What is the translation of " CONFUSING SITUATION " in Dutch?

• verwarrende situatie

Examples of using Confusing situation in English and their translations into Dutch

It's a confusing situation.
Het is een verwarrende situatie.

I didn't want to confuse an already confusing situation.
Ik wilde geen verwarring brengen in een verwarrende situatie.

A rather confusing situation that can do with some explanation.
Een verwarrende situatie die wel enige toelichting kan gebruiken.

It has created a confusing situation.
Hierdoor is een verwarrende situatie ontstaan.

Committee on Budgets had worked hard to clarify a most complicated and confusing situation.
De heer Lamassoure heeft immers namens de Begrotingscommissie een enorme inspanning gedaan om de ingewikkelde en verwarde situatie op te helderen.

This is a very confusing situation.
Dit is een verwarrende situatie.

They also sometimes have only vague memories of a disempowering, confusing situation.
Zij hebben ook soms slechts vage herinneringen aan een machteloos makende, verwarrende situatie.

Boss, it was a confusing situation.
Boss, het was een verwarrende situatie.

legalistic and confusing situation.
bureaucratische en verwarrende situatie.

This can be a particularly confusing situation when you have two pair.
Dit kan vooral een verwarrende situatie zijn wanneer je een two pair hebt.

We have also have seen how the collapse of a major cross-border bank can lead to a complex and confusing situation.
We hebben ook gezien hoe het omvallen van een belangrijke grensoverschrijdende bank tot een ingewikkelde en verwarrende situatie kan leiden.

Carl: This is a very confusing situation.
Carl: Dit is een erg verwarrende situatie.

Because of this confusing situation the older literature needs to be used with care.
Wegens deze verwarrende situatie moet de oudere literatuur met voorzichtigheid worden gebruikt.

It also lets you easy change direction and navigate through confusing situations by understanding the surrounding odds.
Het laat je ook gemakkelijk van richting veranderen en navigeren door verwarrende situaties door het begrijpen van de omringende odds.

especially when under stress or in confusing situations.
vooral in gespannen of verwarrende situaties.

Two-way attention: confusing situation there to clarity here.
Aandacht in twee richtingen: een verwarrende situatie daar tegenover klaarheid hier.

In this regard, the Ombudsman referred to the European Code of Good Administrative Behaviour and urged the Commission to take an initiative to put an end to the present confusing situation, in which d iT erent institutions and bodies apply a variety of d iT erent codes.
Wat dit aangaat, verwees de Ombudsman naar de code van goed administratief gedrag van de Europese Unie en drongh' erb' de Commissie op aan een einde te maken aan de huidige verwarrende toestand en waarin verschillende instellingen en organen een hele reeks uiteenlopende codes hanteren.

In order to avoid confusing situations, we ask you to read our regulations.
Om verwarrende situaties te voorkomen verzoeken wij u het reglement te lezen.

No one wants to become involved in such a confusing situation, offering no apparent solution.
Niemand wil om betrokken te raken in een dergelijke verwarrende situatie, bieden geen duidelijke oplossing.

In the midst of a confusing situation, you may not be able to see
Tijdens een verwarrende situatie zal je Hem misschien niet zien

Added together, this makes for a very confusing situation- but in the end I think Mozilla has one of the better systems.
Al bij al een behoorlijk verwarrende situatie, maar uiteindelijk vind ik de oplossing van Mozilla wel één van de betere.

The tornado of confusing situations evokes the intense desire to be helped in Mr Schrödinger's soul,
De tornado van verwarrende situaties veroorzaakt bij Schrödingers ziel het intense verlangen om geholpen te worden,

This has brought to an end the sometimes confusing situation in which both FrieslandCampina and Hero used the same Friso brand name.
Hiermee komt er een einde aan de soms verwarrende situatie dat zowel FrieslandCampina als Hero dezelfde merknaam Friso hanteren.

Halfway into the conversation a confusing situation arose in which it seemed
Halverwege het gesprek ontstond een verwarrende situatie waarbij het leek

I will continue to push for an end to the present confusing situation in which different institutions and bodies apply different codes of good administration.
Ik zal me ervoor blijven inzetten een einde te maken aan de huidige verwarrende situatie, waarin verschillende instellingen en organen verschillende bestuurlijke gedragscodes hanteren.

However, it is a very confusing situation as you have to format the drive to get access to it.
Echter, het is een zeer verwarrende situatie zoals u hebt om de schijf te formatteren om toegang te krijgen tot het.

It was a confused situation.
Het was een verwarde situatie.

We were scattered all over the peninsula so it was quite a confused situation but we were better prepared than the Germans were.
We waren helemaal verspreid over het schiereiland… het was dus een nogal verwarrende situatie… maar we waren beter voorbereid dan de Duitsers.

where it seems to her that, in this confused situation, she has no other option.
en die in een dergelijke verwarrende situatie het gevoel hebben geen andere keuze te hebben.

Perhaps it is also the Council that should take some responsibility for the somewhat confused situation, because it gave Malta the brush-off and said that its
De Raad is wellicht ook medeverantwoordelijk voor de huidige, ietwat verwarde situatie. Men heeft Malta destijds immers gepaaid door te zeggen

How to use "confusing situation" in an English sentence

Quite a confusing situation that could easily have been avoided.

It’s quite a confusing situation if you are a Democrat.

This creates a very confusing situation for our immune system.

There's something you went or confusing situation if you date tily.

I have a confusing situation with my python installation on ubuntu.

This already confusing situation is further complicated by indications that M.

I'm in a pretty confusing situation and I need your help.

Why would they have this confusing situation in their stats system?

This is a very confusing situation to all of us bystanders.

For many children, this was a very confusing situation at best.

How to use "verwarrende situatie" in a Dutch sentence

De verwarrende situatie bij de oppositie bood ook weinig perspectief.

Een verwarrende situatie en wellicht een omissie.

Het is een verwarrende situatie voor handelaren.

Wat een rare verwarrende situatie en toch de juiste uitweg.

Het was een verwarrende situatie voor iedereen.

Wel een zeer verwarrende situatie hoor.

Wade en Zoe komen in een verwarrende situatie terecht.

Wanneer we in een onbekende of verwarrende situatie terechtkomen.

Dit creëerde een zeer verwarrende situatie in het ras.

Wellicht maakte Teutscher van deze verwarrende situatie gebruik.