hoogte van negatieve aspecten die aan de tenuitvoerlegging verbonden zouden zijn en hebben verklaard dat de vrees die voor de tenuitvoerlegging heerste ongegrond is gebleken.
met with Special Coordinator Bodo Hombach on financial aspects of the implementationof the Stability Pact for South Eastern Europe.
betrekkingen met Liechtenstein en hadden een ontmoeting met de bijzondere coördinator Bodo Hombach over de financiële aspecten van de uitvoeringvan het Stabiliteitspact voor Zuid-Oost-Europa.
As part of the preparation of this Communication to review certain aspects of the implementationof the New Approach,
In het kader van de voorbereiding van deze mededeling die bedoeld is om bepaalde aspecten van de tenuitvoerleggingvan de nieuwe aanpak te herzien,
on the qualitative and quantitative aspects of the implementationof the programme by 31 March 2012;
de bereikte resultaten en de kwantitatieve en kwalitatieve aspecten van de uitvoeringvan het programma;
The following sections identify some key aspects of the implementation, management and enforcement of Community law,
In de volgende hoofdstukken worden enkele belangrijke aspecten van de tenuitvoerlegging, het beheer en de handhaving van het Gemeenschapsrecht belicht,
The two delegations also discussed certain problems and aspects of the implementationof the trade section of the Agreement.
De beide delegaties hebben eveneens bepaalde problemen en aspecten van de toepassingvan het handelsgedeelte van de overeenkomst behandeld.
for Land Reclamation and Improvement(ILRI); it places particular emphasis on socio-cultural aspects of the implementationof irrigation projects in Africa.
een studie verricht waarin bijzondere aandacht wordt besteed aan de socio-culturele aspecten van de uitvoeringvan irrigatieprojecten in Afrika.
administrative and financial aspects of the implementationof the Fifth Framework Programme and the rigour of its analysis;
administratieve en financiële aspecten van de uitvoeringvan het vijfde kaderprogramma accuraat zijn onderzocht;
including occupational social security schemes which also constitute important aspects of the implementationof the principle of equal treatment in matters of work and occupation.
waaronder ook ondernemings- en sectoriële regelingen inzake sociale zekerheid, die eveneens belangrijke aspecten van de toepassingvan het beginsel van gelijke behandeling in werkgelegenheid en beroep zijn.
on the qualitative and quantitative aspects of the implementationof the second phase of the Community action programme in the field of education‘Socrates.
de bereikte resultaten en kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoeringvan de tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied“Socrates”.
on the qualitative and quantitative aspects of the implementationof the Integrated Programme by 31 March 2011.
de bereikte resultaten en de kwantitatieve en kwalitatieve aspecten van de uitvoeringvan het integrale programma.
the qualitative and quantitative aspects of the implementationof the Programme three years after its adoption; the report shall in particular make it possible to
over de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de tenuitvoerleggingvan het programma; dit verslag moet met name een beoordeling mogelijk maken van de impact van de maatregelen op alle landen;
technical and scientific aspects of the implementationof this Regulation and the exchange of information.
technische en wetenschappelijke aspecten van de implementatievan deze verordening en de uitwisseling van informatie.
Results: 48,
Time: 0.0637
How to use "aspects of the implementation" in an English sentence
Randomization however has always been one of the most confusing aspects of the implementation process.
This paper will introduce four key aspects of the implementation of a national technology curriculum.
We are committed to engaging communities in all aspects of the implementation of Canada's plan.
This report documents all relevant aspects of the implementation of the Viola-Jones face detection algorithm.
The IRS is requesting comments on all aspects of the implementation of the prescribed form.
The Board will advise on all aspects of the implementation of The New Tax System.
The second chapter of this book focuses on practical aspects of the implementation of CEC structures.
Antony Teoh for helping me with some aspects of the implementation involving XML schema and JSP.
Nevertheless, several aspects of the implementation of this Scaling up initiative require caution on Urgenci’s part.
Aggregate statistical data on key aspects of the implementation of the prudential framework will be displayed.
How to use "aspecten van de uitvoering, aspecten van de toepassing, aspecten van de tenuitvoerlegging" in a Dutch sentence
Er heerst bij hen nog onduidelijkheid over de technische aspecten van de uitvoering van de wet.
Ongedetermineerdheid
In sommige stukken van de laatste paar jaar laat ik aspecten van de uitvoering open.
Tijdens de bijeenkomst werden verschillende theoretische en praktische aspecten van de toepassing van biologische monitoring na chemische incidenten belicht.
De schenker zelf kon ook een of meer aspecten van de uitvoering begeleiden.
Hetzelfde geldt voor de financiële aspecten van de uitvoering van ongedaanmakingsmaatregelen.
De evaluatie richt zich voornamelijk op de
bereikte resultaten en de kwalitatieve aspecten van de tenuitvoerlegging van
het programma.
Notariële aspecten
Na de pauze ging notaris Sven Billet nader in op de notariële aspecten van de toepassing van zonne-energie.
Zij verzorgt de inhoudelijke aspecten van de uitvoering van de Registratieregeling d.w.z.
Anderzijds belichten we ook aspecten van de uitvoering van overheidsopdrachten, met aandacht voor de bijzondere uitvoeringsregels.
In de loop van verschillende workshops kregen de verschillende aspecten van de toepassing vorm.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文