What is the translation of " DIDN'T WANNA GO " in Hebrew?

• לא רוצה ללכת
• לא רצה ללכת
• לא רציתי ללכת

Examples of using Didn't wanna go in English and their translations into Hebrew

She didn't wanna go.
היא לא רצתה ללכת.

I told him where you didn't wanna go.
אמרתי לו לאן אתה לא רוצה ללכת.

I didn't wanna go too far.
אני לא רוצה ללכת רחוק מדי.

I could see he didn't wanna go.
ראיתי שהוא לא רצה ללכת.

You didn't wanna go to the service?
אתה לא רוצה ללכת לשירות?

I told him I didn't wanna go.
אמר לו שאני לא רוצה ללכת.

But I didn't wanna go along with this.
אבל לא רציתי לזרום עם זה.

You acted like you didn't wanna go.
אתה התנהגת כמו שאתה לא רוצה ללכת.

She didn't wanna go to the party with me.
היא לא רוצה ללכת ללאיבה איתי.

Told you I didn't wanna go.
אמרתי לך שאני לא רוצה לשחק.

I didn't wanna go there in the first place!
אני לא רוצה ללכת לשם מלכתחילה!

She just didn't wanna go.
היא פשוט לא רצתה ללכת.

He didn't wanna go, he didn't wanna leave.
הוא לא רצה ללכת, לא רצה לעזוב.

Maybe he really didn't wanna go to jail.
אולי הוא ממש לא רצה ללכת לכלא.

That's why Mom was crying when she left, she didn't wanna go.
לכן אמא בכתה כשהיא נסעה. היא לא רצתה לנסוע.

He clearly didn't wanna go, right?
הוא בהחלט לא היה רוצה ללכת, נכון?

I'm spending the weekend here because I didn't wanna go skiing.
אני אהיה כאן בסוף השבוע, כי אני לא רוצה לנסוע לסקי.

We all know we didn't wanna go to school today.
כולנו יודעים לא רוצה ללכת לבית הספר היום.

I didn't even wanna go.- You know I didn't wanna go.
אפילו לא רציתי ללכת, אתם יודעים שלא רציתי ללכת.

You guys didn't wanna go to school today anyways.
אתם לא רוצים ללכת ל בכל מקרה בית הספר היום.

The man wanted Ruben to go with him, but… but Ruben didn't wanna go.
האיש רצה שרובן יבוא איתו אבל רובן לא רצה ללכת.

Why do you think he didn't wanna go with me?
למה אתה חושב הוא לא רוצה ללכת איתי?

But they didn't wanna go to the cops'cause they didn't wanna embarrass their kids.
אבל הם לא רוצים ללכת לשוטרים"סיבה שהם לא רוצים להביך את הילדים שלהם.

So sudden, and he didn't wanna go, man.
כ"כ בפתאומיות, והוא לא רצה ללכת, בנאדם.

She asked me to come camping with her family and I don't know why I didn't wanna go.
לפני כמה שבועות היא ביקשה ממני לצאת למחנאות עם משפחתה, ואני לא בטוחה למה לא רציתי ללכת.

There was a seventh grade dance and I didn't wanna go'cause I was kinda awkward back then.
היתה מסיבת ריקודים בכיתה השביעית ואני לא רציתי ללכת כי אני הייתי די מוזר אז.

It seems somewhere along the way I took a wrong turn that led me somewhere I didn't wanna go.
נראה איפשהו לאורך הדרך לקחתי פנייה לא נכונה שהוביל אותי למקום שאני לא רוצה ללכת.

Like the other kids. But I thought you didn't wanna go trick-or-treating.
כמו כל הילדים האחרים אבל חשבתי שאת לא רוצה ללכת לתעלול או ממתק.

My brother is in 8th grade and once fall classes started he just didn't wanna go to school anymore.
הבן שלי התחיל כיתה ג', עברו רק שלושה חודשים מאז תחילת שנת הלימודים וכבר הוא לא רוצה ללכת יותר לבית הספר.

No, I just mean like, if you changed your mind or you didn't wanna go, or anything, I totally get it.
לא, אני רק מתכוונת, שאם שינית את דעתך או שלא רצית ללכת או משהו, אני לגמרי מבינה.