What is the translation of " CANNOT SIN " in Dutch?

• kan niet zondigen
• kunt niet zondigen

Examples of using Cannot sin in English and their translations into Dutch

God and Justice- God cannot sin.
God en rechtvaardigheid- God kan niet zondigen.

Animals cannot sin, humans can..
Dieren kunnen niet zondigen, mensen wel.

You have been told that,“Ezra you cannot sin!
Er is je gezegd:"Ezra, je kunt niet zondigen!

The righteous cannot sin on purpose.
De rechtvaardigen kunnen niet met opzet zondigen.

They cannot sin, because they have been born of God.
Hij kan niet zondigen, omdat Hij uit God geboren is.

Seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is bom.
Zaad blijft in hem en hij kan niet zondigen, want hij is geboren.

And he cannot sin, because he is born of God.
En hij kan niet zondigen, omdat hij uit God geboren is….

Seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born.
Zaad blijft in hem, omdat hij is geboren en hij kan niet zondigen.

And he cannot sin, because he has been born of God.
En hij kan niet zondigen, want hij is uit God geboren.

It is not inherent in the mind, which cannot sin.
Ze is niet eigen aan de denkgeest, die niet zondigen kan.

He cannot sin because He will not sin..
Hij kan niet zondigen omdat Hij niet zal zondigen.

Whosoever is begotten of God doeth no sin:… he cannot sin".
Een ieder die uit God geboren is, doet geen zonde:… hij kan niet zondigen'.

Men cannot sin against God without incurring consequences.
Mensen kunnen zondigen tegen God zonder de gevolgen op te lopen.

Do I DESIRE a world in which I have no enemies and cannot sin?”.
Verlang ik een wereld waarin ik geen vijanden heb en niet kan zondigen?”.

The Self Which God created cannot sin, and therefore cannot suffer.
Het Zelf dat God geschapen heeft kan niet zondigen en kan daarom niet lijden.

we have a nature that is good and holy and that cannot sin.
hebben we een natuur die goed is en heilig en die niet kan zondigen.

We have seen that angels cannot sin and that there can be no rebellion in heaven.
Wij hebben gezien dat engelen niet kunnen zondigen en dat er geen sprake van een opstand in de hemel kan zijn.

I will hide its words in my heart so that it cannot sin against God.
Ik zal Zijn woord in mijn hart verbergen zodat het niet kan zondigen tegen God.

You cannot sin without suffering, and we cannot sin up to the last[14] moment and then ask God to push us unceremoniously into the arms of Abraham.
Je kunt niet zondigen zonder te lijden en je kunt niet tot het laatste moment zondigen om vervolgens aan God te vragen om ons zonder omhaal in de armen van Abraham te duwen.

The person who is REALLY born again of water and the Spirit cannot sin more than before.
De persoon die WERKELIJK wedergeboren is van het water en de Geest, kan niet meer dan voorheen zondigen.

However, the Bible says that the righteous cannot sin recklessly because they are under God's reign.
De Bijbel zegt echter dat de rechtvaardigen niet roekeloos kunnen zondigen omdat zij onder God's bewind zijn.

They have never tasted human flesh, they have never tasted wallaby so they will not know, thus there is no sin- you cannot sin unless you know you are sinning..
Ze proefden nooit mensenvlees of kangoeroe, dus weten ze het niet, en is het geen zonde. Je kunt niet zondigen, tenzij je weet dat je zondigt.

Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.
Een iegelijk, die uit God geboren is, die doet de zonde niet, want Zijn zaad blijft in hem; en hij kan niet zondigen, want hij is uit God geboren.

Whoever has been begotten of God does not practise sin, because his seed abides in him, and he cannot sin, because he has been begotten of God.
Een iegelijk, die uit God geboren is, die doet de zonde niet, want Zijn zaad blijft in hem; en hij kan niet zondigen, want hij is uit God geboren.

Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.
Wie nieuw leven van God ontvangen heeft, kan niet langer zondigen omdat het leven van God in hem is. Hij kan niet doorgaan met zondigen, omdat God zijn Vader is.

And he can't sin, because he is born of God.
En hij kan niet zondigen, want hij is uit God geboren.

Shadows can't sin.
Schaduws kunnen niet zondigen.

If Christ could not sin, how could He be tempted?
Als Christus niet kon zondigen, hoe kon Hij dan verzocht worden?

No scripture says that He could not sin.
Geen enkele tekst zegt dat Hij niet kon zondigen.

Of course this does not hold for absolute truths such as about whether Christ could or could not sin.
Natuurlijk geldt dit niet voor absolute waarheden zoals of Christus wel of niet kon zondigen.

How to use "cannot sin" in an English sentence

In that sense, he cannot sin easily or happily.

And TT has said that we cannot sin with impunity.

God cannot sin nor can He tempt anyone to sin.

Angels cannot sin and do not tempt men to sin.

A person cannot sin against the Lord and ultimately win.

But God cannot sin and neither can His only-begotten son.

People who believe they cannot sin are only fooling themselves.

We cannot sin without being grieved and troubled by it.

The seed cannot sin because it was the perfect DNA.

The new nature cannot sin becauseit is born of God.

How to use "kunt niet zondigen" in a Dutch sentence

U die het evangelie gehoord hebt, kunt niet zondigen net als andere mensen.