What is the translation of " CHANGES IN HEART RATE " in Dutch?

• veranderingen in hartslag
• veranderingen in hartritme

Examples of using Changes in heart rate in English and their translations into Dutch

Changes in heart rate and/ or breathing;
Veranderingen in hartslag en/ of ademhaling;

General disorders: changes in heart rate.
Algemene aandoeningen: veranderingen in hartritme.

Changes in heart rate or rhythm, heart failure.
Veranderingen in hartslag of-ritme, hartfalen.

Complications during your procedure such as changes in heart rate, coughing or moving.
Complicaties tijdens de operatie zoals veranderingen in de hartslag, hoest of bewegen.

Acute changes in heart rate or respiration are linked to seizures.
Acute veranderingen in hartritme of ademhaling zijngelinkt aan epileptische aanvallen.

Acidum fumaricum(D8 Acidum fumaricum)- an ingredient effective for symptoms of dyspnea, changes in heart rate, hypertension, rhinitis of allergic origin;
Fumadaric Acidum(D8 Acidum fumaricum)- een ingrediënt dat effectief is voor symptomen van dyspnoe, veranderingen in hartslag, hypertensie, rhinitis van allergische oorsprong;

Changes in heart rate lead to an increase in blood pressure.
Veranderingen in de hartslag leiden tot een verhoging van de bloeddruk.

Flushes, fainting(transient loss of consciousness) changes in heart rate(e.g. slow beating)
Opvliegers, flauwvallen(tijdelijk bewustzijnsverlies) veranderingen van het hartritme(bijv. trage hartslag)

Changes in heart rate(e. g. slow beating)
Veranderingen van het hartritme(bijv. trage hartslag)

other complications such as changes in heart rate.
andere complicaties zoals veranderingen in het hartritme.

Pathological changes in heart rate(bradycardia);
Pathologische veranderingen in hartslag(bradycardie);

changes in blood pressure, changes in heart rate, diarrhoea, indigestion,
zich niet lekker voelen, bloeddrukveranderingen, veranderingen in de hartslag, diarree, indigestie,

Changes in heart rate usually involve a reciprocal action of the parasympathetic and sympathetic divisions of the autonomic nervous system.
Veranderingen in hartfrequentie meestal om een wisselwerking van het parasympathische en sympathische divisies van het autonome zenuwstelsel.

within 24 hours after the infusion: changes in heart rate, indigestion, chills,
binnen 24 uur na de toediening kunnen voordoen: veranderingen van de hartslag, indigestie, koude rillingen,

It causes changes in heart rate and blood pressure, and the infants sleep less soundly
Dit veroorzaakt veranderingen in hartslag en bloeddruk, de baby's slapen minder diep en vergeten te ademen,

bradycardia(changes in heart rate or electrocardiogram) or if you have had certain abnormal blood tests due to medical conditions such as low levels of potassium(hypokalaemia), low levels of magnesium hypomagnesaemia.
bradycardie(veranderingen van het hartritme of in het ECG) of als u bepaalde abnormale uitslagen van bloedonderzoek heeft gehad doordat u last heeft van een lage kaliumspiegel(hypokaliëmie) of een lage magnesiumspiegel hypomagnesiëmie.

Heart and circulation: changes in heart rate or rhythm, chest pain,
Hart en bloedsomloop: veranderingen in hartslag of hartritme, pijn op de borst,

Bradycardia(changes in heart rate or electrocardiogram) or if you have had certain abnormal blood tests due to medical conditions such as low levels of potassium(hypokalaemia), low levels of magnesium hypomagnesaemia.
Bradycardie(veranderingen van het hartritme of in het ECG) of als u bepaalde abnormale uitslagen van bloedonderzoek heeft gehad doordat u last heeft van een lage kaliumspiegel(hypokaliëmie) of een lage magnesiumspiegel hypomagnesiëmie.

There was no notable change in heart rate.
Er was geen noemenswaardige verandering in de hartfrequentie.

Irbesartan lowers blood pressure with minimal change in heart rate.
Irbesartan verlaagt de bloeddruk met minimale veranderingen van de hartslag.

An overdose of drugs can also trigger a change in heart rate;
Een overdosis medicijnen kan ook een verandering van de hartslag veroorzaken;

The study measured the change in heart rate between the start of the study
De studie mat het verschil in hartfrequentie tussen de aanvang van de studie

With the coincidence of several symptoms(change in heart rate, loss of coordination,
Als verschillende symptomen samenvallen(verandering in hartslag, verlies van coördinatie,

In the case when a decrease in blood pressure or a change in heart rate is evident, the dose is urgently adjusted and reduced.
In het geval dat een verlaging van de bloeddruk of een verandering in de hartslag duidelijk is, wordt de dosis dringend aangepast en verlaagd.

as low as 80/20) without much change in heart rate.
veroorzaakt door een daling van de bloeddruk zonder een grote verandering in de hartslag.

In hemodynamic studies in patients with essential hypertension, blood pressure reduction was accompanied by a reduction in peripheral arterial resistance with an increase in cardiac output and little or no change in heart rate.
In hemodynamisch onderzoek bij patiënten met essentiële hypertensie ging de bloedrukverlaging gepaard met een vermindering van de perifere arteriële weerstand met een verhoging van het hartminuutvolume en weinig of geen verandering van de hartfrequentie.

because the symptoms of thyroid disease, as a change in heart rate may also be indicators of disease.
de symptomen van schildklierziekte, als een verandering in hartfrequentie kan ook indicatoren van ziekte.

and no significant change in heart rate.
en geen significante verandering in de hartslag.

In addition, increased heart rate and changes in blood pressure may occur.
Daarnaast kunnen ook een versnelde hartslag en veranderingen in de bloeddruk optreden.

Abnormal changes in the heart rate or blood pressure.
Abnormale veranderingen in het harttarief of de bloeddruk.