What is the translation of " COMBINING EXISTING " in Dutch?

• combineren van bestaande
• combineren van bestaand

Examples of using Combining existing in English and their translations into Dutch

We're simply combining existing solutions in a new way.
We combineren bestaande oplossingen eigenlijk alleen op nieuwe manieren.

They allow users to make their own commands just combining existing ones.
Ze bieden de mogelijkheid om zelf commando's te maken door bestaande commando's te combineren.

Creativity is combining existing elements to create something new.
Creativiteit is het combineren van bestaande elementen om iets nieuws te creëren.

Creation of customer-specific terminology databases by extracting terminology or combining existing terminology lists.
Opbouw klantspecifieke terminologiedatabases door terminologie-extractie of samenvoeging van bestaande terminologielijsten.

Combining existing assets with new technologies- that's successful modernization.
Bestaande structuren combineren met nieuwe technieken, dat is succesvolle modernisering.

Sometimes there is value in combining existing ideas into a new concept.
Soms zit er waarde in het combineren van bestaande ideeën tot een nieuw concept.

Just by combining existing technologies and knowledge, simple and smart solutions are created.
Juist door bestaande technieken en kennis te combineren, ontwikkelen wij de eenvoudigste én slimste oplossingen.

We see‘creativity' as the mere act of combining existing elements to create something new.
Wij zien creativiteit als het combineren van bestaande elementen om iets nieuws te creëren.

Combining existing infrastructure with new,
Combineren van bestaande infrastructuur met nieuwe,

Creativity is nothing more than combining existing concepts to form something new and valuable.
Creativiteit is namelijk niets meer dan het combineren van bestaande ideeën die samen iets nieuws en waardevols vormen.

Creation of customer-specific terminology databases by extracting terminology or combining existing terminology lists.
Het ontwikkelen van klantspecifieke terminologiedatabases door middel van terminologie-extractie en/of de combinatie van bestaande terminologiebestanden.

They envisage combining existing multinational forces
Zij beogen het combineren van bestaande multinationale strijdkrachten

Here formwork units are tailor-made for the long-term by combining existing Doka systems with customised solutions.
Hier worden op duurzame wijze bekistingseenheden op maat gemaakt, door bestaande Doka-systemen met individuele oplossingen te combineren.

This would best be achieved by using and combining existing data to the best advantage, while ensuring adequate national/regional data on VET and consistency
Dat kan het best geschieden door maximaal profijt te trekken uit het gebruiken en combineren van bestaande gegevens, en tegelijkertijd te zorgen voor passende nationale/regionale gegevens over beroepsonderwijs en-opleiding

The EIP ensures a coherent European approach to investments outside the EU, by combining existing instruments with three important innovative elements.
Het EIP zorgt voor een coherente Europese benadering van investeringen buiten de EU door bestaande instrumenten met drie belangrijke innovatieve elementen te combineren.

rapid delivery of results from combining existing initiatives and competences across Europe
de mogelijkheid om snel resultaten te verschaffen door bestaande initiatieven en bevoegdheden in Europa met elkaar te combineren en een eind te maken aan fragmentering

Our overall research strategy involves combining existing datasets with the collection of new data.
Onze algemene onderzoeksstrategie omvat het combineren van bestaande datasets met het verzamelen van nieuwe gegevens.

refining and combining existing policies and measures
het verfijnen en combineren van bestaand beleid en bestaande maatregelen,

Each option consists of a package of measures combining existing tools, possibly updated and improved, and new tools.
Elke optie bestaat uit een pakket maatregelen waarin bestaande instrumenten mogelijk geactualiseerd en verbeterd, worden gecombineerd met nieuwe instrumenten.

refining and combining existing policies and measures
het verfijnen en combineren van bestaand beleid en bestaande maatregelen

Lesson Builders Combine existing resources with text,
Combineren van bestaande materialen met tekst, afbeeldingen, links

Combine existing technologies for the best results.
Combineer bestaande technologieën voor het beste resultaat.

Mobility Concept combines existing mobility solutions with its own smart solutions.
Mobility Concept combineert bestaande mobiliteitsoplossingen met eigen slimme oplossingen.

What we did was combine existing molecules by means of synthesis in the laboratory to produce new compounds with biological potential.
Wat wij deden was combineert bestaande molecules door middel van synthese in het laboratorium om nieuwe samenstellingen met biologisch potentieel te produceren.

Combine existing customer data with"out-of-channel" data such as local weather,
Combineer bestaande klantgegevens met"externe" gegevens, zoals de lokale weersverwachting, lopende aanbiedingen

He combined existing melodies with his own texts
Hij combineerde bestaande melodieën met zijn eigen teksten,

Roderick Lindner and Johnny Mills combined existing surveillance cameras,
Johnny Mills wilden dit probleem aanpakken! Ze combineerden bestaande bewakingscamera's, slimme algoritmes,

Is it possible to combine existing solutions?
Is het mogelijk om bestaande oplossingen te combineren?

The employer may combine existing explosion risk assessments, documents or other equivalent reports produced under other Community acts.
De werkgever kan bestaande risicobeoordelingen, documenten of andere gelijkwaardige rapporten die krachtens andere communautaire besluiten opgesteld zijn, combineren.

They will combine existing blending instruments and will operate as a one-stop-shop
Deze platforms zullen bestaande blendinginstrumenten combineren en als onestopshop fungeren voor het inwinnen van voorstellen van financile instellingen