What is the translation of " CURRENT PREMISES " in Dutch?

• huidige pand
• huidige locatie

Examples of using Current premises in English and their translations into Dutch

More sustainable production in your current premises?
Duurzamer produceren in het huidige pand?

Böker's current premises date back to the late nineties.
Het huidige pand van Böker stamt uit eind jaren '90.

IllycaffÃ̈ moves to its current premises in Via Flavia.
Illycaffà ̈ verhuist naar de huidige vestiging in Via Flavia.

Current premises in Ljubljana are no longer sufficient.
Het toenmalige pand in Ljubjana was niet langer efficiënt.

Dumaplast moves to its current premises in Maldegem(Belgium).
Dumaplast verhuist naar zijn huidige locatie in Maldegem.

The current premises at the Edisonweg in Alblasserdam were purchased.
Het huidige pand aan de Edisonweg in Alblasserdam werd aangekocht.

VDS moves permanently to the current premises on the Heerewegh in Benthuizen.
VDS verhuist definitief naar het huidige pand aan de Heerewegh in Benthuizen.

The current premises were extensive and had an annex for a new confectionery.
Het huidige pand is uitgebreid met een aanbouw voor een nieuwe banketbakkerij.

In 1991, Vespolino relocated to its current premises at Eindhoven Airport.
In 1991 verhuisde Vespolino naar het huidige pand gevestigd op Eindhoven Airport.

We will enter into an are familiar partners who also constructed our current premises.
Dit zijn voor ons bekende partners die ook ons huidige pand hebben gebouwd.

In 2004, Omefa relocated to the current premises at Transportweg in Nieuwkoop.
In 2004 verhuist Omefa naar het huidige pand aan de Transportweg in Nieuwkoop.

In addition, Convoi can draw up reports about workplace usage within your current premises.
Daarnaast kan Convoi een rapportage verzorgen over de werkplekbezittingen binnen uw huidige gebouwen.

The educational activities in the current premises will continue during this time.
Het onderwijs in het huidige pand zal gedurende die tijd voortgezet worden.

We are also preparing a removal of the office since on June 1st, the current premises have to be abandoned.
We zijn ook bezig met verhuizen aangezien het ENCOD kantoor op 1 juni van de huidige locatie moet vertrekken.

Even if you don't want to leave your current premises, we usually can obtain a significant decrease of your rental price.
Zelfs indien u niet wenst te vertrekken uit uw huidige locatie, laat onze marktkennis meestal toe de huurprijs aanzienlijk naar beneden te onderhandelen.

Wholesaler Orange Planet is expanding its current premises on the adjacent lot.
Groothandel Orange Planet gaat haar huidige pand uitbreiden op het naastgelegen perceel.

In the coming weeks, other staff members will also move from their current premises in the city centre to the modern,
De komende weken zullen andere medewerkers eveneens van hun huidige kantoorgebouw in het stadscentrum verhuizen naar het moderne,

In 1913, securities traders therefore moved to the current premises at Beursplein 5.
In 1913 verhuisden de effectenhandelaren daarom naar het huidige pand op Beursplein 5.

In the period from 2006 to 2007, the Central Animal Facility relocated in phases to our current premises and we increased the quality at the same time in terms of both managing the breeding of genetically modified mice
In de periode 2006- 2007 is het Proefdiercentrum in fasen verhuisd naar ons huidige onderkomen en hebben we tegelijkertijd een kwaliteitsslag gemaakt, zowel wat betreft het beheer van de fok van genetisch veranderde muizen

The latter include an appropriate provision against the contractual obligation of the ECB to restore its current premises to their original condition when they are vacated
De laatste omvatten een passende voorziening tegen de contractuele verplichting van de ECB om haar huidige kantoorgebouwen in hun oorspronkelijke staat terug te brengen

We will then say goodbye to our current premises on the Kappeyne van de Coppellostraat 5.
Wij zullen dan afscheid nemen van ons verouderde pand aan de Kappeyne van de Coppellostraat 5.