What is the translation of " CLIENT-CENTERED " in Dutch?

• cliëntgerichte
• client-centered

Examples of using Client-centered in English and their translations into Dutch

Carl Rogers published his major work, Client-Centered Therapy.
Carl Rogers publiceert zijn belangrijkste werk Client-Centered Therapy.

The tPeP(Journal for Client-centered Psychotherapy) is issued four times a year.
Abonnee worden? Het tijdschrift Persoonsgerichte Experiëntiële Psychotherapie verschijnt viermaal per jaar.

Research shows that those clients succeed, who are client-centered with their felt sense.
Onderzoek heeft aangetoond dat die cliënten beter worden die cliënt-gericht omgaan met hun felt sense.

Is a client-centered office, therefore you can be sure of a dedicated
Staat de cliënt centraal, daarom mag u rekenen op een toegewijde

ARTICLE- Reflections on the treatment of dissociation from a client-centered perspective(44-4).
ARTIKEL- Gedachten over de behandeling van dissociatie vanuit een cliëntgericht perspectief(44-4).

Client-centered approach At TCA our clients range from small companies to multinational corporations.
Klantgerichte benadering Bij TCA variëren de cliënten van kleine bedrijven tot multinationale ondernemingen.

Marion N. Hendricks graduated from and received her client-centered training at the University of Chicago.
Marion N. Hendricks studeerde aan de Universiteit van Chicago en volgde daar ook haar cliëntgerichte opleiding.

Results: Client-centered excellence, a solid ROI
Met All4Brands als coach en procesvernieuwer wordt client-centered excellence, een stevige ROI

A psychoeducation course for clients with(characteristics of) borderline, as a client-centered treatment module(48-1).
Een psycho-educatiecursus voor cliënten met(kenmerken van) borderline als cliëntgerichte behandelmodule(48-1).

If your cold calls are client-centered, you will come across over the phone as professional and authentic.
Als uw cold calls zijn client-centered, u zult tegenkomen via de telefoon zo professioneel en authentieke.

The film How to Motivate Someone to Leave Voluntarily reflects on the use of motivational interviewing an interview technique originating from client-centered therapy to persuade rejected asylum seekers to leave voluntarily.
De film'How to Motivate Someone to Leave Voluntarily' reflecteert op het gebruik van motivational interviewing een gesprekstechniek afkomstig uit de verslavingszorg om uitgeprocedeerde asielzoekers te overtuigen vrijwillig te vertrekken.

Client-centered development from demand is key for businesses that primarily communicate through new media.
Klantgecentreerde ontwikkeling vanuit vraagsturing staat centraal voor bedrijven die primair communiceren via nieuwe media.

As usual, I approached these frightened children with a client-centered listening attitude
Zoals ik ook bij andere therapieën deed, benaderde ik deze kinderen met een cliëntgerichte luisterende houding

A regular client-centered response might be:"you think you must not want to,
Een normale cliënt-gerichte respons zou zijn:"Je vindt dat je dit niet moet willen,

scholars discussed the question of how conscious sensory activation- as part of the 24-hour client-centered care- simplifies the care tasks
Vreugdehof gingen praktijkexperts en wetenschappers in op de vraag hoe bewuste zintuigactivering- als onderdeel van de 24-uurs cliëntgerichte zorg- de zorgtaken vereenvoudigt

The effectiveness of client-centered psychotherapies relative to other therapeutic approaches.
De werkzaamheid van cliëntgerichte psychotherapieën vergeleken met andere therapeutische oriëntaties.

Client-centered therapists respond to"feelings,"
Client-centered therapeuten reageren op 'gevoelens',

literature shows the added value of client-centered functional therapy compared to a standard rehabilitation program(which focuses on standard exercises)
literatuur blijkt de meerwaarde van cliëntgerichte functionele therapie t.o.v. een standaard revalidatieprogramma(die zich vooral richt op standaard oefeningen)

XTB's client-centered approach and tireless dedication has turned many industry heads,
XTB's cliëntgerichte aanpak en onvermoeibare inzet heeft zich veel industrie hoofden,

Client-centered psychotherapy, also called experiential
Cliëntgerichte psychotherapie, ook wel aangeduid