What is the translation of " DECOMPRESSING " in Dutch?

• decomprimeren
• decompressie
• uitpakken
• om te ontspannen

Examples of using Decompressing in English and their translations into Dutch

Decompressing archive.
Archief decomprimeren.

You want to spend two hours decompressing?
Zin om 2 uur te decompresseren?

After decompressing, of course.
Na het decompreseren, natuurlijk.

I got better ways of decompressing.
Ik heb een betere manier om te ontspannen.

Yeah, just, uh… decompressing after that thoracotomy.
Ja, gewoon… stoom afblazen na die thoracotomie.

Warning, recalibrating. Decompressing.
Waarschuwing, opnieuw kalibreren. Decomprimeren.

From now on decompressing of files will be done in the cloud.
Voortaan zal het decomprimeren van bestanden in de cloud worden gedaan.

I got better ways of decompressing. a life.
Ik heb een betere manier om te ontspannen. Een leven.

Spend an hour decompressing in bed before you actually go to sleep.
Breng een uur in bed door met het ontstressen voordat je daadwerkelijk gaat slapen.

You want to spend two hours decompressing?
Wil je twee uur spenderen aan het verminderen van de druk?

We need to start decompressing the pleural cavity.
We moeten de borstholte decomprimeren.

Well, anyone up for a little group decompressing?
Nou, heeft er iemand zin voor een kleine groep decompressie?

XDMS is a tool for decompressing Amiga DMS files.
Xdms is een tool voor het decomprimeren Amiga DMS-bestanden.

Hamster Archiver is a free tool for compressing and decompressing files.
Hamster Archiver is een lichte applicatie waarmee je bestanden inpakt én uitpakt.

Browse ZIP archives without decompressing them, directly from the Finder.
Blader door ZIP-archieven zonder ze te decomprimeren, rechtstreeks vanuit de Finder.

repairing and decompressing.
repareren en decomprimeren.

The command“%s” failed at decompressing the comic book.
De opdracht ʻ%sʼ is mislukt bij het uitpakken van het stripboek.

WinZip is one of the most popular programs for compressing and decompressing files.
WinZip is een van de meest populaire programma's voor het comprimeren en decomprimeren van bestanden.

Error while compressing or decompressing the RAR file contents.
Fout bij het comprimeren of decomprimeren van de inhoud van het RAR-bestand.

Software for Mac Hamster Archiver is a free tool for compressing and decompressing files.
Software voor Mac Hamster Archiver is een lichte applicatie waarmee je bestanden inpakt én uitpakt.

This application allows decompressing WinZip files even after the damage of input documents.
Met deze toepassing kan decomprimeren WinZip bestanden, zelfs nadat de schade van de input documenten.

Anyone up for a little group decompressing? Well,?
Nou, heeft er iemand zin voor een kleine groep decompressie?

When decompressing or testing, the file version is now shown only if verbosity is> 4.
Als de decompressie of het testen, het bestand versie is nu alleen weergegeven als breedsprakigheid is& gt;. 4.

Not enough disk space on target drive while decompressing to[path].".
CopyList.''Niet voldoende schijfruimte op doelschijf bij het decomprimeren van[pad].'.

The City's outer buildings are decompressing and shutting down their artificial gravity.
De buitenste gebouwen zijn aan het decompresseren en de artificiele zwaartekracht schakelt zichzelf ook uit.

Every time, you open that file which has been compressed you end up decompressing it.
Elke keer dat u dat bestand opent dat gecomprimeerd is, eindigt u het uiteindelijk met het decomprimeren.

Handle a pathological case when decompressing Zstandard data when the output buffer size is zero.
Behandel een pathologisch geval bij het decomprimeren van de Zstandard-gegevens wanneer de uitvoerbuffergrootte nul is.

the hiss of appliances decompressing and then exploding.
het gesis van apparaten decompressie en dan exploderen.

Decompressing surgery is a treatment of choice
Decomprimeren chirurgie is een voorkeursbehandeling

Using an unreliable tool for compressing or decompressing the AVI video.
Met behulp van een onbetrouwbaar instrument voor het comprimeren of decomprimeren van de AVI video.

How to use "decompressing" in an English sentence

This doesn't suppprt decompressing concatenated .bz2 files.

is routine operative nasogastric decompressing truly necessary?

There was bug in CAB decompressing code.

And decompressing is what our _users_ do.

But did decompressing them cure my headaches?

Plus some counterposes for decompressing the neck.

I was decompressing from being with Patricia.

Decompressing is deeply correlated with quality work.

Kids are decompressing from the school day.

It was just decompressing from work, etc.

How to use "uitpakken, decompressie, decomprimeren" in a Dutch sentence

Dit zal uitpakken stress ook minimaliseren.

Flink uitpakken tijdens dit gezellige kinderfeest?

Ook pas tijdens het uitpakken geconstateerd.

Hoe dat gaat uitpakken weet niemand.”

Een beetje uitpakken mag namelijk best!

Deze laatste duiken zijn natuurlijk decompressie duiken.

Kan niet slechter uitpakken dan clonidine.

Weinig andere platformen kunnen de decomprimeren die argiewe van verskillende.

Spelletjes uitpakken cadeautjes kinderfeestje thuis activiteiten.

Decompressie betekent het ontlasten van de zenuw.