A breakdown of the spheres of assistance by category in accordance with thedetailed rules for the implementation of this Regulation;
De uitsplitsing van de bijstandsgebieden per categorie overeenkomstig de uitvoeringsbepalingen voor deze verordening;
Detailed rules for the implementation of the EFF Regulation.
Uitvoeringsbepalingen voor de verordening met betrekking tot het EVF.
A breakdown of the spheres of assistance by category, in conformity with thedetailed rules for the implementation of Regulation(EC) No(…);
De uitsplitsing van de bijstandsgebieden per categorie overeenkomstig de uitvoeringsbepalingen voor Verordening(EG) nr.(…);
Detailed rules for the implementation of Articles 11 and 12.
Gedetailleerde voorschriften voor de tenuitvoerlegging van de artikelen 11 en 12.
The Commission shall adopt by means of delegated acts in accordance with Article 38a detailed rules for the implementation of this Article, specifying in particular.
De Commissie stelt bij gedelegeerde handelingen overeenkomstig artikel 38 bis nadere regels voor de uitvoering van dit artikel vast, waarin met name worden gespecificeerd.
EU budget- Detailed rules for the implementation of the Financial Regulation.
Amending Commission Regulation No 3418/93 of 9 December 1993 laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 21 December 1977.
Tot wijziging van Verordening nr. 3418/93 van de Commissie van 9 december 1993 houdende uitvoeringsvoorschriften betreffende een aantal bepalingen van het Financieel Reglement van 21 december 1977.
Detailed rules for the implementation of Article 8( 1),
Gedetailleerde regels voor de toepassing van artikel 8, lid 1,
The Council gave its opinion on a draft Commission Regulation amending thedetailed rules for the implementation of the Financial Regulation applicable to the EU budget 7360/05.
De Raad heeft zijn advies gegeven over een ontwerp-verordening van de Commissie tot wijziging van de uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement van toepassing op de begroting van de EU 7360/05.
Detailed rules for the implementation of this article may be adopted in accordance with Article 232.
Nadere bepalingen voor de toepassing van dit artikel kunnen worden vastgesteld overeenkomstig artikel 23, lid 2.";
No 3418/93 of 9 December 1993 laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 21 December 1977(1),
nr. 3418/93 van de Commissie van 9 december 1993 houdende uitvoeringsvoorschriften betreffende een aantal bepalingen van het Financieel Reglement van 21 december 1977(1),
Detailed rules for the implementation of pilot projects shall be decided in accordance with the procedure laid down in Article 36.
Denadere regels voor de uitvoering van de proefprojecten worden vastgesteld overeenkomstig de procedure van artikel 36.
The Commission shall establish detailed rules for the implementation of the previous paragraph,
De Commissie stelt gedetailleerde voorschriften voor de uitvoering van bovenstaand lid vast,
Detailed rules for the implementation of this Article may be determined according to the procedure referred to in Article 14.
Uitvoerige voorschriften voor de tenuitvoerlegging van dit artikel kunnen worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 14.
That period, and thedetailed rules for the implementation of this Article, shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 75.
Deze periode en denadere bepalingen voor de toepassing van dit artikel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 75.
Detailed rules for the implementation of paragraph 1 shall be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 172.
The Commission shall adopt detailed rules for the implementation of paragraph 4 which specify the applicable time limits
De Commissie stelt door middel van uitvoeringshandelingen uitvoeringsbepalingen voor lid 4 vast, waarin de toepasselijke termijnen
Detailed rules for the implementation of paragraph 1shall be laid down according to the procedure referred to in Article 17 2.
Degedetailleerde regels voor de tenuitvoerlegging van lid 1 worden vastgesteld overeenkomstig de procedure bedoeld in artikel 17, lid 2.
Thedetailed rules for the implementation of this Chapter and Annexes VII
De uitvoeringsbepalingen van dit hoofdstuk en van de bijlagen VII
Thedetailed rules for the implementation of paragraph 1 shall be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 17 2.
Gedetailleerde regels voor de tenuitvoerlegging van lid 1 worden vastgesteld in overeenstemming met de in artikel 17, lid 2 genoemde procedure.
Detailed rules for the implementation of this Titleshall be adopted in accordance with the procedure laiddown in Article 50(2) of Regulation(EC) No 1260l1999.
Uitvoeringsbepalingen van deze titel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 50, lid 2, van Verordening(EG) nr. 1260/1999.
Detailed rules for the implementation of this Title shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 50(2) of Regulation(EC) No 1260/1999.
Uitvoeringsbepalingen van deze titel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 50, lid 2, van Verordening(EG) nr. 1260/1999.
Detailed rules for the implementation of this Articles may be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 192.
Gedetailleerde voorschriften voor de tenuitvoerlegging van deze artikelen kunnen worden vastgelegd overeenkomstig de in artikel 19, lid 2, bedoelde procedure.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文