What is the translation of " CAN'T WAIT TO GO " in Dutch?

• kan niet wachten om te gaan
• kan niet wachten om te vertrekken

Examples of using Can't wait to go in English and their translations into Dutch

I can't wait to go.
Ik kan niet wachten om te gaan.

And now I love swimming. I can't wait to go swimming.
En nu hou ik van zwemmen. Ik kan niet wachten om te gaan zwemmen.

I can't wait to go up.
Ik kan niet wachten om naar boven te komen.

I said sarcastically,"I can't wait to go….
ik dacht sarcastisch:"Ik kan niet wachten om weg te gaan….

Vika can't wait to go.
Vika kan niet wachten om te vertrekken.

Can't wait to go on holiday?
Je kan niet wachten om op reis te gaan?

It is my favorite season and I can't wait to go on some leaf peeping adventures.
Het is mijn favoriete seizoen en ik kan niet wachten om te gaan op een aantal blad gluren avonturen.

I can't wait to go on dates.
Ik kan niet wachten om te gaan op data.

So I can ignore you for the next four years I can't wait to go to college and the rest of my life.
Zodat ik je de komende vier jaar en de rest van mijn leven kan negeren. Ik kan niet wachten om te gaan studeren.

I can't wait to go home.
Ik kan niet wachten om naar huis te gaan.

It's the festival season and the girls can't wait to go to the biggest festivals of the world, such as Coachella.
Het is het festivalseizoen en de meisjes kan niet wachten om te gaan naar de grootste festivals in de wereld, zoals Coachella.

Can't wait to go swimming in that pool.
Ik kan niet wachten om te gaan zwemmen.

But I can't wait to go home.
Maar ik kan niet wachten om naar huis te gaan.

Can't wait to go back to Naviti.
Kan niet wachten om terug te gaan naar Naviti.

Ugh! Can't wait to go to college!
Ga door. Ik kan niet wachten tot ik ga studeren!

I can't wait to go on vacation.
Ik kan niet wachten, tot we op vakantie gaan.

I can't wait to go with you.
Ik kan niet wachten om eindelijk met jou te gaan.

I can't wait to go surfing in Biarritz.
Ik kan niet wachten om te gaan surfen in Biarritz.

I can't wait to go shopping at Chanel in Paris.
Ik kan niet wachten om te gaan shoppen bij Chanel in Parijs.

Why I can't wait to go back to Madrid!
Waarom ik sta te popelen om naar Madrid terug te keren!

I couldn't wait to go to work, to see him.
Ik popelde om te gaan werken, om hem maar te zien.

Daniel couldn't wait to go.
Daniel kon niet wachten om te gaan.

Yesterday, you couldn't wait to go.
Gisteren stond je te popelen om te gaan.

My baby in the morning could not wait to go and choose yogurt.
Mijn baby in de ochtend kon niet wachten om te gaan om yoghurt te kiezen.

I couldn't wait to go to Bowen Island.
Ik kon niet wachten om te gaan.

I was under the impression you couldn't wait to go.
Ik had de indruk dat je niet kon wachten om te gaan.

Your grandmother always said he couldn't wait to go.
Je grootmoeder zei altijd, dat hij niet kon wachten om te gaan.