What is the translation of " DIDN'T WANNA GO " in Dutch?

• wilde niet gaan
• wilde niet weg
• wou niet gaan

Examples of using Didn't wanna go in English and their translations into Dutch

You didn't wanna go.
Je wou niet gaan.

You acted like you didn't wanna go.
Je leek niet te willen gaan.

He didn't wanna go.
Hij wilde niet weg.

He started saying he didn't wanna go.
En hij begon te vertellen dat hij niet wilde gaan.

She didn't wanna go.
Ze wilde niet gaan.

Even Mr. Zippy the chimp, who didn't wanna go.
Zelfs Mr Zippy de chimpansee, die niet weg wilde.

She didn't wanna go.
Zij wilde niet weg.

That's why Mom was crying when she left, she didn't wanna go.
Dáárom huilde mam. Zij wilde niet gaan.

I didn't wanna go home.
Ik wilde niet naar huis.

I told him I didn't wanna go.
Ik zei hem dat ik niet wilde gaan.

I didn't wanna go home.
En ik wilde niet naar huis.

You shot me because I didn't wanna go on livin'?
Dus jij schoot op me, omdat ik niet verder wilde leven?

I didn't wanna go, but he insisted.
Ik wilde niet gaan, maar hij stond erop.

I'm spending the weekend here because I didn't wanna go skiing.
Ik ben dit weekend hier, want ik wilde niet gaan skiën.

He didn't wanna go but he had to.
Hij wilde niet weggaan, maar hij moest wel.

And when he brought us back to the shore, I cried because I didn't wanna go home.
Terug aan land huilde ik want ik wilde niet naar huis.

You didn't wanna go home for vacation?
Jij wilde niet naar huis in de vakantie?

There was a seventh grade dance and I didn't wanna go'cause I was kinda awkward back then.
Er was een gala en ik wou niet gaan, want ik was 'n beetje ongemakkelijk.

She didn't wanna go much or do much.
Ze wou nergens heengaan of iets doen.

Then if they weren't bad and they didn't wanna go, how come they went?.
Als zij niet slecht waren en ook niet weg wilden gaan, waarom gingen ze dan?

You didn't wanna go in the ambulance with him,?
Je wou niet mee in de ambulance met hem?

I was out jogging, didn't wanna go home, kind of ended up here.
Ik was aan het joggen. lk wilde nog niet naar huis en kwam hier terecht.

I didn't wanna go without talking to you first.
Ik wou niet gaan zonder eerst met jou te praten.

For the record, I didn't wanna go to the stupid school in the first place.
Voor de goede orde, ik wilde niet gaan naar die stomme school in de eerste plaats.

I didn't wanna go in. I really didn't. But part of me had to know what Michael Was doing in there the week before.
Ik wilde niet naar binnen, maar ik moest weten wat Michael in zijn schild voerde.

You don't wanna go.
Je wou niet gaan.

You don't wanna go, you shouldn't go..
Je wilt niet weggaan, je moet niet gaan.

What if I don't wanna go?
En als ik niet wil gaan studeren?

Even though she doesn't wanna go here?
Zelfs als ze hier niet naar toe wil?

You don't wanna go up there.
Je wilt echt niet naar boven.