What is the translation of " ASPECTS OF THE IMPLEMENTATION " in Portuguese?

• aspectos da implementação

Examples of using Aspects of the implementation in English and their translations into Portuguese

State aid aspects of the implementation of the emission trading scheme.
Aspectos relativos a auxílios estatais na aplicação do regime de comércio de emissões.

The purpose of this document is to clarify certain aspects of the implementation and monitoring process.
Este documento deveria especificar determinados aspectos relativos à execução e ao acompanhamento.

Aspects of the implementation are discussed as well as improvements to the convergence of the method.
São discutidos aspectos sobre a implementação bem como melhorias para a convergência do método.

It would be great to discuss practical aspects of the implementation in different architetures, like GPUs for example….
Seria ótimo para discutir aspectos práticos da implementação em diferentes arquiteturas, GPUs como por exemplo….

Ten Member States are in full compliance with the Regulation; four of these still have agreed transition arrangements for some aspects of the implementation.
Dez Estados-Membros cumprem integralmente o regulamento, beneficiando quatro destes de períodos de transição relativamente a alguns aspectos da sua aplicação.

It will only be possible to debate many aspects of the implementation of the Lisbon Treaty after it has entered into force.
Só será possível discutir muitos dos aspectos da aplicação do Tratado de Lisboa após a respectiva entrada em vigor.

Concerning Amendments Nos 1 and 2, the Commission fully shares the concern to keep Parliament informed on various aspects of the implementation of the protocol.
No que se refere às alterações 1 e 2, a Comissão patilha inteiramente a preocupação de manter o Parlamento informado sobre diversos aspectos relativos à execução do protocolo.

The administrative aspects of the implementation of rural development programmes will be examined in that opinion.
Os aspectos administrativos da execução dos programas de desenvolvimento rural serão examinados nesse parecer.

I fully share the concern to keep Parliament informed of the various aspects of the implementation of the protocol.
Concordo plenamente com a necessidade de manter o Parlamento a par dos vários aspectos da implementação do protocolo.

On specific aspects of the implementation of the ISO/IEC 17025 quality standard, as required for official food and feed control laboratories.
Convém destacar os cursos relativos a aspectos específicos da aplicação da norma de qualidade ISO/IEC 17025 a laboratórios responsáveis pelos controlos oficiais dos géneros alimentícios e alimentos para animais.

The two delegations also discussed certain problems and aspects of the implementation of the trade section of the Agreement.
Ambas as delegações trataram igualmente de certos problemas e aspectos da aplica ção da vertente comercial do acordo.

The Commission shall work in close collaboration with the designated authorities or bodies on all aspects of the implementation of Directive 93/5/EEC.
No que se refere a todos os aspectos ligados à aplicação da Directiva 93/5/CEE, a Comissão deve trabalhar em estreitas colaboração com as autoridades ou organismos designados.

CONSIDERING that it is now timely to address aspects of the implementation of the New approach where experience shows improvement to be possible;
CONSIDERANDO que é agora o momento adequado para tratar aspectos da implementação da Nova Abordagem que, à luz da experiência adquirida, possam ser melhorados;

Later in this article I will address each of the four areas selected in the safeguarding of samba de roda in addition to covering several aspects of the implementation of the Action Plan up to 2009.
Adiante neste artigo, vou abordar cada um dos quatro eixos escolhidos para a salvaguarda do samba de roda e alguns aspectos da implementação do Plano de Ação até 2009.

Furthermore, the European Union reiterated its determination to contribute to all aspects of the implementation of the road map and stressed the importance and urgency of setting up a credible and effective third-party monitoring mechanism.
Para além disso, a União Europeia reafirmou a sua determinação em contribuir para todos os aspectos da implementação do Roteiro para a Paz e salientou a importância e urgência de se criar um mecanismo credível e eficaz de controlo por parte de uma entidade externa.

The role of this body shall be solely to advise the Commission on technical aspects of the implementation of the single European sky.
Este órgão terá por única função aconselhar a Comissão sobre os aspectos técnicos da realização do céu único europeu.

The European Council reiterates the determination of the European Union to contribute in all aspects of the implementation of the Road Map and stresses the importance and urgency of setting up a credible and effective third-party monitoring mechanism.
O Conselho Europeu reafirma que a União Europeia está determinada a dar o seu contributo em todos os aspectos da implementação do Roteiro e salienta a importância e a urgência da criação de um mecanismo credível e eficaz de monitorização por terceiros.

We fully share the concern to keep the EP informed on the various aspects of the implementation of the Protocol.
Partilhamos inteiramente a preocupação de manter o Parlamento Europeu informado sobre os vários aspectos da implementação do Protocolo.

Tasks that are delegated to an ECA by other levels of government(national level, European level): Participating in all aspects of the implementation of national tir Community measures: coordinating the implementation of delegated national measures(central state measures) or measures originating from European legislation and programmes.
Tarefas delegadas numa ZEC por outros níveis governativos(nacional, comunitário): participar em todos os aspectos da execução de medidas nacionais ou comunitárias; coordenar a aplicação das medidas nacionais delegadas(medidas do governo central) ou das medidas derivadas da legislação ou de programas comunitários.

An interim evaluation report on the results achieved and on the qualitative aspects of the implementation of the programme by 30 June 2007;
Até 30 de Junho de 2007, um relatório intercalar de avaliação sobre os resultados obtidos e sobre os aspectos qualitativos da execução do programa;

This page discloses aggregate statistical data on key aspects of the implementation of the new prudential framework in Portugal.
Nesta página serão divulgados dados estatísticos agregados relativos a aspectos fundamentais da aplicação do novo regime prudencial em Portugal.

An interim evaluation report on the results obtained and the qualitative and quantitative aspects of the implementation of the Programme by 31 March 2011;
Até 31 de Março de 2011, um relatório de avaliação intercalar sobre os resultados obtidos e os aspectos qualitativos e quantitativos da execução do Programa;

The Boletim Vida Escolar is a possibility of research into various aspects of the implementation and operation of school groups in Lavras and in Minas Gerais.
O Boletim Vida Escolar é uma possibilidade de investigação sobre diversos aspectos do processo de implementação e operacionalização dos grupos escolares em Lavras e em Minas Gerais.

An interim evaluation report on the results achieved and on the qualitative and quantitative aspects of the implementation of this programme by 30 June 2004.
Até 30 de Junho de 2004, um relatório de avaliação intercalar sobre os resultados e os aspectos qualitativos e quantitativos da execução do presente programa.

The European Council underlines the importance of the role of the Quartet and the readiness of the EU to contribute in all aspects of the implementation of the roadmap towards a lasting, just and peaceful settlement of the conflict, including through the setting up of a credible and effective monitoring mechanism.
O Conselho Europeu salienta a importância do papel do Quarteto e a disponibilidade da UE para contribuir, em todas as vertentes da implementação do Roteiro, para uma resolução duradoura, justa e pacífica do conflito, inclusivamente através da criação de um mecanismo de supervisão credível e eficaz.

An interim evaluation report on the qualitative and quantitative aspects of the implementation of this programme by 30 June 2005.
Até 30 de Junho de 2003, um relatório de avaliação intercalar sobre os aspectos qualitativos e quantitativos da execução do presente programa.

Discusses concepts of democracy, participation and management as well as relevant aspects of the implementation of the council on public schools and at the school.
Discute conceitos de democracia, participação e gestão bem como aspectos relevantes da implantação do conselho na rede municipal de ensino e na própria escola.

Member States are regularly visited by the inspectors of the FVO and relevant aspects of the implementation of Community veterinary legislation are evaluated.
Os Estados-Membros recebem regularmente a visita dos inspectores do SAV, sendo avaliados aspectos importantes da aplicação da legislação veterinária da Comunidade.

WELCOMES the report which examined the organisational, administrative and financial aspects of the implementation of the Fifth Framework Programme and the rigour of its analysis;
CONGRATULA-SE com o referido Relatório, no qual são analisados os aspectos organizativos, administrativos e financeiros da execução do Quinto Programa-Quadro, bem como com o seu rigor de análise;

The range of responsibilities assumed by the Committee: It can either be restricted to the minimum specified in the regulations121 or broadened for guiding all aspects of the implementation of the programme, including in many cases final responsibility for project selection.
Gama de responsabilidades assumidas pelo Comité: podem estar limitadas ao mínimo especificado nos regulamentos121 ou ser alargadas à orientação de todos os aspectos da implementação do programa, incluindo, muitas vezes, a responsabilidade final pela selecção de projectos.