What is the translation of " DIFFERENT ENOUGH " in Dutch?

• anders genoeg
• verschillend genoeg
• voldoende anders
• verschillend genoeg om

Examples of using Different enough in English and their translations into Dutch

Different enough.
Anders genoeg.

Is that different enough?
Was dat anders genoeg?

Different enough.
Ze verschilden wel.

That's different enough.
Dat is al anders genoeg.

Your behavior yesterday was different enough.
Jouw gedrag gisteren was afwijkend genoeg.

Not different enough, apparently.
Blijkbaar niet anders genoeg.

Yes, but is she different enough?
Ja, maar is ze voldoende anders?

Different enough. Boy doesn't know what he is yet.
Anders genoeg. Jongen weet nog niet wat hij is.

That sound different enough to you?
Dat klinkt anders genoeg voor jou?

Boy doesn't know what he is yet.- Different enough.
Anders genoeg. Jongen weet nog niet wat hij is.

Well, not different enough, apparently.
Blijkbaar niet anders genoeg.

sweetheart- that's different enough.
Dat is al anders genoeg.

That's different enough. Okay, yeah.
Dat is verschillend genoeg. Ok, ja.

The parallel water settings make the idea different enough for one final pitch.
De parallelle wateromgeving zorgde dat het idee anders genoeg was.

You're different enough for me, Miss.
Je bent anders genoeg voor mij, Miss.

You think she could make me, Sam and Freddie look different enough not to get recognized?
Denk je dat ze ons er anders genoeg kan laten uitzien dat we niet worden herkend?

But they're different enough that there's reason to believe.
Maar ze zijn verschillend genoeg om te doen geloven.

So, you want a new paper on modern forensics but different enough so that he won't guess who… No.
Dus je wilt een nieuw proefschrift over moderne onderzoekstechnieken maar verschillend genoeg zodat hij niet weet van wie.

It's different enough that Hendricks' patent won't cover it.
Het is anders genoeg om het niet onder Hendricks' patent te laten vallen.

It's classy and just different enough to get noticed.
Het is stijlvol en gewoon anders genoeg om op te vallen.

the molecules just What I would do is create new drugs different enough to be legal.
drugs die erg lijken op illegale drugs… maar alleen de moleculen verschillend genoeg om legaal te zijn.

He… he was different enough, you know?
Hij… Hij was al anders genoeg snapt U?

For those not raised in the South, a Peanut Poppy is like a peanut M&M, but just different enough to avoid litigation.
Maar ze zijn net anders genoeg om een rechtszaak te vermijden. Voor wie ze niet kent, Peanut Poppies lijken op M&M's.

CONS: Not different enough from 2K17, Costly extended editions.
TEGEN: Niet verschillend genoeg van 2K17, Kostbare uitgebreide edities.

are so much like ourselves but just different enough that we must hate them.
op ons lijken maar ook net genoeg verschillen dat we ze haten.

You sure these are different enough to register with the mass spec?
Ben je er zeker van dat ze verschillend genoeg zijn voor de massa spectometer?

Even though there are similarities in the sound of the bands Vanik sounds different enough to stand on its own.
Ook al zijn er dus duidelijke overeenkomsten te melden in het geluid van de bands, klinkt Vanik toch wel anders genoeg om op zichzelf te staan.

style are different enough though and promise for the future.
stijl zijn echter verschillend genoeg, en beloven goeds voor de toekomst.

Different enough to be legal. What I would do is create new drugs very similar to illegal drugs, but the molecules just.
Ik maakte nieuwe drugs die erg lijken op illegale drugs maar alleen de moleculen verschillend genoeg om legaal te zijn.

Though the bite marks were different enough- that there may be another explanation.
Hoewel de bijtwonden verschillend genoeg waren zodat er een andere verklaring mogelijk is.