What is the translation of " BARELY UNDERSTAND " in Dutch?

• nauwelijks begrijpen
• amper verstaan
• amper begrijp
• nauwelijks verstaan

Examples of using Barely understand in English and their translations into Dutch

U can barely understand him.
Je kunt hem amper verstaan.

I don't know, I could barely understand.
Ik kon het amper verstaan.

I can barely understand you.
Ik kan je nauwelijks horen.

Don't even ask, because I barely understand.
Laat maar, ik snap het niet eens.

I barely understand English.
Ik snap niks van dat Engels.

I don't know I could barely understand him.
Ik kon hem nauwelijks verstaan.

I barely understand what that means.
Ik begrijp amper wat dat betekent.

I'm sorry, I… I can barely understand.
Het spijt me, ik kan het amper verstaan.

You barely understand what the other is saying.
Je weet amper wat de andere zegt.

Isabel, slow down, I can barely understand you.
Isabel, rustig. Ik kan je nauwelijks verstaan.

I barely understand how the guy's alive.
Ik snap bijna niet hoe die jongen leeft.

No, I could barely understand it.
Nee, ik kon het nauwelijks begrijpen.

I barely understand what's coming out of your mouth.
Ik snap nauwelijks wat je zegt.

We are at war with a creature we barely understand.
We bestrijden iets… wat we nauwelijks begrijpen.

I could barely understand her.
Ik kon haar amper verstaan.

You are dealing with a creature that you barely understand.
Je hebt hier te maken met een wezen waar je amper wat van weet.

I can barely understand it.
Ik kan het nauwelijks begrijpen.

I almost said"sorry" again because I barely understand what you're.
Ik zei bijna weer"sorry" omdat ik nauwelijks begrijp wat jij.

I can barely understand what she's saying.
Ik kan nauwelijks begrijpen wat ze zegt.

Don't throw writings you barely understand back at me.
Kom niet bij me aan met geschriften, die u nauwelijks begrijpt.

I barely understand what's coming out of your mouth.
Ik begrijp niets van wat je zegt.

We have both searched so long for a thing we barely understand.
We hebben allebei zo lang gezocht naar iets dat we amper begrijpen.

I could barely understand him.
Ik kon hem nauwelijks verstaan.

The owners do not speak english so I could barely understand them.
De eigenaren spreken geen engels, dus ik kon ze nauwelijks begrijpen.

I could barely understand him.
Ik kon hem nauwelijks begrijpen.

I could barely understand her.
ik kon haar nauwelijks verstaan.

Now I can barely understand what you're saying.
Nu kan ik nauwelijks begrijpen wat je zegt.

Children are surrounded by technology that parents barely understand.
Kinderen zijn omgeven door technologie dat ouders nauwelijks begrijpen.

But I barely understand what you have been telling me.
Maar ik snap amper wat je me hebt verteld.

I could barely understand you.
kon ik je amper verstaan.

How to use "barely understand" in an English sentence

We barely understand how successful we have been.

At time, you can barely understand Bayley's vocals.

Even though I barely understand any of them).

I barely understand people’s interest in college sports.

Good story but I could barely understand it.

I barely understand English, need to learn Russian.

We barely understand it, and it's our job.

We barely understand the telephone and television yet.

I couldn't barely understand what you were saying.

She can barely understand what happened to her.

How to use "amper verstaan, nauwelijks begrijpen" in a Dutch sentence

Ik kon haar amper verstaan want ze was ontzettend aan het huilen.

Ze zullen nauwelijks begrijpen wat het is.

Dat betekent dat we nauwelijks begrijpen waarom bedrijven overwegen RFID te adopteren.

We konden elkaar amper verstaan en dienden een andere plaats te vragen.

We konden elkaar amper verstaan bij het praten.

Maar door de zenuwen heb ik amper verstaan wat ze zei.

Boekje gelezen hardop..ik kon mezelf amper verstaan zo hard krijste ze.

Helaas, je nauwelijks begrijpen de taal, als u de handleiding hebt misplaatst.

Ik merk dat veel mensen nauwelijks begrijpen wat dit doet.

Peter kan het amper verstaan en buigt verder naar voren.