What is the translation of " CHANGES IN HEART RATE " in Greek?

• αλλαγές στον καρδιακό ρυθμό
• μεταβολές στον καρδιακό ρυθμό
• αλλαγών στον καρδιακό ρυθμό

Examples of using Changes in heart rate in English and their translations into Greek

Changes in heart rate and/ or breathing;
Μεταβολές στον καρδιακό ρυθμό και/ ή στην αναπνοή.

Medicines used to treat changes in heart rate(flecainide and propafenone).
Φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία μεταβολών στον καρδιακό ρυθμό(φλεκαϊνίδη και προπαφαινόνη).

The autonomic nervous system activity of the participants was monitored via minute changes in heart rate.
Παρακολουθήθηκε η αυτόνομη δραστηριότητα του νευρικού συστήματος μέσω πολύ μικρών αλλαγών στον καρδιακό ρυθμό.

Usually these changes in heart rate are very subtle and not perceptible.
Συνήθως αυτές οι αλλαγές στον καρδιακό ρυθμό είναι ανεπαίσθητες.

Complications during your procedure such as changes in heart rate, coughing or moving.
Επιπλοκές κατά την διάρκεια της διαδικασίας όπως αλλαγές στον καρδιακό ρυθμό, βήχα ή κινητικότητα.

The changes in heart rate induced by atrial pacing are accompanied by changes in the degree of ST segment elevation.
Οι μεταβολές του καρδιακού ρυθμού που προκαλούνται από κολπική βηματοδότηση συνοδεύονται από αλλαγές στον βαθμό της ανύψωσης του τμήματος ST.

These effects do not depend upon changes in heart rate, blood pressure, or vasodilation.
Αυτές οι επιδράσεις δεν εξαρτώνται από τις μεταβολές στον καρδιακό ρυθμό, στην αρτηριακή πίεση ή στην αγγειοδιαστολή.

Other symptoms include weight gain or loss, sensitivity to cold or heat, and changes in heart rate.
Άλλα συμπτώματα περιλαμβάνουν απώλεια ή αύξηση βάρους, ευαισθησία στο κρύο ή τη ζέστη και αλλαγές στον καρδιακό ρυθμό.

Carbon Dioxide- heart palpitations, headache, dry mouth, changes in heart rate and blood pressure, perspiration, trembling.
Διοξείδιο του άνθρακα- αίσθημα παλμών της καρδιάς, κεφαλαλγία, ξηροστομία, αλλαγές στον καρδιακό ρυθμό και την αρτηριακή πίεση, εφίδρωση, τρέμουλο.

These levels are within federal safety guidelines but tend to cause immediate and dramatic changes in heart rate.
Τα επίπεδα αυτά είναι εντός των προβλεπόμενων οδηγιών ασφάλειας, αλλά τείνουν να προκαλούν άμεσες και δραματικές αλλαγές στον καρδιακό ρυθμό.

It can also detect potentially dangerous changes in heart rate, respiration rate, body position as in the case of a fall, and skin temperature.
Μπορεί επίσης να ανιχνεύσει δυνητικά επικίνδυνες μεταβολές στον καρδιακό ρυθμό, τον ρυθμό αναπνοής, τη θέση του σώματος όπως στην περίπτωση πτώσης και τη θερμοκρασία του δέρματος.

Although these levels are within federal safety guidelines, they tend to cause immediate and major changes in heart rate levels.
Τα επίπεδα αυτά είναι εντός των προβλεπόμενων οδηγιών ασφάλειας, αλλά τείνουν να προκαλούν άμεσες και δραματικές αλλαγές στον καρδιακό ρυθμό.

Portions of their brains that receive and process signals from the body, such as changes in heart rate or breathing, were very active when the volunteers thought that their masks were about to close.
Τμήματα του εγκεφάλου τους που λάμβαναν και επεξεργάζονταν τα σήματα από το σώμα, όπως οι αλλαγές στον καρδιακό ρυθμό ή την αναπνοή, ήταν πολύ δραστήρια όταν οι εθελοντές πίστευαν ότι οι μάσκες τους ήταν έτοιμες να κλείσουν.

Seek immediate medical attention for chronic or severe allergic reactions, which include symptoms like swelling of the throat or changes in heart rate.
Ένα άτομο θα πρέπει να αναζητήσει άμεση ιατρική φροντίδα για χρόνιες ή σοβαρές αλλεργικές αντιδράσεις, ειδικά αυτές που περιλαμβάνουν πρήξιμο στο λαιμό ή αλλαγές στον καρδιακό ρυθμό.

Heart problems can also cause rheumatic fever, Symptoms are manifested in changes in heart rate, heart discomfort, dyspnea and excessive sweating.
Τα προβλήματα καρδιάς μπορεί επίσης να προκαλέσουν ρευματοειδή πυρετό, Τα συμπτώματα εκδηλώνονται σε μεταβολές στον καρδιακό ρυθμό, στην καρδιακή δυσφορία, στη δύσπνοια και στην υπερβολική εφίδρωση.

A person should seek immediate medical attention for chronic or severe allergic reactions, especially those that involve swelling of the throat or changes in heart rate.
Ένα άτομο θα πρέπει να αναζητήσει άμεση ιατρική φροντίδα για χρόνιες ή σοβαρές αλλεργικές αντιδράσεις, ειδικά αυτές που περιλαμβάνουν πρήξιμο στο λαιμό ή αλλαγές στον καρδιακό ρυθμό.

You may be asked to stop taking these products 2-3 weeks before surgery to avoid potentially dangerous supplement/drug interactions- such as changes in heart rate, blood pressure, or bleeding that could negatively affect the outcome of your surgery.
Μπορεί να σας ζητηθεί να διακόψετε τη λήψη αυτών των προϊόντων τουλάχιστον 2-3 εβδομάδες μπροστά από τη διαδικασία για να αποφύγετε δυνητικά επικίνδυνες αλληλεπιδράσεις συμπληρωμάτων/ φαρμάκων- όπως αλλαγές στον καρδιακό ρυθμό, την αρτηριακή πίεση και την αυξημένη αιμορραγία- που θα μπορούσαν να επηρεάσουν δυσμενώς την έκβαση της χειρουργικής επέμβασης.

They created an experiment where participants listened to sounds recorded from natural and artificial environments, while their brain activity was measured in an MRI scanner, and their autonomic nervous system activity was monitored via minute changes in heart rate.
Praag διεξήγαγε ένα πείραμα όπου οι συμμετέχοντες άκουγαν ήχους που καταγράφονταν από φυσικά και τεχνητά περιβάλλοντα, ενώ η δραστηριότητα του εγκεφάλου τους μετριόταν σε ένα μαγνητικό τομογράφο και η δραστηριότητα του αυτόνομου νευρικού συστήματος παρακολουθείτο μέσω των αλλαγών στον καρδιακό ρυθμό.

Your doctor may be asked to stop taking these products 2-3 weeks ahead of the procedure to avoid potentially dangerous interactions, such as changes in heart rate, blood pressure and increased bleeding that could adversely affect the outcome of your surgery.
Μπορεί να σας ζητηθεί να διακόψετε τη λήψη αυτών των προϊόντων τουλάχιστον 2-3 εβδομάδες μπροστά από τη διαδικασία για να αποφύγετε δυνητικά επικίνδυνες αλληλεπιδράσεις συμπληρωμάτων/ φαρμάκων- όπως αλλαγές στον καρδιακό ρυθμό, την αρτηριακή πίεση και την αυξημένη αιμορραγία- που θα μπορούσαν να επηρεάσουν δυσμενώς την έκβαση της χειρουργικής επέμβασης.

In collaboration with audio visual artist Mark Ware, the team at BSMS conducted an experiment where participants listened to sounds recorded from natural and artificial environments, while their brain activity was measured in an MRI scanner, and their autonomic nervous system activity was monitored via minute changes in heart rate.
Σε συνεργασία με τον καλλιτέχνη Mark Ware, η ομάδα της van Praag διεξήγαγε ένα πείραμα όπου οι συμμετέχοντες άκουγαν ήχους που καταγράφονταν από φυσικά και τεχνητά περιβάλλοντα, ενώ η δραστηριότητα του εγκεφάλου τους μετριόταν σε ένα μαγνητικό τομογράφο και η δραστηριότητα του αυτόνομου νευρικού συστήματος παρακολουθείτο μέσω των αλλαγών στον καρδιακό ρυθμό.

You may be asked to stop taking these products at least 2-3 weeks ahead of the procedure to avoid potentially dangerous supplement/drug interactions- such as changes in heart rate, blood pressure, or bleeding risk that could adversely affect the outcome of your surgery.
Μπορεί να σας ζητηθεί να διακόψετε τη λήψη αυτών των προϊόντων τουλάχιστον 2-3 εβδομάδες μπροστά από τη διαδικασία για να αποφύγετε δυνητικά επικίνδυνες αλληλεπιδράσεις συμπληρωμάτων/ φαρμάκων- όπως αλλαγές στον καρδιακό ρυθμό, την αρτηριακή πίεση και την αυξημένη αιμορραγία- που θα μπορούσαν να επηρεάσουν δυσμενώς την έκβαση της χειρουργικής επέμβασης.

You might be asked to stop taking them two to three weeks before your procedure to avoid any dangerous interactions between supplements and drugs, like changes in heart rate, blood pressure, or bleeding.
Μπορεί να χρειαστεί να σταματήσετε την λήψη δυο με τρεις βδομάδες πριν την επέμβαση έτσι ώστε να αποφεύγονται επικίνδυνες αλληλεπιδράσεις που μπορούν να προκαλέσουν αλλαγές στον καρδιακό ρυθμό, την αρτηριακή πίεση ή την ικανότητα να πήξει το αίμα ή υπερβολική αιμορραγία.

Mimpara may affect how the following work:• medicines used to treat depression(amitriptyline, desipramine, nortriptyline, clomipramine and fluvoxamine);• medicines used to treat changes in heart rate(flecainide and propafenone);• medicine used to treat high blood pressure(metoprolol when given in heart failure);• antibiotic used to treat bacterial infections(ciprofloxacin).
Το Mimpara ενδέχεται να επηρεάσει τον τρόπο που λειτουργούν τα ακόλουθα: φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της κατάθλιψης(αμιτριπτυλίνη, δεσιπραμίνη, νορτρυπτιλίνη, χλωμιπραμίνη και φλουβοξαμίνη) φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία μεταβολών στον καρδιακό ρυθμό(φλεκαϊνίδη και προπαφαινόνη) φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της υψηλής πίεσης του αίματος(μετοπρολόλη χορηγούμενη σε καρδιακή ανεπάρκεια) αντιβιοτικά που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία βακτηριακών λοιμώξεων(σιπροφλοξασίνη).

You may be asked to stop taking certain products 2 to 4 weeks ahead of time to avoid potentially dangerous supplement/drug interactions, such as changes in heart rate, blood pressure, and increased bleeding.
Μπορεί να σας ζητηθεί να διακόψετε τη λήψη αυτών των προϊόντων τουλάχιστον 2-3 εβδομάδες μπροστά από τη διαδικασία για να αποφύγετε δυνητικά επικίνδυνες αλληλεπιδράσεις συμπληρωμάτων/ φαρμάκων- όπως αλλαγές στον καρδιακό ρυθμό, την αρτηριακή πίεση και την αυξημένη αιμορραγία- που θα μπορούσαν να επηρεάσουν δυσμενώς την έκβαση της χειρουργικής επέμβασης.

You may get asked to stop taking these products at least 2-3 weeks before the procedure to avoid hazardous interactions between supplements/drugs- such as changes in heart rate, blood pressure and increased bleeding- that could adversely affect the outcome of your operation.
Μπορεί να σας ζητηθεί να διακόψετε τη λήψη αυτών των προϊόντων τουλάχιστον 2-3 εβδομάδες μπροστά από τη διαδικασία για να αποφύγετε δυνητικά επικίνδυνες αλληλεπιδράσεις συμπληρωμάτων/ φαρμάκων- όπως αλλαγές στον καρδιακό ρυθμό, την αρτηριακή πίεση και την αυξημένη αιμορραγία- που θα μπορούσαν να επηρεάσουν δυσμενώς την έκβαση της χειρουργικής επέμβασης.

You may be asked to stop taking these products at least 2-3 weeks ahead of the procedure to avoid potentially dangerous supplement/drug interactions and Side Effects of Nitric Oxide- such as changes in heart rate, blood pressure and increased bleeding- that could adversely affect the outcome of your surgery.
Μπορεί να σας ζητηθεί να διακόψετε τη λήψη αυτών των προϊόντων τουλάχιστον 2-3 εβδομάδες μπροστά από τη διαδικασία για να αποφύγετε δυνητικά επικίνδυνες αλληλεπιδράσεις συμπληρωμάτων/ φαρμάκων- όπως αλλαγές στον καρδιακό ρυθμό, την αρτηριακή πίεση και την αυξημένη αιμορραγία- που θα μπορούσαν να επηρεάσουν δυσμενώς την έκβαση της χειρουργικής επέμβασης.

B If you are being treated for rheumatoid arthritis Some other less frequent effects might occur, including: pain in the tummy, back, chest, muscles and/or joints, at the infusion site(where the drip is put into your vein), feeling unwell, changes in blood pressure, changes in heart rate, diarrhoea, indigestion, cramp, dizziness, tingling or numbness, anxiety or nervousness, cough, watery or itchy eyes, runny or itchy nose, sweating, sinusitis.
Εάν υποβάλλεστε σε αγωγή για ρευματοειδή αρθρίτιδα Κάποιες άλλες λιγότερο συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες μπορεί να εμφανιστούν συμπεριλαμβανομένων: πόνο στην κοιλιά, την πλάτη, το θώρακα, τους μυς και/ ή τις αρθρώσεις, στο σημείο της έγχυσης(όπου η σταγόνα πέφτει μέσα στη φλέβα σας), αδιαθεσία, μεταβολές της πίεσης του αίματος, μεταβολές του καρδιακού ρυθμού, διάρροια, δυσπεψία, κράμπες, ζάλη, αιμωδία ή μυρμηκίαση, άγχος ή νευρικότητα, βήχας, υγρά μάτια ή φαγούρα στα μάτια, ρινική καταρροή ή φαγούρα, εφίδρωση, παραρρινοκολπίτιδα.