What is the translation of " CAN'T WAIT TO GO " in Italian?

• non vedo l'ora di andare
• non vede l'ora di andare

Examples of using Can't wait to go in English and their translations into Italian

Can't wait to go to bed.
Non vedo l'ora di andare a letto.

Now you're the one who can't wait to go.
Ora sei tu quella che non vede l'ora di andarsene.

Can't wait to go to college!
Non vedo l'ora di andare al college!

Thanks Silvia, I can't wait to go there in person!
Grazie Silvia, io non vedo l'ora di andarci di persona!

Can't wait to go home and get some sleep.
Non vedo l'ora di andare a casa a dormire.

Are you among those who can't wait to go to the beach?
Sei anche tu tra quelli che non vedono l'ora di poter andare al mare?

I can't wait to go to Grandpa's.
Io non vedo l'ora di andare dal nonno.

plan ahead and you will find that the entire family can't wait to go again.
l'organizzazione in anticipo e troverete che l'intera famiglia non può attendere per andare ancora.

I can't wait to go to Australia.
Io non vedo l'ora di andare in Australia.

I'm feeling super-positive about our progress and can't wait to go to Slovakia Ring,” said the PWR Racing CUPRA driver.
Sono super-positivo vedendo i progressi e non vedo l'ora di andare a correre allo Slovakia Ring” ha detto il pilota della PWR Racing.

Can't wait to go to the World Series.
Non vedo l'ora di andare al campionato.

Tink is thrilled and can't wait to go to the mainland for spring.
Trilli è entusiasta e non vede l'ora di andare nel mondo fermo per la primavera.

Can't wait to go home to my own mass casualty.
Non vedo l'ora di andare a casa dalla mia catastrofe personale.

It's the festival season and the girls can't wait to go to the biggest festivals of the world, such as Coachella.
È la stagione dei festival e le ragazze non vedono l'ora di andare ai più grandi festival del mondo, come il Coachella.

S Can't wait to go to England for my rugby camp.
PS Non vedo l'ora di andare in Inghilterra per il mio campo di rugby.

And dad and I can't wait to go on this journey with you.
Io e papà non vediamo l'ora di iniziare quest'avventura con te.

Can't wait to go to the village to see Grandpa. Wow, man.
Non vedo l'ora di andare al villaggio a trovare nonno. Wow, amico.

Said he can't wait to go to our party.
Ha detto che non vede l'ora di andare alla nostra festa.

And I can't wait to go home and watch"Here comes Honey Boo Boo.
E io non vedo l'ora di andare a casa a vedere"Here Comes Honey Boo Boo.

Wow, man. Can't wait to go to the village to see Grandpa.
Non vedo l'ora di andare al villaggio a trovare nonno. Wow, amico.

And I can't wait to go visit my former workmates wearing my newStella McCarrot.
E io non vedo l'ora di andare a trovare i miei ex colleghi con la mia

Dad can't wait to go home
Papa' non vede l'ora di andare a casa,

Like a kid who can't wait to go to Disney World, you wait for the responses to pour in. After 2-3 days….
Come un bambino che non può aspettare di andare a Disney World, è di attendere la risposta alle in. After per 2-3 giorni….

Can not wait to go to the beach and lie in the sun?
Non vedi l'ora di andare in spiaggia e sdraiarti al sole?

My baby in the morning could not wait to go and choose yogurt.
Il mio bimbo la mattina non vedeva l'ora di andare a scegliere lo yogurt.

Wangari was a clever child and couldn't wait to go to school.
Wangari era una ragazza intelligente e non vedeva l'ora di andare a scuola.

For all of you who can not wait to go directly to the entertainment,
Per tutti coloro che non vedono l'ora di andare direttamente al divertimento,

And My Daughter Could Not Wait To Go For Ten Years, And Then Suddenly, She's Not Even Coming.
E mia figlia, non vedeva l'ora di andarci da dieci anni, e all'improvviso, ha deciso di non venire.

In the early years, most children can not wait to go to school, albeit with some anxiety, but newly arrived
Nei primi anni, la maggioranza dei bambini non vede l'ora di andare a scuola, sia pure con una certa ansia,