What is the translation of " DETAILED RULES FOR THE IMPLEMENTATION " in Slovenian?

• o podrobnih pravil za izvajanje
• podrobne predpise za izvajanje
• podrobna pravila za izvedbo
• o podrobnih pravilih za izvajanje
• podrobne določbe za izvajanje

Examples of using Detailed rules for the implementation in English and their translations into Slovenian

Detailed rules for the implementation of those requirements should be laid down.
Določiti je treba podrobna pravila za uporabo teh določb.

(12) A procedure should be laid down for adopting detailed rules for the implementation of the Scheme.
(12) Določiti je treba postopek za sprejetje podrobnih pravil za izvajanje sistema.

Detailed rules for the implementation of those requirements should be laid down.
Treba je določiti podrobna pravila za uporabo teh ukrepov.

Commission Implementing Regulation(EU) No 404/2011(8) lays down detailed rules for the implementation of Regulation(EC) No 1224/2009.
Izvedbena uredba(EU) št. 404/2011 določa podrobna pravila za izvajanje Uredbe(ES) št. 1224/2009.

Detailed rules for the implementation of eligible measures under the EFF;
Podrobnih pravil za izvajanje upravičenih ukrepov v skladu z ESR;

The Management Committee of each European office shall lay down the detailed rules for the implementation of this Title.
Nadzorni odbor vsakega evropskega urada določi podrobne določbe za izvajanje tega naslova.

X/X of[…] amending the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation12.
X/X z dne[…] o spremembi podrobnih pravil za izvajanje finančne uredbe12.

Commission Regulation(EU) Nº 737/2010 of 10 August 2010 laying down detailed rules for the implementation of Regulation….
Izvedbena uredba,tj. Uredba Komisije(EU) št. 737/2010 z dne 10. avgusta 2010, določa podrobna pravila za izvajanje osnovne uredbe.

The detailed rules for the implementation of this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 19(2).
Podrobne določbe za izvajanje te uredbe se sprejmejo po postopku iz člena 19(2).

Implementing rules The Commission may adopt the detailed rules for the implementation of this Section and, in particular:.
Izvedbena pravila Komisija lahko sprejme podrobna pravila za izvedbo tega oddelka in zlasti:.

Detailed rules for the implementation of this Article may be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 19(2).
Podrobna pravila za izvajanje tega člena se lahko določijo v skladu s postopkom iz člena 19(2).

A breakdown of the spheres of assistance by category in accordance with the detailed rules for the implementation of this Regulation;
Razporeditev področij pomoči po kategorijah v skladu s podrobnimi pravili za izvajanje te uredbe;

Detailed rules for the implementation of this paragraph shall be established in an implementing Regulation in accordance with the procedure laid down in Article 18.
Podrobna pravila za izvedbo tega odstavka se oblikujejo v izvedbeni uredbi, po postopku iz člena 18.

An Implementing Regulation, Commission Regulation(EU) No 737/2010 of 10 August 2010, lays down detailed rules for the implementation of the Basic Regulation.
Izvedbena uredba,tj. Uredba Komisije(EU) št. 737/2010 z dne 10. avgusta 2010, določa podrobna pravila za izvajanje osnovne uredbe.

Detailed rules for the implementation of this Chapter may be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 30(2) of Regulation(EC) No 2371/2002.
Podrobna pravila za izvajanje tega poglavja se sprejmejo v skladu s postopkom iz člena 30(2) Uredbe(ES) št. 2371/2002.

The Commission shall adopt by means of delegated acts in accordance with Article 38a detailed rules for the implementation of this Article, specifying in particular:.
Komisija s pomočjo delegiranih aktov v skladu s členom 38a sprejme podrobne predpise za izvajanje tega člena, v katerih so natančno določeni:.

Detailed rules for the implementation of this Chapter may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 47(2) of Regulation(EU) No 1380/2013.
Podrobna pravila za izvajanje tega poglavja se lahko sprejmejo v skladu s postopkom iz člena 47(2) Uredbe(EU) št. 1380/2013.

Implementing rules The Commission shall adopt the detailed rules for the implementation of this Subsection which may, in particular, include rules concerning:.
Izvedbena pravila Komisija sprejme podrobna pravila za izvajanje tega pododdelka, ki lahko vključujejo zlasti pravila o:.

Detailed rules for the implementation of paragraph 6 of Annex VI may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 30(2) of Regulation(EC) No 2371/2002.
Podrobna pravila za izvajanje tega poglavja se sprejmejo v skladu s postopkom iz člena 30(2) Uredbe(ES) št. 2371/2002.

In particular, it shall meet not later than three months after the entry into force of each Protocol in order to lay down detailed rules for the implementation of this Agreement.
Skupni odbor se zlasti sestane najkasneje tri mesece po začetku veljavnosti vsakega protokola, da opredeli podrobna pravila za izvajanje določb tega sporazuma.

F4E agrees with comments The detailed rules for the implementation of the policy are reflected in the“Intellectual Property Clauses” of the model agreement.
F4E se strinja, a ima pripombe Podrobna pravila za izvajanje politike so razvidna iz določbe o intelektualni lastnini v vzorčnem sporazumu.

Council Regulation(EEC) No 3419/83 of 14 November 1983 on certain detailed rules for the implementation of the Agreement between the Community and Romania on trade in industrial products.
Uredba Sveta(EGS) št. 3421/83 z dne 14. novembra 1983 o določitvi nekaterih podrobnih pravil za izvajanje Trgovinskega sporazuma med Skupnostjo in Kitajsko.

Detailed rules for the implementation of specific measures in individual cases, such as their content, extent, duration, as well as the designated beneficiaries, will be defined in a decision to be adopted by the Government on the proposal of the Ministry.
Podrobna pravila za izvedbo določenih ukrepov v posameznem primeru, kot so vsebina, obseg in trajanje, ter konkretni prejemniki bodo opredeljeni v sklepu vlade, sprejetem na predlog Ministrstva.

Commission Regulation(EU) Nº 724/2010 of 12 August 2010 laying down detailed rules for the implementation of real-time closures of certain fisheries in the North Sea and Skagerrak.
Uredba Komisije(EU) št. 724/2010 z dne 12. avgusta 2010 o podrobnih pravilih za izvajanje zaprtij v realnem času za nekatere vrste ribolova v Severnem morju in Skagerraku.

Commission Regulation(EC) No 517/2008 of 10 June 2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 850/98 as regards the determination of the mesh size and assessing the thickness of twine of fishing nets.
Uredba Komisije(ES) št. 517/2008 z dne 10. junija 2008 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta(ES) št. 850/98 v zvezi z določanjem velikosti mrežnega očesa in ocenjevanjem debeline vrvice ribiških mrež.

ECB Opinion on a proposal for a Commission regulation amending Regulation(EC) No 1708/2005 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 2494/95 as regards the common index reference period for the harmonised index of consumer prices.
Mnenje ECB o predlogu uredbe Komisije o spremembah Uredbe(ES) št. 1708/2005 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta(ES) št. 2494/95 glede skupnega indeksnega referenčnega obdobja za harmonizirani indeks cen življenjskih potrebščin.

Commission Regulation(EC) No 968/2006 of 27 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 320/2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the Community.
Uredba Komisije(ES) št. 968/2006 z dne 27. junija 2006 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta(ES) št. 320/2006 o ustanovitvi začasne sheme za prestrukturiranje industrije sladkorja v Skupnosti.

ECB Opinion on a proposal for a Commission regulation laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation( EC) No 2494/95 as regards minimum standards for the quality of HICP weightings and repealing Commission Regulation( EC) No 2454/97.
Mnenje ECB o predlogu uredbe Komisije o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta( ES) št. 2494/95 v zvezi z minimalnimi standardi za kakovost ponderiranja HICP in o razveljavitvi Uredbe Komisije( ES) št.

The Commission shall, in accordance with the procedure referred to in Article 42(2), adopt detailed rules for the implementation of paragraph 1 with a view to facilitating the interoperability of information systems and use of procedures by electronic means between Member States.
Komisija v skladu s postopkom iz člena 40(2) sprejme podrobne predpise za izvajanje odstavka 1 tega člena za lažjo interoperabilnost informacijskih sistemov in uporabo postopkov po elektronski poti med državami članicami, pri tem pa upošteva skupne standarde.