What is the translation of " DEVIL SAID " in Dutch?

• duivel zei
• duivel zeide

Examples of using Devil said in English and their translations into Dutch

The devil said to Him;
En de duivel zei Hem.

Sometimes he would tell me what the devil said.
Soms zei hij me wat de Duivel zei.

Devil said follow the bugs.
De duivel zei de insecten te volgen.

You can have the world, the devil said.
Je kunt de hele wereld hebben, zei de duivel.

The devil said it was up to me.
De Duivel zei dat ik het moest doen.

And from on high they looked down on Job, a devout man, religious, and the Devil said,"I can change his mind.
En vanuit de hoogte keken ze neer op Job. Een vroom man, religieus. En de duivel zei:'Ik kan zijn gedachten veranderen en hem je naam laten vervloeken.

The Devil said mockingly,"They are mine!
De duivel sprak spottend:"Of ze van mij zijn!

If you worship me', the devil said,‘I will give you all power on earth'.
Als je mij aanbidt, zei de duivel,“geef ik je alle macht op aarde”.

The Devil said,"I was compelled to do it:
De duivel zei:"Ik moest wel,

If You are God's Son," the devil said,"turn these rocks into bread."?
Als U de Zoon van God bent,? zei de duivel,?verander deze stenen dan in brood.?

The Devil said he's trying to stop the Horsemen.
De Duivel zei dat hij de Ruiters probeert te stoppen.

And the devil said, I can change his mind.
En de duivel zei: Ik kan hem jouw naam laten vervloeken.

The devil said I will drink it myself, to give it
De duivel zei: Ik doe het zelf drinken,

Bob the Devil said I would lose something I love.
Bob de duivel zei dat ik iets ging verliezen waar ik van hou.

The devil said to him,"If you are the Son of God,
De duivel zei:"Als U de Zoon van God bent,

And the devil said to him, If thou be Son of God,
En de duivel zeide tot Hem: Indien Gij Gods Zoon zijt,

The devil said, Once you receive the guitar, And before he got the guitar back, your soul is mine.
Voordat hij de gitaar terugkreeg… zei de duivel:'Zodra je hem krijgt… is je ziel van mij.

And the devil said unto him, If thou be the Son of God,
De duivel zei:"Als U de Zoon van God bent,

And the Devil said, I can change his mind And from on high they looked down on Job, a devout man, religious, and make him curse your name.
Ze keken neer op Job, een vrome man, gelovig… en de duivel zei: Ik kan hem jouw naam laten vervloeken.

And the devil said to him, I will give thee all this power,
En de duivel zeide tot Hem: Ik zal U al deze macht,

The Devil says that nobody really loves Jehovah.
De Duivel zegt dat niemand echt van Jehovah houdt.

The devil says that's okay Joe;
De duivel zegt dat is oke Joe;

An8}"White Devil say, I will harm you.
De witte duivel zegt: Ik zal jullie leren.

An8}"White Devil say, I will harm you.
De witte duivel zegt: lk zal jullie leren.

The devil says that's okay Joe;
De duivel zegt dat is oke Joe;

Why should we do what that devil says? Untie her?
Losmaken. Waarom moeten wij doen wat die duivel zegt?

Why should we do what that devil says? Untie her.
Waarom moeten wij doen wat die duvel zegt? Losmaken.

As the Devil says in The Brothers Karamazov,‘Everything would be transformed into a religious service.
Als de duivel zegt in De gebroeders Karamazov,'Alles zou worden omgevormd tot een religieuze dienst.

The devil says,"I have kept my promise, now you keep yours." The old lady took a
De duivel zei ik heb m;n belofte gehouden nu jij de oude dame nam een snee brood uit haar mand

pay attention to what the devil says when I pull out the three golden hairs.
let goed op wat de duivel zegt als ik hem zijn drie gouden haren uittrek.

How to use "devil said" in an English sentence

But the Devil said "Black!" And the people said "Black," And that was the Devil's baptizin.

The devil said "OK Monica .You are free to leave." OPHRA .......too racist 4 me !!!!

Hence it is that the devil said to Christ, we know thee who thou art, &c.

The devil said that he would not serve because he thought he knew better than God Himself.

Just as the Devil said in Matthew 4:9 – Jesus can have the entire world without dying.

No need for discussion.` Yet Devil said that the way to Communism is not a short way.

At the end of Devil Said Bang, Slim is the only person to have escaped Hell twice.

Ham in the same room in the basement, the devil said that they finally meet again altogether.

I saw Devil Said Bang in Forbidden Planet before Christmas and knew I had to read it.

Second devil said “I told them there is no hell but I too failed to convince them”.

How to use "duivel zei, duivel zeide" in a Dutch sentence

Maar de Duivel zei dat het moest!’).

De Duivel zei dat de mensen beter af zouden zijn als ze naar hem zouden luisteren.

Dave duivel zei de laatste woorden maar hij hoorde het niet.

En de duivel zeide tot Hem: Indien Gij Gods Zoon zijt, zeg tot dezen steen, dat hij brood worde.

De duivel zei tegen Adam en Eva dat ze als God konden zijn, dat ze zelf God konden zijn.

De duivel zei al: als je naar mij luistert, zul je zo groot zijn als God.

En de duivel zeide tot Hem: U zal ik al deze macht geven, want zij is mij overgegeven, en ik geef haar wie ik wil.” (Luc. 4:5-6).

En de duivel zei 'Ok, we hebben een deal'.' Sindsdien is het voortdurend foutgelopen met Haïti, aldus Robertson.

De duivel zeide met fluisterende stem: „Ik ben de kosterin van het vrouwenklooster, die u lang getrouw is geweest, en naar u heeft gesmacht, in liefde.

De duivel zei tegen God dat als Job heel arm zou worden, Job de Heere niet meer zou ………………………………… 4.