What is the translation of " CAN GET BACK TO WORK " in Hebrew?

• יכול לחזור לעבודה
• יכולים לחזור לעבודה

Examples of using Can get back to work in English and their translations into Hebrew

We can get back to work.
אנחנו יכולים לחזור לעבודה.

You guys finish lunch so we can get back to work.
סיימו לאכול, כדי שנוכל לשוב לעבודה.

We can get back to work.
אפשר לחזור לעבודה.

Once you feel better, you can get back to work.
אם את מרגישה טוב, את יכולה לחזור לעבודה.

Can get back to work quickly.
ניתן לחזור מהר יותר לעבודה.

Okay, you can get back to work.
בסדר, אתה יכול לחזור לעבודה.

Why don't I take these guys on a tour, and you can get back to work.
אני אעשה להן סיור, ואתה תוכל לחזור לעבודה.

Now we can get back to work".
אפשר לחזור לעבודה עכשיו".

Then it will be over… And we can get back to work.
ואז זה ייגמר אנחנו יכולים לחזור לעבודה.

Now I can get back to work.
עכשיו אני אוכל לחזור לעבודה שלי.

Well, I-I'm just… grateful I can get back to work.
ובכן, השני אני פשוט… אסירת תודה שאני יכול לחזור לעבודה.

I can get back to work within a day.
אני יכול לחזור לעבודה זו בתוך ימים.

Sign it so we can get back to work.
שולחים אותם כדי שנוכל ללכת לעבודה.

He can get back to work tomorrow.
לפחות הוא יוכל מחר לחזור לעבודה.

Look, just tell her, so we can get back to work here.
תראי, רק תגידי לה, כדי שנוכל לחזור לעבודה כאן.

Now I can get back to work in earnest.
עכשיו אני יכול לחזור לעבודה מחויך.

I just want to get better so I can get back to work.
אני רק רוצה להשתפר אז אני יכול לחזור לעבודה.

You can get back to work whenever you want.
אתה יכול לחזור לעבודה מתי שאתה רוצה.

It's to muffle the cries so I can get back to work!
זה כדי לעמעם את הזעקות כך שאני יכול לחזור לעבודה!

Patient can get back to work after one week.
מטופלים יכולים לחזור לעבודה לאחר שבוע.

But could you release Helga so she can get back to work?
אבל אתה יכול לשחרר את הלגה כדי שהיא תוכל לחזור לעבודה?

How soon you can get back to work will depend on your job requirements.
תוך כמה זמן אתה יכול לחזור לעבודה תלוי את העבודה שלך.

OK, got the sightseeing out of the way, now I can get back to work.
זהו, הוצאתי את הקיטור שלי, עכשיו אני יכול לחזור לעבוד.

Most people have no discomfort during this operation, and can get back to work in week or so, and may carry on with their normal routines 3 weeks later.
רוב האנשים יש נוחות במהלך המבצע הזה, יכול לחזור לעבודה תוך שבוע בערך ואני להמשיך עם השגרה הרגילה שלהם לאחר 3 שבועות.

She likes anything she can eat quickly so she can get back to work.
היא אוהבת כל דבר שהיא תוכל לאכול מהר בכדי שתחזור לעבודה.

Then everybody can get back to work, and I can go home, which is a relief'cause they have got me in a motel out by the airport.
אז כולם יכולים לחזור לעבודה, ואני יכול ללכת הביתה, וזו קלה בגלל שיש להם אותי במוטל על ידי שדה התעופה.

Can you just get out of here so we can get back to work?
אתה יכול פשוט ללכת מפה כדי שנוכל לחזור לעבודה?

I was just gonna have this guy tow this thing away so me and my crew can get back to work.
עמדתי הוא לגרור את הדבר הזה מפה אז אני והצוות יכול לחזור לעבודה.

That means Louis is really gonna have to get on his game So he can get back to working on my houseboat.
זאת אומרת שלואיס יהיה באמת חייב להתחיל לעבוד על זה במרץ כדי שהוא יוכל לחזור ולעבוד על בית הסירה שלי.

I need your friend to lift the order so my case officers can get back to work.
אני צריכה שידידתך תסיר את ההנחיה, כדי שקציני המודיעין שלי יוכלו לחזור לעבודה.