What is the translation of " BASIC INTERESTS " in Dutch?

• fundamentele belangen
• wezenlijke belangen
• basisbelangen

Examples of using Basic interests in English and their translations into Dutch

The basic interests of the children must come before everything else.
De fundamentele belangen van de kinderen moeten de hoogste prioriteit krijgen.

This contradicts common sense and the basic interests of the environment.
Dit druist in tegen het gezond verstand en de fundamentele belangen van het milieu.

Post account activation, a user has to create a profile to help a person understand his or her basic interests.
Bericht account activering, een gebruiker een profiel aan te maken om te helpen een persoon zijn of haar fundamentele belangen te begrijpen.

In Google Analytics you can see a number of basic interests: target group> interests> overview.
In Google Analytics kun je een aantal basis interesses zien: doelgroep> interesses> overzicht.

because it is clear from the evaluations submitted that this proposal corresponds to the basic interests of both parties.
duidelijk uit de geleverde evaluaties blijkt dat dit voorstel in overeenstemming is met de fundamentele belangen van beide partijen.

Delegations were receptive to the fact that the basic interests of the Inuit communities linked to traditional hunting
Alle delegaties hadden er oren naar dat de fundamentele belangen van de Eskimogemeenschappen die voor hun levensonderhoud traditioneel de jacht op zeehonden beoefenen,

Neither does this Directive apply to works contracts which a< e declared secret or where the protection of the Member State's basic interests so requires.
De richtlijn is evenmin van toepassing op werken die geheim zijn verklaard of wanneer de bescherming van de fundamentele belangen van de Staat zulks vereist.

achieve this dream of a better life, man's basic interests and hope, the things he lives for,
is een poging om deze droom van een beter leven te bereiken, de fundamentele belangen en de hoop van de mens,

where the protection of the Member State's basic interests so requires.
leveringen die geheim zijn verklaard of wanneer de bescherming van de fundamentele belangen van de Staat zulks vereist.

the syncretic yoga of your basic interests of mental, societal
de syncretische yoga van je basisbelangen van geestelijk, maatschappelijk

When the basic interests of a class accelerate economic development
Als de basisbelangen van een klasse de economische ontwikkelingen versnellen

it is at the same time attacking the basic interests of every member of the community,
regeling uit te voeren, wordt tegelijkertijd de basisbelangen van elk lid van de gemeenschap aangevallen

Some sectors are of particular importance in times of economic crisis since they affect the basic interests of all consumers in essential goods
Bepaalde sectoren zijn van bijzonder belang in tijden van economische crisis, omdat zij van invloed zijn op de fundamentele belangen van alle consumenten met betrekking tot essentiële goederen

decisive role in defending the EU's basic interests, which also concerns energy security.
doorslaggevendere rol te spelen in de verdediging van de elementaire belangen van de EU, waaronder ook energiezekerheid.

hampered in this area, especially in the current economic situation in which they need to safeguard their basic interests.
met name in de huidige economische situatie waarin ze hun voornaamste belangen veilig moeten stellen.

runs counter to the basic interests of the tourism industry and tourism businesses.
dus ingaat tegen de wezenlijke belangen van toerisme en de bedrijven die in deze sector actief zijn.

be accompanied by special security measures, in accordance with provisions in force in the Member State concerned, or when the protection of the basic interests of that State's security so require.
waarvan de afgifte vergezeld moet gaan van bijzondere veiligheidsmaatregelen overeenkomstig de in de betrokken Lid-Staat van kracht zijnde bepalingen of wanneer de bescherming van de wezenlijke belangen van de veiligheid van die staat zulks vereist.

when the protection of the basic interests of that State's security so require.
bestuursrechtelijke bepalingen of wanneer de bescherming van de wezenlijke belangen van de veiligheid van die staat zulks vereist.

administrative provisions in force in the Member State con cerned or when the protection of the basic interests of that State's security so requires.
bestuursrechtelijke bepalingen gepaard moet gaan met bijzondere veiligheidsmaatregelen of wanneer de bescherming van de fundamentele belangen van de staatsveiligheid van dat land zulks vereist.

when the protection of the basic interests of the Member State's security so requires.
gaan met bijzondere veiligheidsmaatregelen, of wanneer de bescherming van de fundamentele belangen van de Lid-Staat zulks vereist.

often in the basic interests that the pseudo-business is pursuing.
Deze bureaucraten sturen vaak aan op burgeroorlogen, vaak in het fundamentele belang van de pseudo-ondernemingen.

administrative provisions in force in the Member State concerned or when the protection of the basic interests of that State's security so requires.
Lid-Staat geldende wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen met bijzondere veiligheidsmaatregelen gepaard moet gaan of wanneer de bescherming van de fundamentele belangen van die Staat zulks vereist.

when the protection of the basic interests of that State's security so requires.
noch wanneer de bescherming van de fundamentele belangen van de betrokken Lid-Staat zulks vereist.

administrative provisions in force in the Member State concerned; or where the protection of the basic interests ofthat State's security so requires.
lidstaat geldende wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen gepaard moet gaan met bijzondere veiligheidsmaatregelen of wanneer de bescherming van de fundamentele belangen van de betrokken lidstaat zulks vereist.

The basic interest will be transferred annually on 1 January.
De basisinteresten krijgt u jaarlijks uitbetaald op 1 januari.

From the basic interest of bending and stretching one can have many more exercises to develop skill
Van het fundamentele belang van buigen en strekken kan men vele oefeningen meer hebben om vaardigheid en kracht te ontwikkelen

In this paper it is stated that the system of laws protecting the basic interest of the consumers in Europe,
In dit document wordt gesteld dat het stelsel van wetten dat de elementaire belangen van de consument in Europa beschermt,

Employers have basic interest in the swift and economic movement of goods,
Werkgevers hebben een fundamenteel belang bij een snel en economisch vervoer van goederen

Basic interest will be credited to your account value 1 January or upon account closure.
De basisrente wordt op uw rekening gestort met valutadatum 1 januari of wanneer u uw rekening afsluit.

The saver is informed about any modification of the basic interest by notices joined to bank statements.
De spaarder wordt ingelicht over elke wijziging aan de basisrente via een mededeling die aan de rekeninguittreksels wordt toegevoegd.

How to use "basic interests" in an English sentence

Individuals who share basic interests are immediately joined together and dependably have something to discuss.

Share basic interests and find common ground on a first date, but keep it light.

They affirmed that friendly China-Malaysia relations are in the basic interests of the two peoples.

They correlate videogames gratifications with the 34 basic interests and it’s a big correlation table.

I could see that was the working environment that suited my basic interests most closely.

The aim is to manage situations in which the basic interests of animals and plants are in conflict with the non basic interests of humans.

In other words, how great is the possibility that the country’s basic interests will be endangered?

The basic interests of the British People are like those of any other state or individual.

We should consider whether projected future operations will serve the basic interests of the United States.

People crave blogs that appeal to their basic interests and will somehow educate or enlighten them.

How to use "fundamentele belangen, wezenlijke belangen, basisbelangen" in a Dutch sentence

Ten eerste gaat het om fundamentele belangen en principes.

Kerkelijk monumentDe noodzaak van overeenstemming betreffen de wezenlijke belangen van de godsdienstuitoefening in het kerkelijke monument.

Bevolkings-en leefmilieupolitiek raakt de vitale fundamentele belangen van de massa’s.

Zo wil Singapore de basisbelangen van eigen bevolking beschermen, en tegelijkertijd een stabiele plek in de wereldeconomie behouden.

Overleg en overeenstemming betreffen de wezenlijke belangen van de godsdienstuitoefening inhet religieuze monument.

Vanuit de eigen rol en bevoegdheden Het strafrecht kenmerkt zich door fundamentele belangen en ingrijpende bevoegdheden.

Dat houdt in dat regelgeving niet kan worden vastgesteld als die indruist tegen de basisbelangen van het mkb of mkb-bedrijven grote schade toebrengt.

Want wie biedt het tegenwicht als fundamentele belangen met elkaar botsen?

de wezenlijke belangen van de nationale openbare veiligheid waarborgen.

Amerikanen zijn oorlogsmoe en de VS heeft geen wezenlijke belangen meer in de Arabische landen.