What is the translation of " DEVELOP DUE " in Dutch?

• ontwikkelen als gevolg
• ontstaan door

Examples of using Develop due in English and their translations into Dutch

Atherosclerosis can also develop due to diabetes.
Atherosclerose kan ook ontstaan door diabetes.

Wrinkles develop due to a combination of factors.
Rimpels ontstaan door een combinatie van factoren.

Traumatic(acquired) flat feet can develop due to injuries.
Traumatische(verworven) vlakke voeten kunnen zich ontwikkelen als gevolg van verwondingen.

Social unrest will develop due to a loss of restriction and control.
Sociale onrust zal zich ontwikkelen ten gevolge van het verlies van beperking en controle.

it can be found the whole region swiftly getting develop due to huge investment in infrastructure made by public as well as private sector.
de nabijgelegen locatie, het kan worden gevonden de hele regio snel krijgen ontwikkelen als gevolg van grote investeringen in infrastructuur door zowel publieke als private sector.

Oedemas develop due to an increased accumulation of fluid
Oedeem ontstaat door een opeenhoping van vocht

Acquired cataracts can develop due to several factors.
Verworven cataract kan ontwikkelen als gevolg van verschillende factoren.

Flukes develop due to undesirable environmental conditions,
Platwormen ontwikkelen zich als gevolg van ongewenste omgevingsomstandigheden,

Diabetic foot conditions develop due to a combination of causes.
Diabetische voet voorwaarden ontwikkelen als gevolg van een combinatie van oorzaken.

Seminomas develop due to cryptorchidism, a fetal abnormality which occurs when one
Seminomen ontwikkelen als gevolg van cryptorchisme, een foetale afwijking die optreedt wanneer een

The buildup of earwax can also develop due to overuse or misuse of q-tips.
Opgehoopt oorsmeer kan ook ontstaan door te veel of verkeerd gebruiken van wattenstaafjes.

Such conditions can develop due to medical manipulations,
Dergelijke aandoeningen kunnen zich ontwikkelen als gevolg van medische manipulaties,

while others develop due to excessive inflammation.
terwijl anderen zich ontwikkelen als het gevolg van ernstige ontstekingen.

These disorders may develop due to underlying health problems,
Deze aandoeningen kunnen ontwikkelen als gevolg van onderliggende gezondheidsproblemen,

Such a violation of the coronary blood flow can develop due to the following diseases and conditions.
Een dergelijke schending van de coronaire bloedstroom kan zich ontwikkelen als gevolg van de volgende ziekten en aandoeningen.

Pyelonephritis can also develop due to kidney stones
Pyelonefritis kan zich ook ontwikkelen als gevolg van nierstenen of als microben naar boven klimmen,

swellings in the breast of males can develop due to steroid usage,
zwellingen in de borst van mannetjes kunnen ontwikkelen als gevolg van gebruik van steroïden,

The symptoms related to COPD develop due to long term contact with cigarette smoke,
De klachten die horen bij COPD ontstaan door langdurig contact met sigarettenrook, maar kunnen ook veroorzaakt

economy could develop due to the specific geographical situation of the state.
economie kunnen ontwikkelen als gevolg van de specifieke geografische situatie van de staat.

Schiff-Sherrington phenomenon may develop due to severe thoracolumbar spinal injuries(such as those brought on by an auto accident)
Schiff-Sherrington fenomeen kan zich ontwikkelen als gevolg van ernstige thoracolumbale letsel aan de ruggengraat(zoals veroorzaakt door een auto-ongeluk)

Hypertonicity may develop due to polyhydramnios, or a very large fetus.
Hypertoniciteit kunnen ontwikkelen als gevolg van polyhydramnios, of een zeer grote foetus.

This ailment develops due to non-compliance with hygiene rules.
Deze aandoening ontstaat door niet-naleving van hygiënevoorschriften.

Spondylarthrosis of the lumbosacral spine develops due to the following factors.
Spondylartrose van de lumbosacrale wervelkolom ontstaat door de volgende factoren.

Vascular erectile dysfunction develops due to 2 groups of causes.
Vasculaire erectiestoornissen ontstaan door 2 groepen oorzaken.

Type 2 disease develops due to relative insulin deficiency.
Type 2-ziekte ontstaat door een relatief tekort aan insuline.

Such thyroiditis develops due to the penetration of pathogenic bacteria into the organ.
Dergelijke thyroïditis ontwikkelt zich door de penetratie van pathogene bacteriën in het orgaan.

purulent otitis, developed due to illness?
purulente otitis, ontwikkeld als gevolg van ziekte?

Hypoglycemia develops due to a lack of carbohydrates in food,
Hypoglycemie ontstaat door een tekort aan koolhydraten in voedsel,

Organic constipation develops due to the presence of a physical obstacle to the discharge of fecal masses.
Organische constipatie ontwikkelt zich door de aanwezigheid van een fysiek obstakel voor de afvoer van fecale massa's.

Casanova Lerrone was founded in the 11th century and developed due to the strategic importance accorded by the Del Caretto family.
Casanova Lerrone werd gesticht in de 11de eeuw en ontwikkelde zich door het strategische belang die het gegeven werd door de Del Caretto familie.