What is the translation of " CANNOT RISK " in Dutch?

• kan niet riskeren
• kunnen niet het risico nemen
• mogen niet riskeren
• kunnen niet riskeren
• kan me niet veroorloven

Examples of using Cannot risk in English and their translations into Dutch

You cannot risk this.
Je kunt het risico niet nemen.

There are some mistakes you cannot risk when you have children.
Er zijn fouten die je niet kunt riskeren als je kinderen hebt.

We cannot risk tonight.
We kunnen het risico niet nemen.

Lord, please. I cannot risk losing my ship.
Heer, alstublieft, ik kan het niet riskeren mijn schip kwijt te raken.

I cannot risk that happening out in the field.
Ik kan niet riskeren dat het in het veld gebeurd.

Quickly! We cannot risk losing this equipment!
Snel, we kunnen niet riskeren om de apparatuur kwijt te raken!

I cannot risk you being alone or getting hurt again.
Ik kan niet riskeren dat je daar alleen bent.

Lord, please, I cannot risk losing my ship. I do, Lord.
Ik kan me niet veroorloven mijn schip te verliezen. Heer, alstublieft.

I cannot risk being disbarred.
Ik kan niet riskeren dat ik geroyeerd wordt.

But I cannot risk you damaging.
Maar ik kan niet riskeren dat je mijn carrière schaadt.

I cannot risk to lose it.
Ik kan het niet riskeren om dat te verliezen.

But we cannot risk you getting stung.
Maar we mogen niet riskeren dat je wordt gestoken.

I cannot risk you going upriver!
Ik kan niet riskeren dat je stroomopwaarts gaat!

You know I cannot risk him being any further upset.
Ik kan niet riskeren dat hij nog meer overstuur raakt.

I cannot risk losing my ship.
Ik kan me niet veroorloven mijn schip te verliezen.

I simply cannot risk any details of this operation.
Ik kan niet riskeren, dat de details van deze operatie in politiehanden vallen.

I cannot risk revealing anyone else.
Ik kan niet riskeren om iemand anders te openbaren.

We cannot risk that he starts talking.
We kunnen niet riskeren dat hij gaat praten.

We cannot risk having someone tip her off.
We kunnen niet riskeren, dat iemand haar tipt.

We cannot risk the both of us being killed.
We kunnen niet riskeren beide gedood te worden.

We cannot risk a challenge to your throne.
We kunnen niet riskeren dat ze uw troon opeisen.

We cannot risk the entity leaving this facility.
We kunnen geen risico nemen met dit wezen.

They cannot risk Calvin reaching Earth.
Ze kunnen niet riskeren dat Calvin de Aarde bereikt.

We cannot risk incurring his displeasure.
We kunnen niet riskeren zijn ongenoegen op te wekken.

We cannot risk the authorities finding out.
We mogen niet riskeren… dat de autoriteiten het ontdekken.

They cannot risk anyone knowing she's alive.
Ze kunnen niet riskeren dat iemand het weet dat ze nog leeft.

We cannot risk going back to the same moment again.
We kunnen niet riskeren naar hetzelfde moment terug te gaan.

We cannot risk letting our emotions compromise it.
We kunnen niet riskeren dat onze emoties dat in gevaar brengen.

We cannot risk him getting his hands on the Cup of Life.
We mogen niet riskeren dat hij de Beker des Levens krijgt.

We cannot risk having any more people know about me.
We kunnen niet het risico nemen dat meer mensen over mij weten.

How to use "cannot risk" in an English sentence

And the Chinese government cannot risk that possibility.

Victorians simply cannot risk voting for Daniel Andrews.

We cannot risk potential language barriers and miscommunication.

CAUTION: You cannot risk violating other laws (e.g.

We cannot risk the future of our state.

You cannot risk the engine heating up there.

You cannot risk the breakdown of your machine.

You cannot risk your safety, for travelling cheap.

Sturgeon cannot risk losing a second independence referendum.

We cannot risk or afford incidents like this.

How to use "mogen niet riskeren, kan niet riskeren" in a Dutch sentence

We mogen niet riskeren dat de redding van Holzmann, het opblazen van onze eigen CAO betekent.

Ik kan niet riskeren dat jij dit benoemt..‘ Ik zat verbouwereerd aan de andere kant van de lijn.

Ik kan niet riskeren dat klanten, via mijn naam, me opzoeken en op mijn huis uitkomen - zeker niet ontevreden klanten.

Ja, ze mogen niet riskeren dat het bloed daardoor iets in zich heeft.

Ik kan niet riskeren dat de veiligheid van mijn kinderen, echtgenoot, of mezelf.

De werknemer kan niet riskeren dat de bedrijfsvereniging een verwijt bespeurt.

We mogen niet riskeren dat de strategische rivaliteit tussen Oost en West de kop weer opsteekt.

Vlaanderen kan niet riskeren dat subsidies naar een omstreden zakenman gaan. "We wilden geen gangster betalen", zegt een bron.

Elke gelegenheid moet daarom maximaal worden benut om uit te rusten en ze mogen niet riskeren hun ogen niet te sluiten in die paar toegekende uren.

Geld weg gegooid dus, kan niet riskeren daar muziek of werkdocumenten op te zetten Geschreven bij Kingston DataTraveler Micro - USB-stick - 32 GB Ik ben er blij mee.