What is the translation of " DETAILED RULES FOR IMPLEMENTING " in Dutch?

• nadere bepalingen ter uitvoering
• nadere regels voor de toepassing
• uitvoeringsbepalingen voor

Examples of using Detailed rules for implementing in English and their translations into Dutch

The Commission shall lay down the detailed rules for implementing this paragraph.
De Commissie stelt nauwkeurige regels op ter uitvoering van dit lid.

Detailed rules for implementing the provisions concerning the weighting of votes in the council.
Toepassingsvoorschriften voor de bepalingen betreffende de stemmenweging in de raad.

This involves drafting specific and detailed rules for implementing cooperation regarding checks.
Er moeten gedetailleerde regels worden vastgesteld voor de tenuitvoerlegging van de samenwerking met het oog op controles.

Detailed rules for implementing this Article may be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 7.
De eventuele regels voor de toepassing van dit artikel kunnen worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 7.

The Commission shall, after consulting the Member States, adopt detailed rules for implementing this Regulation.
Na overleg met de Lid-Staten stelt de Commissie de nadere regels vast voor de toepassing van deze verordening.

Detailed rules for implementing this Section may be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 36 2.
Nadere bepalingen ter uitvoering van deze afdeling kunnen worden vastgesteld volgens de in artikel 36, lid 2, bedoelde procedure.

laying down detailed rules for implementing Regulation(EC) No… establishing a Cohesion Fund.
van de Raad houdende bepalingen ter uitvoering van de verordening tot oprichting van een Cohesiefonds.

Detailed rules for implementing this Annex and any changes to it may be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 36 2.
Nadere bepalingen ter uitvoering van de bijlage, alsmede wijzigingen daarin, kunnen worden vastgesteld volgens de in artikel 36, lid 2, bedoelde procedure.

Secondly, it is to establish a separate Regulation laying down detailed rules for implementing the Cohesion Fund Regulation.
Anderzijds stelt zij, in een apart voorstel voor een verordening, een gedetailleerde regeling voor de tenuitvoerlegging van de Cohesiefondsverordening voor.

Detailed rules for implementing Annex II
Nadere bepalingen ter uitvoering van bijlage II,

Whereas provision should be made for adopting detailed rules for implementing the modified scheme
Overwegende dat bepalingen moeten worden vastgesteld inzake de vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van de gewijzigde regeling

Detailed rules for implementing this Article, the Annex
Nadere bepalingen ter uitvoering van dit artikel en de bijlage,

And Circular No 9003 of 14 July 2000(Ordinary Supplement to GURI No 175 of 28 July 2000), for the purpose of laying down the detailed rules for implementing the 20002006 aid scheme.
En de circulaire nr. 9003 van 14 juli 2000(normale bijlage bij GURI nr. 175 van 28 juli 2000), met nadere regels voor de toepassing van de steunregeling 2000-2006.

The detailed rules for implementing this Article paragraphs 1 to 6
De gedetailleerde toepassingsvoorschriften voor de toepassing van betreffende dit artikel de leden 1 tot en met 6 en bijlage III worden

2 may be extended to other animal species, and detailed rules for implementing this Article may be adopted.
kunnen de leden 1 en 2 worden uitgebreid tot andere diersoorten en kunnen uitvoeringsbepalingen voor dit artikel worden vastgesteld.

The detailed rules for implementing this Directive, including measures for adapting it to economic
De bepalingen voor de tenuitvoerlegging van deze richtlijn, met inbegrip van de maatregelen voor de aanpassing ervan aan de economische

Commission Regulation of 29 October 2004 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Council Regulation(EC) No 1798/2003 OJ 2004 L 331, p. 13.
Verordening van de Commissie van 29 oktober 2004 tot vaststelling van nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van verordening(EG) nr. 1798/2003 van de Raad PB L 331, blz. 13.

Detailed rules for implementing this new nancial framework at Community level were established on 17 July by an internal agreement between the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council 2.
De uitvoeringsbepalingen voor dit nieuwe financieringskader in de Gemeenschap zijn op 17 juli vastgesteld bij het intern akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen 2.

The aim of this Regulation is to define a number of procedures for adopting detailed rules for implementing different provisions of the Stabilisation
In deze verordening worden procedures opgesteld voor de vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor een aantal bepalingen van de stabilisatie- en associatieovereenkomst

Laying down detailed rules for implementing Regulation(EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine,
Tot vaststelling van enige uitvoeringsbepalingen voor Verordening(EG) nr. 1493/1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt,

The detailed rules for implementing the tariff quota for"baby-beef" products shall be determined by the Commission according to the procedure provided for in Article 43 of Regulation(EC) No 1254/1999.
Nadere regels voor de toepassing van de tariefcontingenten voor producten van de categorie"baby beef" worden door de Commissie vastgesteld volgens de procedure van artikel 43 van Verordening(EG) nr. 1254/1999.

The detailed rules for implementing the tariff quota for sugar products under heading Nos 1701
Nadere regels voor de toepassing van de tariefcontingenten voor suikerproducten van de posten 1701 en 1702 van de gecombineerde nomenclatuur worden door

The detailed rules for implementing Articles 4(2)
De nadere regels voor de toepassing van artikel 4, leden 2

The detailed rules for implementing Articles 4(2)
De nadere regels voor de tenuitvoerlegging van artikel 4, leden 2