What is the translation of " COULD BE SHARED " in Dutch?

• kunnen worden gedeeld
• konden worden gedeeld
• kan worden gedeeld
• kon worden gedeeld
• gedeeld kon worden
• kunnen worden uitgewisseld

Examples of using Could be shared in English and their translations into Dutch

Other areas could be shared.
Andere gebieden kunnen worden gedeeld.

These could be shared with friends, relatives,
Deze kunnen gedeeld worden met vrienden, familie

And I had this weblinkthat could be shared through social media.
Ook had ik een weblink die viasociale media gedeeld kon worden.

A few, that it was Flora's, and nobody, that it could be shared.
Weinigen stemden voor Flora, niemand vond dat hij gedeeld kon worden.

Or the data could be shared with third-parties.
Of de gegevens kunnen gedeeld worden met derden.

Also it was nice that the beautifully landscaped garden could be shared.
Het was ook leuk dat de prachtig aangelegde tuin kan worden gedeeld.

The activity could be shared with other guests.
De activiteit kan worden gedeeld met andere gasten.

Capacity development in communication skills could be shared.
Capaciteitsontwikkeling op het gebied van communicatievaardigheden zou kunnen worden gedeeld.

Or the information could be shared with third-parties.
Of de informatie kan worden gedeeld met derde partijen.

a very homely lounge could be shared.
een zeer gezellige lounge kunnen worden gedeeld.

That privilege could be shared with ship brokers in the same area.
Dit privilege kon worden gedeeld met scheepsmakelaars van hetzelfde ambtsgebied.

Verbatim Memory Stick too stores huge amount of data which could be shared without any difficulties.
Verbatim Memory Stick ook slaat enorme hoeveelheid gegevens die zonder problemen kunnen worden gedeeld.

The symbols could be shared, but the staff wielded by only one.
De symbolen konden worden gedeeld, maar de staf kon maar door één bediend worden..

then ask different questions that could be shared in a discussion.
vervolgens verschillende vragen stellen die in een discussie kunnen worden gedeeld.

This meant that lessons could be shared more conveniently across all classrooms in the Gateway Primary.
Dit betekent dat lessen veel gemakkelijker kunnen worden gedeeld met alle klaslokalen in de Gateway Primary.

Most of them thought the rake was definitely elizabeth's a few that it was flora's and nobody that it could be shared.
De meesten van hen vonden dat de hark van Elizabeth was. Weinigen stemden voor Flora, niemand vond dat hij gedeeld kon worden.

Presentation slides, sales figures could be shared and evaluated and modified.
Presentatie slides, verkoopcijfers kunnen worden gedeeld en geëvalueerd en aangepast.

a fully-equipped press centre where European news could be shared with the media.
een volwaardig perscentrum waar nieuws van Europees belang aan de media kan meegedeeld worden.

All information which is acquired could be shared with third party businesses.
Alle informatie die wordt verkregen kan worden gedeeld met derden bedrijven.

the burden of signature collection could be shared by several volunteers.
zou de last van de handtekeningcollectie door meerdere vrijwilligers kunnen worden gedeeld.

All data which is obtained from them could be shared with third party businesses.
Alle gegevens die worden verkregen van hen kon worden gedeeld met derden bedrijven.

use these data and with whom and under which circumstances these data could be shared with third parties.
waar deze gegevens voor worden gebruikt en met wie en onder welke voorwaarden deze gegevens eventueel met derden kunnen worden gedeeld.

The Committee recalls how responsibility could be shared between national and European level.
Het Comité recapituleert de wijze waarop de verantwoordelijkheid hiervoor op nationaal en Europees niveau zou kunnen worden verdeeld.

benchmarking and peer review programmes are a few tools that could be shared at multiple levels of governance.
benchmarking en intercollegiale toetsingsprogramma's zijn een paar instrumenten die op diverse bestuursniveaus kunnen worden gedeeld.

Areas in which best practices could be shared(e.g. assistance in cases involving mental illness) were identified.
Er werd nagegaan op welke gebieden er nog beste praktijken zouden kunnen worden gedeeld bv. hulp in het geval van een geestesziekte.

wanted to donate the album to the Anne Frank House so the verse could be shared with a wide audience.
album graag aan de Stichting doen toekomen, zodat het versje met een breed publiek kan worden gedeeld.

It is reasonable to assume that some administrative tasks could be shared amongst the institutions, without the latter losing their independence.
Het is redelijk om aan te nemen dat bepaalde administratieve taken door de instellingen gedeeld kunnen worden, zonder dat deze hun onafhankelijkheid verliezen.

support in these countries before and after their return could be shared more across Member States.
van bijstand en steun in die landen voor en na de terugkeer meer over de lidstaten kunnen worden verdeeld.

What is most disconcerting is that the discovered data could be shared with third-party affiliates,
Meest verontrustend is dat de ontdekte gegevens kon worden gedeeld met derden filialen, en dit is de

Some Member States find that proposals for programmes such as SAFE would have added value if positive experiences could be shared with other Member States.
Sommige lidstaten vinden dat voorstellen voor programma's zoals SAFE een toegevoegde waarde zouden hebben als positieve ervaringen met andere lidstaten zouden kunnen worden gedeeld.

How to use "could be shared" in an English sentence

Administrative costs could be shared if merger was approved.

Documents could be shared between different kinds of nodes.

The information that could be shared covers various formats.

Something like this could be shared in other cities.

Even, the files could be shared with others worldwide.

Your posts could be shared on the official St.

The countless stories that could be shared remain untold.

Each duaa could be shared by email or sms.

Just saying… They could be shared a lot easier.

Alternatively, a single decoder could be shared by both.

How to use "kunnen worden gedeeld, kan worden gedeeld, konden worden gedeeld" in a Dutch sentence

Plannen kunnen worden gedeeld met geïnteresseerde bewoners.

Alle gegevens kunnen worden gedeeld met derden.

Restwarmte kan worden gedeeld met andere partijen.

De informatie kan worden gedeeld met klanten.

Een geweldig podium, waar de resultaten konden worden gedeeld met een groot publiek.

Deze informatie kan worden gedeeld met derden.

Deze informatie kan worden gedeeld met (potentiële) adverteerders.

De foto’s van de website konden worden gedeeld op social media.

Prive-storyboards kunnen worden gedeeld met de link.

Deze informatie kan worden gedeeld met externe adverteerders.