Examples of using Could be shared in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It could be shared.
Det kan bli delat.Experience and good practice including contingency planning could be shared.
Other areas could be shared.
a very homely lounge could be shared.
en mycket hemtrevlig lounge kan delas.Or the information could be shared with third-parties.
Eller information kan delas med tredje part.The calendar was connected to social media so that the content could be shared.
Kalendern kopplades till sociala medier så att innehållet skulle kunna delas.The symbols could be shared but the staff wielded by only one.
The Petrarca-Preis consisted of 20,000€, and it could be shared between several winners.
Prissumman bestod av 20 000 euro och den kunde delas mellan flera pristagare.But an even more fundamental shift was that scientists started to publish their ideas and discoveries, so that they could be shared.
Men ännu mer fundamentalt var att man började publicera sina tankar och upptäckter så att de kunde spridas.This data is used for marketing purposes and could be shared with third parties.
Dessa uppgifter används för marknadsföringsändamål och kan delas med tredje part.Most of them thought the rake was definitely elizabeth's a few that it was flora's and nobody that it could be shared.
De flesta tyckte att krattan var Elizabeths. Några ansåg att den var Floras. Ingen tyckte att den kunde delas.Read here to see how your data could be shared within the Booking Holdings corporate group.
Läs mer i detalj hur dina uppgifter kan delas inom Booking Holdings företagsgrupp.I was thinking maybe to do it as a pork loin instead of a pork chop so it could be shared.
Jag tänkte kanske att istället för en fläskkotlett göra det som en fläskkarré så att den kunde delas.The Committee recalls how responsibility could be shared between national and European level.
Kommittén påminner om hur ansvaret skulle kunna delas mellan medlemsstaterna och EU.What we have is very interesting to most people that were brought up in that discipline, and that's something that could be shared.
Vad vi har är mycket intressant för de flesta människor som växte upp inom den undervisningen och det är någonting som kan delas.Areas in which best practices could be shared(e.g. assistance in cases involving mental illness) were identified.
I studien identifieras vissa områden där nationell bästa praxis kan delas med andra medlemsstater t. ex.then ask different questions that could be shared in a discussion.
sedan fråga olika frågor som kan delas i en diskussion.The host told us that the house could be shared, what we said when we confirmed we would be alone reservaríamos.
Mottagande berättade att huset kan delas, vad vi sade när vi bekräftat att vi skulle vara ensam reservaríamos.institutions could be shared and discussed with Asian partners.
institutioner skulle kunna delas och diskuteras med de asiatiska partnerländerna.data could be shared- with the permission of the customer concerned
uppgifter kunna delas- med den berörda kundens tillståndboosting R& D through economic incentives could be shared;
erfarenhet av att främja FoU genom ekonomiska incitament skulle kunna förmedlas.The costs from these in connection to public transportation stations could be shared by the municipality and, for example, the Finnish Transport Agency.
Kostnaderna för sådana i anslutning till kollektivtrafiken kan delas mellan kommunen och exempelvis Banförvaltningscentralen.Fortunately, each Android application developer around the world typically owns at least one device which is not used all the time and could be shared with other developers.
Lyckligtvis äger varje Android ansökan utvecklare i världen typiskt åtminstone en enhet som inte används hela tiden och kan delas med andra utvecklare.The project has led to a broad discussion about how data could be shared between different actors in the forest industry value chain and the benefits of this.
Projektet har lett till en bred diskussion kring hur data skulle kunna delas mellan olika aktörer i värdekedjan skog-industri samt nyttan med detta.support in these countries before and after their return could be shared more across Member States.
för assistans och stöd i dessa länder före och efter återsändandet kunna delas mellan medlemsstaterna.The money spent on presentational changes could be shared with the language services whose role, more than any other service, is one of communication Recommendation No 6.
Kostnaderna för ändringarna kunde delas med språk tjänsten som även den framför allt har ett kommunikationsuppdrag rekommendation nr 6.including how efforts could be shared among Member States to achieve these targets.
It is reasonable to assume that some administrative tasks could be shared amongst the institutions, without the latter losing their independence.
Det är rimligt att anta att några administrativa uppgifter skulle kunna delas mellan institutionerna utan att de senare Madam President, it is a pleasure to start with Cathy still here when we were both just discussing a couple of messages that could be shared with you.
Fru talman! Det är en glädje för mig att börja medan Cathy fortfarande är här då The monitoring exercise also allowed interim lessons to be drawn which could be shared with organisations implementing
Tack vare kontrollerna blev det också möjligt att dra lärdomar efter halva arbetets gång, lärdomar som kunde spridas till organisationer som genomför
