What is the translation of " CONDITIONS IN PRISONS " in Dutch?

• omstandigheden in de gevangenissen
• toestand in de gevangenissen
• de situatie in de gevangenissen
• omstandigheden in gevangenissen

Examples of using Conditions in prisons in English and their translations into Dutch

Conditions in prisons are unsatisfactory.
De situatie in de gevangenissen is onbevredigend.

The EU was also worried about conditions in prisons and unfair trials.
De EU was ook bezorgd over de toestand in de gevangenissen enoneerlijke processen.

Conditions in prisons and other custodial institutions.
Omstandigheden in gevangenissen en andere justitiële inrichtingen.

Mr Brechtmann from the International Commission for Human Rights has given me comprehensive information about the conditions in prisons.
De heer Brechtmann, van de International Society for Human Rights, heeft mij uitgebreide informatie over de omstandigheden in gevangenissen verstrekt.

Conditions in prisons in the accession countries are unacceptable, in our view.
De omstandigheden in de gevangenissen van de kandidaat-lidstaten zijn voor ons niet aanvaardbaar.

a democratic judiciary and humane conditions in prisons are a highly sensitive area.
juist bijzonder belangrijk dat de rechtsbedeling democratisch is en de omstandigheden in de gevangenissen menswaardig zijn.

It is common knowledge that conditions in prisons in Iraq fall below all humanitarian
Het is algemeen bekend dat de omstandigheden in de Iraakse gevangenissen spotten met alle humanitaire

in particular the aftermath of the attacks on 11 September 2001, conditions in prisons and discrimination.
die me belangrijk leken, met name de nasleep van de aanslagen van 11 september 2001, gevangenisomstandigheden en vormen van discriminatie.

terrible conditions in prisons for political prisoners
verschrikkelijke omstandigheden in gevangenissen voor politieke gevangenen

The conditions in prisons are particularly harsh
De omstandigheden in gevangenissen zijn zeer bar

I do not have time to go into the problems of minorities- the Roma- and the conditions in prisons, homes for the elderly
Ik heb geen tijd om in te gaan op de problemen van de minderheden zoals de Roma, op de toestanden in de gevangenissen, in tehuizen voor bejaarden en personen met een handicap,

no one can be sent back to Greece, for example, because the conditions in prisons there are so poor.
in asielzaken niemand bijvoorbeeld naar Griekenland kan worden teruggestuurd, omdat de omstandigheden in de gevangenissen daar zo slecht zijn.

better conditions in prisons, respect for equality between women
betere omstandigheden in de gevangenissen, respect voor de gelijkheid van vrouwen

first decisions made under the pressure of public opinion would be to release political prisoners who are mistreated and exposed to inhumane conditions in prisons.
een van de eerste besluiten die als gevolg van de druk van de publieke opinie wordt genomen de vrijlating van de politieke gevangenen is. Zij worden namelijk mishandeld en in de gevangenis aan onmenselijke omstandigheden blootgesteld.

Do you agree that it ought to be possible to consistently refuse to carry out arrest warrants on behalf of countries where conditions in prisons and houses of detention remain inhumane,
Bent u het ermee eens dat aan landen waar de situatie in gevangenissen en huizen van bewaring nog onmenselijk is, de uitvoering van een arrestatiebevel consequent kan worden geweigerd,

it holds prisoners of war in inhuman conditions in prisons like the one in Guantánamo Bay.
Ze erkennen het Internationaal Strafhof niet en houden krijgsgevangenen onder mensonterende omstandigheden vast in gevangenissen zoals die in Guantanamo Bay.

It also urged the SPDC to improve conditions in prisons and la bour camps,
Tevens verzoekt het Parlement de SPDC de omstandigheden in de gevangenissen en werk kampen te verbeteren,

detention conditions in prisons, fighting corruption,
de onafhankelijkheid van journalisten, de leefomstandigheden van gedetineerden in de gevangenissen, de strijd tegen de corruptie,

On the basis of formal documents on civil rights, we ask for humane conditions in prisons, there is all the more reason for us to oppose the death penalty
Wij zijn gewoon op grond van plechtige verklaringen over burgerrechten te pleiten voor menswaardige omstandigheden in de gevangenissen, dus reden te meer om tegen de doodstraf te zijn.

offers an excellent opportunity for continually'keeping a tight reign' on Turkey when it comes to torture, the conditions in prisons and human rights in general.
voorwaarde is opgenomen dat Turkije voortdurend in de gaten gehouden wordt als het gaat om martelingen, de toestand in de gevangenissen en de mensenrechten in het algemeen.

Misconduct on the part of government personnel and police officials, conditions in prisons, unequal treatment,
Wangedrag van overheidspersoneel en politiefunctionarissen, toestanden in gevangenissen, ongelijke behandeling,

of association and of movement, conditions in prisons and the autonomous exercising of justice, so that the country can
vrijheid van beweging, de omstandigheden in de gevangenissen en de onafhankelijke rechtspraak nog aanzienlijk uitgebreid

the massive political pressure on the justice system, conditions in prisons and, not least, the human rights violations in the war on the Chechen people
de zware politieke druk op het justitiële systeem, de situatie in de gevangenissen en niet in de laatste plaats de schendingen van de mensenrechten in de oorlog tegen het Tsjetsjeense volk,

The conditions in prison were really bad.
Ook zijn de omstandigheden in de gevangenissen slecht.

Amadou complained that conditions in prison were poor
Nacif zei te hopen dat de omstandigheden in de gevangenis slecht zouden zijn

Iuliu Maniu, for example, will die ten years later in extreme conditions in prison.
Iuliu Maniu sterft bijvoorbeeld tien jaar later in extreme omstandigheden in de gevangenis.

I got first-hand accounts of all the events I didn't personally witness… the conditions in prison, the evacuation to Dunkirk, everything.
Ik heb alles mee gekregen van gebeurtenissen Die ik niet persoonlijk heb meegemaakt. De omstandigheden in de gevangenis, de evacuatie naar Duinkerken, alles.

whose health has deteriorate due to inhumane conditions in prison and who risk dying in prison..
opponenten van het dictatoriale regime wier gezondheid verslechterd is door de onmenselijke omstandigheden in de gevangenis en die het risico lopen in gevangenschap te sterven.

Conditions in Russian prisons are also appalling.
Ook de situatie in Russische gevangenissen is verschrikkelijk.

The Council knows that conditions in Egyptian prisons can be harsh.
De Raad is zich ervan bewust dat de levensomstandigheden in de Egyptische gevangenissen hard kunnen zijn.

How to use "conditions in prisons" in an English sentence

Another big question relates to the conditions in prisons where torture is nothing extraordinary.

These testimonies revealed that political prisoners are facing difficult conditions in prisons and detention centers.

People with disabilities often face some of the toughest conditions in prisons and jails in America.

Poor conditions in prisons and a slow judicial process have sparked several riots in Lebanese jails.

Conditions in prisons remain poor, with overcrowding and lack of proper medical care a persistent problem.

However, to avoid outbreaks of MDR TB in similar contexts, living conditions in prisons should be adequate.

For the most part, conditions in prisons are far behind what you would find in other European countries.

Despite harsh conditions in prisons and suffering from tuberculosis To Hieu still secretly took part in the revolution.

Legislators called on the minister of justice to get funding to improve the conditions in prisons and expand them.

It can be argued convincingly that the death penalty and living conditions in prisons constitute cruel and inhuman punishment.

How to use "omstandigheden in de gevangenissen, toestand in de gevangenissen" in a Dutch sentence

Maar alles met een uitpluizen van omstandigheden in de gevangenissen van beide landen.

Viasna, dat illegaal opereert, noemt de toestand in de gevangenissen erbarmelijk.

Natuurlijk kwam het actuele hangijzer over de toestand in de gevangenissen uitvoerig aan de orde.

De omstandigheden in de gevangenissen zijn op hun best sober te noemen.

Aanhangsel Verhandeling over de toestand in de gevangenissen door L.G.

Hoe is de toestand in de gevangenissen in Zuid-Afrika, met name voor jongeren?

Deze zijn bevoegd om de omstandigheden in de gevangenissen te controleren.

Toontje lager Natuurlijk kwam het actuele hangijzer over de toestand in de gevangenissen uitvoerig aan de orde.

Amper slagkracht of niet, gevraagd naar de toestand in de gevangenissen moet Thiery niet lang twijfelen. "Desastreus".

De omstandigheden in de gevangenissen zijn niet het enige punt van kritiek.