What is the translation of " CAN GET BACK TO WORK " in Dutch?

• weer aan het werk kunnen
• kunt weer aan de slag
• weer aan het werk kan
• kan weer aan het werk
• weer kan gaan werken
• terug aan het werk kan

Examples of using Can get back to work in English and their translations into Dutch

We can get back to work.
We kunnen weer aan de slag.

I-I'm just… grateful I can get back to work.
Ik ben dankbaar dat ik weer aan het werk kan.

We can get back to work.
Iedereen kan weer aan het werk.

Now let's eat so we can get back to work.
Laten we eten, zodat we weer aan het werk kunnen.

You can get back to work!
Je kan terug naar je werk.

The distraction is gone and you can get back to work.
Afleiding weg en je kunt weer aan het werk.

So you can get back to work.
Zodat je weer aan het werk kunt.

Just write the check so we can get back to work.
Schrijf de check uit, zodat we weer aan het werk kunnen.

You can get back to work as soon as it all clears up.
Je kunt weer aan de slag als je beter bent.

I just want to get better so I can get back to work.
Ik wil beter worden zodat ik weer kan gaan werken.

The sooner I can get back to work the better.
Hoe eerder ik weer aan het werk kan hoe beter.

What do we say we let the man eat so he can get back to work?
Laat hem nu maar eten, zodat hij weer aan de slag kan.

Yeah. I can get back to work if you sign those release papers.
Ik kan weer aan het werk gaan als je die papieren ondertekent. Ja.

I need you to get better so that we can get back to work.
Je moet beter worden, zodat we weer aan het werk kunnen.

I can get back to work if you sign those release papers.- Yeah.
Ik kan weer aan het werk gaan als je die papieren ondertekent. Ja.

That mean I can get back to work?
Dat betekent dat ik kan weer aan het werk kan?.

the quicker I can get back to work.
Hoe sneller ik weer aan het werk kan.

Maintenance teams can get back to work in cooler conditions.
Onderhoudsteams kunnen weer aan het werk dankzij koelere omstandigheden.

I'm only waiting to be discharged so I can get back to work.
Ik moet alleen nog ontslagen worden zodat ik weer kan gaan werken.

Or I can get back to work. I can either sit at home staring at my ceiling.
Of ik kan weer aan het werk gaan. Ik kan thuis naar mijn plafond staren.

I'm sorry, I need this to heal so I can get back to work.
Sorry, dit moet eerst genezen, voor ik weer aan het werk kan gaan.

I mean, we broke up. So I just want it to be over with, so I can get back to work without all this unspoken drama. You know what I'm saying?
Ik bedoel, we maakten het uit, dus wil ik dat… het voorbij is, zodat ik terug aan het werk kan… zonder al dat onuitgesproken drama, begrijp je me?

I was just gonna have this guy tow this thing away so me and my crew can get back to work.
Ik wilde net dat ding laten wegslepen zodat weer aan het werk kunnen.

Now get your ass out of my office so that I can get back to work for my client.
Maak nu dat je wegkomt, mijn kantoor uit zodat ik weer aan het werk kan gaan voor mijn cliënt.

Look, uh I just need to get your signature here on this positive ID form and we can get back to work.
Kijk ik heb gewoon je handtekening nodig onder dit ID formulier en we kunnen weer aan het werk.

It's to muffle the cries so I can get back to work!
Het is om het huilen te smoren, zodat ik terug aan het werk kan.

I guess you will just tell my boss that I'm OK and… I can get back to work.
Ik neem aan, dat u mijn baas vertelt, dat ik in orde ben en… ik kan weer aan het werk.

I need your friend to lift the order so my case officers can get back to work.
Ik wil dat je vriend het bevel opheft zodat mijn agenten weer aan het werk kunnen.

I need you to sign this ridiculous form for me, so I can get back to work.
Ik heb je nodig om dit belachelijke formulier voor me te ondertekenen, zodat ik weer aan het werk kan.

I have to get this cast off, so I can get back to work. With both hands.
het gips moet er gewoon af, zodat ik weer aan het werk kan… met twee handen.