What is the translation of " BE JOINING " in Dutch?

• vergezellen
• bij
• mee
• meegaan
• toetreden
• bij voegen
• samen zijn
• deelnemen
• vervoegen
• vergezeld

Examples of using Be joining in English and their translations into Dutch

I won't be joining you.
Ik ga niet met je mee.

Bulgaria and Romania will shortly be joining us.
Bulgarije en Roemenië zullen zich binnenkort bij ons voegen.

I will not be joining them.
Ik ga niet met ze mee.

Well, it looks as though Charles won't be joining us.
Wel, het ziet er naar uit dat Charles ons niet zal vervoegen… weer eens.

You won't be joining her.
Je zal haar niet vergezellen.

about the team he/she may be joining.
over het team dat hij/ zij kan toetreden.

She's gonna be joining us.
Ze blijft bij ons eten.

I will be joining my husband in the heaven that he so fervently believed in.
Ik met mijn man in de hemel zal samen zijn… En ik weet

Samar won't be joining us.
Samar zal ons niet vergezellen.

We will also be joining in the negotiation of a resolution, although we already had a very sound resolution in the last part-session.
Wij zullen ook aan de beraadslagingen over een resolutie deelnemen, hoewel wij in de afgelopen vergaderweek nog een zeer degelijke resolutie hebben aangenomen.

You will soon be joining him.
Je mag hem snel vergezellen.

Will you be joining us on our little excursion?
Ga je met ons mee op deze kleine excursie?

Yeah, she's not gonna be joining us.
Ja, ze zal niet met ons meegaan.

Will you be joining us for breakfast?
Kom je bij ons ontbijten?

Your friends won't be joining us.
Je vrienden komen ons niet vergezellen.

Will you be joining Mrs. Weissman?
Gaat u bij Mrs Weissman zitten?

Admiral Dougherty won't be joining us.
Admiral Dougherty vergezeld ons niet bij het diner.

He's gonna be joining us. Staples.
Hij komt bij ons. Staples.

To be clear… I will not be joining you ever.
Om duidelijk te zijn… ik zal me nooit bij jou voegen.

Should you be joining any local professional networking sites?
Moet u deelnemen aan lokale professionele netwerksites?

You will soon be joining him.
U zult zich snel bij hem voegen.

Will you be joining us, Ms. Kyle?
Blijf je bij ons eten, Ms Kyle?

I have decided we won't be joining you tonight.
ik hebben besloten dat we niet bij u meegaan vanavond.

She won't be joining us anymore.
Ze zal ons niet meer vergezellen.

The First Lady will undoubtedly… be joining him at camp David.
De First Lady zal ongetwijfeld met hem meegaan naar kamp David.

So he's gonna be joining us for our government class from now on.
Dus hij komt vanaf nu ons vergezellen voor onze regering klas.

They won't be joining me.
Ze zullen zich niet bij me voegen.

Will you be joining the Sierra Club?
Doe je mee aan de Sierra Club?

You will soon be joining her.
Je zult je snel bij haar voegen.

Will you be joining us, Miss Kyle?
Blijf je bij ons eten, Ms Kyle?