What is the translation of " DETAILED RULES FOR THE IMPLEMENTATION " in Slovak?

• podrobné pravidlá vykonávania
• podrobné pravidlá implementácie
• podrobné pravidlá uplatňovania
• podrobné vykonávacie pravidlá
• podrobné pravidlá na vykonanie
• podrobné predpisy o uplatňovaní
• presné pravidlá vykonávania
• podrobných pravidlách implementácie
• podrobné pravidlá realizácie
• podrobné predpisy na vykonávanie

Examples of using Detailed rules for the implementation in English and their translations into Slovak

Detailed rules for the implementation of the EFF.
Podrobné vykonávacie pravidlá nariadenia o EFRH.

Member States shall lay down detailed rules for the implementation of these provisions.
Členské štáty stanovia podrobné pravidlá na realizáciu týchto podmienok.

Detailed rules for the implementation of eligible measures under the EFF;
Presné pravidlá vykonávania oprávnených opatrení podľa EFRH.

The Commission shall adopt the detailed rules for the implementation of this Subsection.".
Komisia prijme podrobné pravidlá uplatňovania tohto pododdielu.“.

Detailed rules for the implementation of Article 12 and, if appropriate, Article 13.
Podrobné pravidlá implementácie článku 12 a v prípade potreby článku 13.

Of 29 July 2002 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No.
Júla 2002, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá pre vykonávanie nariadenia Rady(ES) č.

Detailed rules for the implementation of the measures provided for in Articles 9 to 13;
Podrobné pravidlá pre zavádzanie opatrení ustanovených v článkoch 9 až 13.

Commission Regulation 1981/2006 on detailed rules for the implementation of Article 32 of Regulation 1829/2003.
Nariadenie 641/2004 o podrobných pravidlách implementácie nariadenia 1829/2003.

Detailed rules for the implementation of the procedures of attestation of conformity, are given in Annex III.
Podrobné pravidlá zavedenia postupov na osvedčenie zhody sú uvedené v prílohe III.

(12) A procedure should be laid down for adopting detailed rules for the implementation of the Scheme.
(12) Mal by sa ustanoviť postup prijímania podrobných pravidiel vykonávania systému.

Detailed rules for the implementation of this Title shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 104(1).
Podrobné predpisy na uplatňovanie tejto hlavy sa prijmú podľa postupu uvedeného v článku 104 ods. 1.

(6) See Article 128(1) of the Regulation laying down detailed rules for the implementation of the financial regulation.
Pozri článok 128 ods. 1 nariadenia, ktorý stanovuje podrobné vykonávacie predpisy k finančnému nariadeniu.

Detailed rules for the implementation of this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 128(2).
Presné pravidlá vykonávania tohto článku sa prijmú v súlade s postupom uvedeným v článku 128 ods. 2.

A breakdown of the spheres of assistance by category in accordance with the detailed rules for the implementation of this Regulation;
Rozpis sfér pomoci podľa kategórií v súlade s podrobnými pravidlami pre implementáciu tohto nariadenia;

X/X of[…] amending the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation12.
X/X z[…], ktorým sa menia a dopĺňajú podrobné pravidlá realizácie nariadenia o rozpočtových pravidlách12.

Detailed rules for the implementation of this Chapter shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 104(1).
Podrobné predpisy o uplatňovaní tejto kapitoly sa prijmú podľa postupu uvedeného v článku 104 ods. 1.

The Commission shall adopt by means of delegated acts in accordance with Article 38a detailed rules for the implementation of this Article, specifying in particular.
Komisia prijme prostredníctvom delegovaných aktov v súlade s článkom 38a podrobné pravidlá pre vykonávanie tohto článku, v ktorých sa presne vymedzia najmä.

Detailed rules for the implementation of paragraph 1 and 2, in particular criteria for the assessment of equivalent conditions.
Ustanovujú sa podrobné pravidlá vykonávania odsekov 1 a 2, a to najmä kritériá posudzovania rovnocenných podmienok.

Commission Implementing Regulation(EU) 2019/123 of 24 January 2019 laying down detailed rules for the implementation of air traffic management(ATM) network functions and repealing Commission Regulation(EU) No 677/2011Text with EEA relevance.
Vykonávacie nariadenie Komisie(EÚ) 2019/123 z 24. januára 2019, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá vykonávania funkcií siete manažmentu letovej prevádzky(ATM) a ktorým sa zrušuje nariadenie Komisie(EÚ) č. 677/2011Text s významom pre EHP.

Detailed rules for the implementation of this Chapter and Annexes III and IV shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 104(1).
Podrobné predpisy o uplatňovaní tejto kapitoly sa prijmú podľa postupu uvedeného v článku 104 ods. 1.

Of 26 March 2007 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 1198/2006 on the European Fisheries Fund.
Z 26. marca 2007, ktorým sa stanovujú podrobné vykonávacie pravidlá nariadenia Rady(ES) č. 1198/2006 o Európskom fonde pre rybné hospodárstvo.

Detailed rules for the implementation of the measures referred to in paragraph 3 shall be adopted in accordance with Article 8 of the framework Regulation.
Podrobné predpisy na vykonávanie opatrení uvedených v odseku 3 sa prijmú v súlade s článkom 8 rámcového nariadenia.

The Commission shall adopt detailed rules for the implementation of this Regulation in accordance with the procedure laid down in Article 50(2) of Regulation(EC) No 1260/1999.
Komisia prijme podrobné pravidlá implementácie tohto nariadenia v súlade s postupmi stanovenými v článku 50 ods. 2 nariadenia(ES) č.1260/1999.

The detailed rules for the implementation of this Chapter and Annexes VII and VIII shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 75.
Podrobné predpisy o uplatňovaní tejto kapitoly a príloh VII a VIII sa prijmú v súlade s postupom stanoveným v článku 75.

Detailed rules for the implementation of this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Regulation(EEC) No 3760/92.
Podrobné pravidlá uplatňovanie článkov 7, 8 a 10 budú prijaté v súlade s postupom uvedeným v článku 18 nariadenia(EHS) č. 3760/92.

Detailed rules for the implementation of this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Regulation(EEC) No 3760/92.
Podrobné pravidlá na uplatňovanie tohoto nariadenia sa prijmú v súlade s postupom uvedeným v článku 23 nariadenia(EHS) č. 1766/92.

Detailed rules for the implementation of this Title shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 50(2) of Regulation(EC) No 1260/1999.
Komisia prijme podrobné pravidlá implementácie tohto nariadenia v súlade s postupmi stanovenými v článku 50 ods. 2 nariadenia(ES) č.1260/1999.

Detailed rules for the implementation of paragraphs 1 to 4 may be established in accordance with the procedure referred to in Article 76(3), after consultation of the Authority.
Podrobné pravidlá implementácie odsekov 1 až 4 možno stanoviť v súlade s postupom uvedeným v článku 76 ods. 3 po konzultácii s úradom.

Detailed rules for the implementation of this requirement, including harmonised methods for the determination of capacity and appropriate use, shall be laid down no later than 26 March 2009.
Podrobné pravidlá na vykonanie tejto požiadavky vrátane harmonizovaných metód na určovanie kapacity a riadneho použitia sa stanovia najneskôr do 26. marca 2009.